Descarcă aplicația
educalingo
bacaba

Înțelesul "bacaba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BACABA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ca · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACABA ÎN PORTUGHEZĂ?

bacaba

Bacaba, bacaba-açu sau bacaba-real este un palmier originar din Amazon. Este distribuit în bazinul Amazonului, cel mai frecvent în Amazonas, Pará, Acre și Tocantins. Are ca habitat pădurea înaltă virgină a pământului solid. Se găsește și în pădurea din Pacific, în vestul Columbiei. Este o palmă monocauală de înălțime înaltă și coadă netedă. Poate ajunge până la 20 de metri înălțime și 20 până la 25 de cm în diametru. Fructul este un copac subpopulat atunci cand tineri, subgloboasa atunci cand adultii pot ajunge pana la 3,0 grame. Propagarea se face prin semințe care germinează între 60 și 120 de zile, prezentând o creștere lentă. Este rotunjită, cu coajă violetă și carne alb-gălbui, bogată în ulei, galben deschis, folosit în bucătărie. Pulpa de fructe este folosită pentru prepararea vinului "bacaba". Pulpa este extrasă din fructul acestui palmier, care dă fructe în ciorchini cu zeci de gropi. De obicei, grupurile cântăresc între 6 și 8 kilograme, dar pot exista mai mult de 20 de kilograme. Pentru a obține băutura, procedați în același mod ca la prepararea băuturii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACABA

acaricaba · beijucaba · caba · dicaba · ibapocaba · jabuticaba · macaba · mandiocaba · maniocaba · mutucacaba · piracicaba · tapiocaba · tatucaba · ubacaba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BACABA

bacaaí · bacabada · bacabaí · bacabal · bacabalense · bacabão · bacabeira · bacabinha · bacaca · bacacu · bacafuzada · bacalar · bacalaureato · bacalária · bacalário · bacalhau · bacalhoada · bacalhoeiro · bacalhuço · bacama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACABA

aba · almadraba · baba · beterraba · capixaba · catuaba · emboaba · giraba · goiaba · guabiraba · itaberaba · maba · mastaba · naba · paba · porangaba · quixaba · saba · sílaba · taba

Sinonimele și antonimele bacaba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bacaba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BACABA

Găsește traducerea bacaba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bacaba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bacaba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bacaba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bacaba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bacaba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bacaba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bacaba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bacaba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bacaba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bacaba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bacaba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bacaba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bacaba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bacaba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bacaba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bacaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bacaba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bacaba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bacaba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bacaba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bacaba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bacaba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bacaba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bacaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μπακάμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bacaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bacaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bacaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bacaba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACABA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bacaba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bacaba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bacaba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACABA»

Descoperă întrebuințarea bacaba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bacaba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Margaret Cymerys O “vinho” de bacaba é bastante nutritivo e muito consumido na Amazônia. Ele é mais oleoso que o de açaí e é um dos sabores preferidos em Belém e cidades do interior do Pará. Toda a produção de bacaba em volta da ...
Gabriel Medina, 2005
2
Fruticultura brasileira
A bacaba-açu (Oenocarpus bacaba, Mart.) é mais alta do que a primeira, pois atinge 20 metros. Do estipe, que é duríssimo, fazem-se bengalas, ripas, etc. Com os frutos, purpúreo-violáceos, oleaginosos, faz-se bebida saborosa ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Enciclopédia agrícola brasileira
Bibliografia. ENSMINGER, M. E. & OLENTINE JR,. G. G. Fceds & Nutrition. Complete. Clovis, Ensminger, 1978. C.BOIN BACABA. Palmae. Este nome vulgar é aplicado arbitrariamente a diversas palmeiras amazónicas do gênero Oenocarpus, ...
‎1995
4
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
Related species include Oenocarpus bacaba Martius (bacaba: Brazil) which is widely used in northern South America as a source of vinho de bacaba, a thick, somewhat oily juice prepared from the slurry of mesocarp and water. The bacaba is ...
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
5
Frutas: sabor à primeira dentada
••M. Oenocarpus bacaba C. Mart. é uma palmeira originária da Amazônia. Atinge 20 m de altura, com estipe marcado por anéis urrespondentes às cicatrizes foliares. As flores da inflorescência são unissexuais, uma flor feminina central com ...
Gil Felippe, 2004
6
Caracterização morfológica, fenológica e produtividade de ...
O gênero Oenocarpus. A espécie Oenocarpus bacaba Mart. Enquadramento taxonômico. Descrição botânica. Distribuição geográfica. Nomes vulgares. Habitat. Fenologia. Morfologia da inflorescência e biologia floral. Polinização.
J. da CRUZ, 2001
7
Revista Arvore
A mata de galeria do córrego Bacaba localiza-se na Reserva Biológica Municipal Mário Viana, Nova Xavantina-MT. A área é protegida por lei, pois a água do córrego abastece, sem tratamento prévio, a população de um bairro do município.
8
Food and Fruit-bearing Forest Species: Examples from Latin ...
OENOCARPUS BACABA 1.0 NAMES: Family Palmae Botanical Oenocarpus bacaba Martius Synonym Oenocarpus hoppii Burret Vernacular bacaba, bacaba- assu (Brazil); kuemboe, koemboe (Surinam); camon (French Guyana); ungurauy  ...
‎1986
9
CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...
Peru: bataua, ciami pataua O. bacaba C. Martius Peru: bacaba, obaanco, milpesos, ungurany, bacaba, lu, manaka, luru, ungurahui, ungurauy Brazil: bacaba, bacaba-ac,u, bacabao, bacaba verdadeira, bacaba de azeite, bacaba vermelha O.
Umberto Quattrocchi, 1999
10
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
e f Palmae Jessenia H.Karst. oenocarpus oenocarpe 11203 Oenocarpus bacaba Mart. Palmae N M South America (Colombia, Venezuela, Guianas, Peru, Brazil: Amazonas, Pará, Mato Grosso, Goiás; Bolivia) M [L] E hel sci mes dr (oil: ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bacaba în contextul următoarelor știri.
1
ARAGUATINS: Na TO-010, motociclista atropela vaca e fica …
Um motociclista atropelou uma vaca na rodovia TO-010 e sofreu múltiplas fraturas. O acidente aconteceu no município de Araguatins, na região da Bacaba. «Folha do Bico, Oct 15»
2
Pesquisa quer usar óleos de plantas nativas de RR no controle de …
Os testes no combate aos fungos serão aplicados nas frutas como pupunha, mamão, manga, banana, açaí e bacaba. O projeto inclui o uso do fungicida natural ... «Globo.com, Sep 15»
3
Seminário “Inovação ou Morte” destaca que inovar é lançar tendência
... a Lei de Inovação e as pesquisas que estão sendo realizadas na universidade que são inovadoras para o mercado, como é o caso da maionese de bacaba. «Surgiu, Iul 15»
4
Pintor é morto após ser abordado por suspeitos na Zona Oeste de …
De acordo com informações da Delegacia Especializada em Homicídios e Sequestros (DEHS), o crime ocorreu por volta das 00h40 na rua Bacaba, localizada ... «Globo.com, Iun 15»
5
Bacaba, araticum, vinagreira, araruta: conheça ingredientes e …
Para você, soam semi extraterrestres as palavras mama-cadela, maturi, juá, pitomba, sapoti, vinagreira, sorgo? Tudo bem, elas também soam assim para ... «Catraca Livre, Mai 15»
6
Inpa desenvolve ferramentas para coleta de cachos de 20 espécies …
... bacabí (Oenocarpus mapora Karsten), bacabinha (Oenocarpus minor Martius), bacaba-de-leque (Oenocarpus distichus Martius), buriti (Mauritia flexuosa L. f.) ... «Portal Amazônia, Apr 15»
7
Independente EC só pensa na classificação no estadual sub-20
O técnico Edilson Bacaba e considera que nas duas partidas o time teve um bom ... potencial e que podem decidir nos momentos decisivos - finalizou Bacaba. «Globo.com, Apr 15»
8
Mulher é presa acusada de assassinar marido com três golpes de …
Na noite do último domingo, 8, por volta das 19h30min, no povoado Bacaba, localizado na rodovia 010, município de Araguatins, Francisca da S. C., do lar, ... «Conexão Tocantins, Mar 15»
9
Bacaba
Assim é o primeiro impacto visual da bacaba. No mínimo, uma árvore contrastante. Espécie de palmeira típica da região amazônica, ela cumpre várias funções ... «Globo.com, Ian 15»
10
Ingestão de alimento contaminado pode ser causa de surto de …
A técnica do Núcleo de Doença de Chagas da Sesau Iza Alencar explica que de acordo com o relato dos pacientes diagnosticados, a batida de bacaba pode ... «Conexão Tocantins, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bacaba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bacaba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO