Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bacorada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACORADA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · co · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACORADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACORADA


alpendorada
al·pen·do·ra·da
alvorada
al·vo·ra·da
arvorada
ar·vo·ra·da
baforada
ba·fo·ra·da
bicorada
bi·co·ra·da
entrada
en·tra·da
esporada
es·po·ra·da
florada
flo·ra·da
melhorada
me·lho·ra·da
minorada
minorada
morada
mo·ra·da
namorada
na·mo·ra·da
orada
o·ra·da
pendorada
pen·do·ra·da
pilorada
pi·lo·ra·da
piorada
pi·o·ra·da
polvorada
pol·vo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
torada
vaporada
vaporada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BACORADA

baco-baco
bacoani
bacoco
Bacon
bacondê
baconiano
baconismo
bacoparé
bacoquismo
bacoragem
bacoral
bacorá
bacoreiro
bacorejar
bacorim
bacorinhar
bacorinho
bacorote
bacteremia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACORADA

Bairrada
arada
camarada
cilindrada
disparada
dourada
encontrada
enterrada
errada
estrada
lavrada
mirada
mulherada
parada
quebrada
rada
retirada
temperada
tirada
virada

Sinonimele și antonimele bacorada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bacorada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACORADA

Găsește traducerea bacorada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bacorada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bacorada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bacorada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bacorada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bacorada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bacorada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bacorada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bacorada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bacorada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bacorada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bacorada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bacorada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bacorada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bacorada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bacorada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bacorada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bacorada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bacorada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bacorada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bacorada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bacorada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bacorada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bacorada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bacorada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bacorada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bacorada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bacorada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bacorada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bacorada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACORADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bacorada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bacorada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bacorada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bacorada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACORADA»

Descoperă întrebuințarea bacorada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bacorada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nominalia
Isto está uma BACORADA!... forma mais suavizada que BÁCARO, mas mais violenta em BACORADA...mq. porco 3289. Boi Ruminante muito utilizado para cargas... e alimentação. 3290. Burro Arre burro... Animal de carga 3291. Cabra « Em ...
Herminia Herminii
2
A precíta, ou, uma visita do Marquêz de Pombal: drama ...
... sempre andarei de modo que não grave a minha consciencia , pois não tenho alma dobrada como parece cuidão ter alguns , que eu por ahi vejo. (olhando neste ponto para Martinho) E' o caso : esse maldizente ia a soltar a bacorada.
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1844
3
O Archivo rural
A um lavrador que tinha uma bacorada de 440 cabeças teem- lhe morrido mais de tOO, altribuindo essa tão grande mortalidade aos conselhos de pessoas incompetentes, que no caso sujeito, recommendavam grande quantidade de ração ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bacorada*,f.Prov. alent. Rebanho de bacoros. Asneirola.Linguagem licenciosa. *Bacorejar*,^1 v.i. Parecer, palpitar; advir á ideia: bacorejame quenãotens juízo. (De bácoro?) * *Bacorejar*,^2 v. i. Prov. alent. Fazer mexericos, enredos. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Joseh Anton - Uma Memória
Podeencontrar pessoas que concordem consigo quanto à faltademérito do meu romance; é quandoconfronta o Monty Python's FlyingCircus que, nas palavras deBertie Wooster, comete a sua bacorada. Esse grotesco circo e as suas ...
Salman Rushdie, 2012
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... baço,-a adj (pele, olhar, vidro) (sem brilho) dull; 2 (metal) tarnished. bacon m ( tipo ingle ̃s) bacon. bago bacorada f many piglets, litter; 2 (fig) nonsense; 3 (fig) obscenity; dizer ~s to talk nonsense, to say obscenities. bacorinho,-a m little piglet ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
A Morte do Ouvidor
se a Eva, mas de facto não só não aprendo como não tenho vergonha, porque confesso que esperava de ti uma reacção mais humana e compreensível enão esta bacorada ofensiva. É verdade,respondi contrito, foiuma reacção típica dos ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
8
Dicionário brasileiro de insultos
bacoco Ingênuo, palerma, simplório. bacorada Porcaria, sujidade, obscenidade. bácoro Leitão. Mocinho obeso. "O vestido não serve mais na bácora." badajo Vadio. Tagarela. Tolo. badalão Homem tagarela. Do verbo latino battuere - bater.
Altair J. Aranha, 2002
9
A língua portuguesa
A bacorada do ignorante faz lei. A opinião do homem douto é uma bacorada. — Quem substitui sistematicamente a voz passiva simples por composta imagina que a simples é reflexa Não cai em dizer caçaram-se perdizes para se não supor  ...
João de Araújo Correia, Fernando de Araújo Lima, 1976
10
Enfermaria do idioma
A bacorada do ignorante faz lei. A opinião do homem douto é uma bacorada. — Quem substitui sistemàticamente a voz passiva simples por composta imagina que a simples é reflexa. Não cai em dizer caçaram-se perdizes para se não supor ...
João de Araújo Correia, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACORADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bacorada în contextul următoarelor știri.
1
Tondela é a cidade mais pequena de sempre a receber a Liga
mais uma bacorada ao estilo sapoide. A ignorância leva a escrever ignorâncias. "Tondela é a cidade mais pequena de sempre a receber a Liga" Então o jogo é ... «Sapo Desporto, Aug 15»
2
A320: copiloto comprou dois carros poucos dias antes do acidente
E porque sera que se diz tanta bacorada? porque sera que todos tem de dar o pi''toque'' tuga e tuga ate morrer. Like · Reply · Mar 28, 2015 7:52am. Inês Cunha. «TVI24, Mar 15»
3
Cavaco não encontrou inconstitucionalidade no Orçamento
GRANDE REALIZADOR , E GRANDE GRAXA, LOGICAMNTE NUNCA IRIA CRITICAR O PADRINHO QUE BACORADA. DENUNCIAR COMENTÁRIO. «Correio da Manhã, Ian 14»
4
Secretário de Estado aconselha emigração aos jovens
... primeira a abandonar o país e a aprender como se governa; depois de tanto investimento com os nossos filhos, mandam-nos saír... é mesmo uma bacorada! «RTP, Oct 11»
5
Princesa apanhada a dançar nua na faculdade
sou mais um anónimo a reparar na bacorada XD...escreve-se tão mal em portugal...é uma pena que estes jornais grátis, que deviam ter uma responsabilidade ... «Destak, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bacorada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bacorada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z