Descarcă aplicația
educalingo
bacelada

Înțelesul "bacelada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BACELADA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ce · la · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACELADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACELADA

atropelada · bacharelada · batelada · cancelada · canelada · capelada · celada · cotovelada · gelada · marmelada · martelada · melada · panelada · papelada · pelada · pincelada · prelada · selada · tonelada · velada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BACELADA

bacatela · bacazi · bacáceo · bacálio · bacárida · bacázio · bacântico · baceira · baceiro · bacela · bacelador · bacelar · bacelarense · baceleira · baceleiro · bacelia · bacelo · bacento · Bach · bachaleria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACELADA

arrepelada · barcelada · camartelada · castelada · chapelada · chinelada · cingelada · enselada · escapelada · escarpelada · espadelada · farelada · gamelada · megatonelada · pastelada · quartelada · sarambelada · sincelada · sovelada · tigelada

Sinonimele și antonimele bacelada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bacelada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BACELADA

Găsește traducerea bacelada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bacelada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bacelada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bacelada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bacelada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bastard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bacelada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bacelada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bacelada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bacelada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bacelada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bacelada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bacelada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bacelada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

bacelada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bacelada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bacelada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Búp bê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bacelada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bacelada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bacelada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bacelada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bacelada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bacelada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bacelada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bastard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bacelada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bacelada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bacelada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bacelada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACELADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bacelada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bacelada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bacelada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACELADA»

Descoperă întrebuințarea bacelada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bacelada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario portuguez e latino
BACELADA , f. (lugar plantado de ba- celn ) Novelletum, i, n. Paul. J. C. BACELO, Bacelo, m. Sémen vincaticum. Colum. Meter bacelo , Notei/are. Suet. Bacelo , (a vinha nova) Novelletum, i, Paul. J. C. BACHAREL, m. Bathalaureus , i , m.
Carlos Folqman, 1755
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bacelada*, f. Plantação de bacêlos. *Bacelar*, v.t.Plantar de bacêlos. *Baceleira *, f. O mesmo que bacêlo. *Baceleiro*,m. Aquelle que planta bacêlos.* O mesmo que bacêlo;vide, destinada a sêr plantada.Cf. Bibl. da Gente do Campo,322.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Gazeta das aldeias
Erocn DE Enxsn'na Perunta -Tenho uma bacelada posta do anuo passado, de castas americanas, de diversas qualidades, ripáriaxrupéstris, 101u Millardef, 3: 039 Oouzlerc, rupés'tris do Lot, aramon Xrupéstris, rupéstris Ganzin, n.
4
Língua portuguesa
MANDADOR (Fig.a da Foz) — Trabalhador de enxada que, à ponta do eito, comanda com vozes e marca o ritmo do trabalho de todo o rancho empenhado na «arroteia» para estabelecimento de uma bacelada. MANDRANA — Aguardente.
5
O arquipélago dos Açores no século XVII: aspectos ...
52.000 > 20 bacelada e pomar com algum mato 40.000 » — bacelada junto da anterior, com casa, lagar e 2 pedacinhos de biscouto começados a plantar .... 10.000 > 36 1 vinha com mato, areal e serventia 216.000 » 15 1 vinha na dita fajã .
Maria Olímpia da Rocha Gil, 1979
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Babuje. Bacamárte. ' Baquemarte. Bãçaím, cidade na India. Bacchanáes, festas de Baccho. Bacelláda. Bacelada. Bacéllo. Bacelo. Bacharél. Bachiler. Bacia , i longo. Bassia. Bacio, i longo. Bassio. Bácoro, o breve, porco pequeno. Erro bacro.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... quando algum faz algüa tolice. Babel. Ó mesmo que Babylohia. Babos/b. Babozo. "Balzzige-WI. Bábuje. Babyldnia, e na() Bilzilorziahüa Cidade de Affyria. Bac. . . Bacaim. Cidade na India. ' Bzzcamzírte. Baquemarte. Bacellada. Bacelada.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Bacelada. Baceallo. Bacelo. Bacharel. Bachiler. Bacía. ilongo Baffla. - Bacío. ilongo Basiïo. ue em toda a parte. ?faja hüa parte interior do cor o. E Basopu Bag -a cou— sa (a còr pardaj y Baccbana'egr. festas de Bamba. Ba'corao breve,porco  ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Em que terra , e como se ha de fazer a bacelada das vivas raizes. A bacellada ou seminario de bacellos, onde se hão de crear as vivas raizes , não quer terra seca , nem muito humida, porem todavia çumarenta, nem muito grossa , mas meãa ...
10
Tintos & brancos
Quinta da Alorna 315 Quinta da Aveleda 286,289 Quinta da Bacalhoa 320 Quinta da Bacelada {09 Quinta da Cavadinha 295 Quinta da Corte2ia 313 Quinta da Eira Velha 295 Quinta da Erva moira 296 Quinta da Falorca Reserva 305 Quinta ...
Saul Galvão

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACELADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bacelada în contextul următoarelor știri.
1
Na adega de Julio Gostisa
Os portugueses Quinta das Baceladas, Crasto Superior e Herdade de Portocarro e os espanhóis Valduero Crianza e Muga também estão no rol. E, por fim, os ... «Revista Amanhã, Apr 15»
2
são as novas ofertas dos Solares de Portugal
A Casa do Redondo é o “coração” da Quinta da Bacelada, que além da produção de vinho e azeite, nos 27 hectares que ocupa dispõe ainda de piscina, court ... «PressTur, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bacelada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bacelada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO