Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maneta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANETA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANETA


caderneta
ca·der·ne·ta
caganeta
ca·ga·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
harpaneta
har·pa·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
maçaneta
ma·ça·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
neta
ne·ta
orcaneta
or·ca·ne·ta
paneta
pa·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
protoplaneta
pro·to·pla·ne·ta
sardaneta
sar·da·ne·ta
tataraneta
ta·ta·ra·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANETA

maneirosamente
maneiroso
manejador
manejar
manejável
manejo
Manel
manelo
manema
manembro
manemolente
manemolência
manente
manequim
maneria
manes
manesa
manete
manetear
maneteneri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANETA

acineta
avioneta
baioneta
bisneta
cançoneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
maquineta
molineta
motoneta
oneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Sinonimele și antonimele maneta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maneta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANETA

Găsește traducerea maneta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maneta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maneta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

单手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Handle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक बाहू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بيد واحدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

однорукий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

এক হাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

d´une seule main
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

satu tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

einhändig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

片手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

손잡이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ngontrol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cụt một tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒரு கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एक हाताने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tek elli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

con una sola mano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jedną ręką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

однорукий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

O singură mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Χειριστείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

een-handed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

en hand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enhånds
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maneta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maneta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maneta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maneta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maneta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANETA»

Descoperă întrebuințarea maneta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maneta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Mercador de Túmulos
CAPÍTULO. III. TIO. MANETA. Bolonha contava para a atenta plateia que todas as vezes que comparecia ao terreiro de Jurema e Dedé arrastava alguma menina, uma mulher madura, balzaqueana, ou mesmo uma cinquentona, para ...
IVANILDO ALVES
2
Archivo pittoresco
Para este effeito, apenas reunira o exercito na capital, mandára logo escalonar nos pontos citados a segunda divisão, commandada pelo general Loison, que em Portugal deixou a alcunha tristemente popular de « Maneta. » Mafra e ...
3
O Lobisomem
Há muitos, muitos anos, nos dias em que havia festa na minha aldeia, eu vestia a melhor roupa que tinha e esperava pela chegada da égua do Joaquim Maneta . A égua nada tinha de especial, mas o que ela carregava no lombo, em dois ...
ANTÓNIO MOTA, 2013
4
Incidentes narrativos: Antares e a cultura de massa
Pode-se perceber, nesta primeiríssima listagem de personagens, um dado que será reiterativo ao longo de toda a obra: o Maneta e o Caolho são, por assim dizer, totais reduções; são aqueles a quem falta completude, como a outros tantos ...
Eliana Pibernat Antonini, 2000
5
O conflito das idéias
O maneta de Lepanto "Não estaria melhor estar-se manso e pacífico em sua casa, em vez de ir pelo mundo procurar pão fino, sem se lembrar de que muitos vão buscar lã e vim tosquiados?" Cervantes, D. Quixote de la Mancha, Livro I, cap.
Voltaire Schilling, 1999
6
Belíssima aos 40, 50, 60, 70...
Maneta sempre foi uma mulher de vanguarda, que nunca se contentou em ser meio feliz. Viva em sua fala e feroz nos seus quereres, Maneta vibra em cada olhar, em cada gesto, em cada tom. Daquelas que quando falam nos hipnotizam,  ...
Carla Goes Sallet
7
Estudos de Cinema Socine Viii
Na versão aceita pela censura, após a briga deflagrada entre os homens que se associavam para salvar o garoto, e que rompia a corrente de mãos que sustentava o maneta, Roberto, isolado em seus lamentos, atende aos apelos do  ...
ROSANA DE LIMA SOARES, RUBENS MACHADO JR., LUCIANA CORREA DE ARAUJO
8
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Outroqueficou comasorelhas em bico, atento às conversas,foi o maneta, que mais tarde soubemos sergrande afeiçoado dos dados, daí a sua perdição, e a falta de mão, não só para os dados mas porque lhacortaram devidoa trapaças.
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. maneira). maneta [mB'nete] s./adj., dt. Einarmiger/einarmig, pg. maneta, sin. mánku di mo. s.: # Kel ~ la perde brásu duránti gera di indipen- dénsia (RS). adj.: # Si armun ê ~, dipos k'efika sen mo na dizástri e konsigi prende skrebe ...
‎2002
10
Nominalia
Maneta Aquele indivíduo é maneta (vd. ALCUNHAS) Tinham tanto e lá foi tudo para o GALHEIRO... Foi tudo para o MANETA... Havia até um certo doutor que dizia que o MANETA, por isso, era o indivíduo mais rico do planeta... Herdava tudo ...
Herminia Herminii

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maneta în contextul următoarelor știri.
1
O "turra" maneta que cuida dos tugas mortos
Tentou devolver uma granada que lhe mandaram e acabou por perder uma mão. Mais de quarenta anos depois, é ele quem cuida do cemitério onde estão ... «Expresso, Sep 15»
2
Este futebol foi para o Maneta! (artigo de José Antunes de Sousa, 13)
Este futebol foi para o Maneta! ... invasões napoleónicas, que iam parar à(s) mão(s) do Maneta, o General Loison, General de Divisão que acompanhou Junot ... «A Bola, Sep 15»
3
Maneta de Messi, Casillas x Mourinho e Di María x Real; veja …
Maneta de Messi, Casillas x Mourinho e Di María x Real; veja reencontros 'quentes' na Liga dos Campeões. Publicado em 27/08/2015, 16:14 /Atualizado em ... «ESPN.com.br, Aug 15»
4
Alfred agora é maneta por causa desse palhaço
Meus caros, o Bleeding Cool mostrou a última do roteirista Scott Snyder. Na última edição do gibi do Batman, lá nos states, o príncipe palhaço do crime cortou ... «Cultura Pop À Rigor, Feb 15»
5
O elogio dos economistas manetas
Achei tanta graça a este episódio do economista maneta que até lhe atribuo a responsabilidade por, quando comecei a fazer a coluna do Sobe e Desce do ... «Jornal de Notícias, Oct 14»
6
Buffalo Souljah dating Maneta?
Maneta and I are just friends, I chose her to feature on a brand new video that I will be releasing next week because I figured she fits well in the story line of the ... «Nehanda Radio, Sep 14»
7
Roki wants Big Brother Africa comeback
On retaliation Maneta threw bleach on his face, Roki then slapped her. “I could not audition this year with first timers as it will seem like I am cheating and also ... «Nehanda Radio, Iul 14»
8
Tragam-me um economista maneta
É a história do Economista Maneta. Conta-se que certo dia, o presidente norte-americano Henry Truman terá pedido a um dos seus assessores que lhe ... «Económico, Mar 13»
9
Wicknell gives Maneta car and scholarship
According to sources, B.I.G paid Maneta's varsity fees for two years in advance and he purchased a sleek VW Beetle that Maneta was recently spotted rolling in. «Nehanda Radio, Ian 13»
10
Maneta: I'd marry for money than love
BIG Brother hell-raiser Maneta Mazanhi has sparked a Twitter storm after claiming she would rather marry for money than love. Maneta, who describes herself ... «New Zimbabwe.com, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maneta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maneta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z