Descarcă aplicația
educalingo
bairrismo

Înțelesul "bairrismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAIRRISMO ÎN PORTUGHEZĂ

bair · ris · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAIRRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAIRRISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

localismul

Așa-numitul bairrismo este calitatea sau acțiunea celor care frecventează sau locuiesc într-un cartier. Cine apără interesele cartierului sau a pământului său, atât prin atitudini defensive cât și prin exacerbarea presupuselor lor virtuți sau, prin analogie, a patriei cuiva. Termenul are, de obicei, o conotație negativă, deoarece bairrismo-ul este legat de o viziune îngustă a lumii care disprețuiește tot ce vine de afară. Rareori este privită ca o atitudine pozitivă, de iubire și de mândrie pentru o regiune. În Brazilia, fenomenul a fost identificat de la mijlocul secolului al XIX-lea, implicând politicieni care doreau să se ridice la statutul de oameni de stat, în creștere deasupra intereselor regionale. În Portugalia, Vasco Graça Moura a comparat deja sentimentul barilor cu un complex de inferioritate. Referințe ↑ Bairrista în "Dicționarul online al portughezilor". Accesat la 24 octombrie 2009. MELLO, Evaldo Cabral de. Bairrismo în Imperiul din Folha de São Paulo. "Excesul de barozitate dezvăluie complexe de inferioritate" în Jornal de Notícias. Vizitat pe 10 noiembrie 2007.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAIRRISMO

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAIRRISMO

baionense · baionesa · baioneta · baionetada · baionês · baionismo · bairari · bairão · Bairrada · bairrista · bairro · bairu · baita · baitaca · baitarra · baitola · baiuca · baiucurá · baiuqueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAIRRISMO

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

Sinonimele și antonimele bairrismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BAIRRISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bairrismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bairrismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAIRRISMO

Găsește traducerea bairrismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bairrismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bairrismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

方言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barrios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Neighborhood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उपभाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خاصية محلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

местничество
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bairrismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্থানিকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

régionalisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kepentingan daerah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

localism
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ローカリズム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지방적인 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

localism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

óc địa phương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரதேசவாதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्थाननिष्ठा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şive
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

campanilismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

regionalizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

місництво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

localismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τοπικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

localism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lokalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

localism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bairrismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAIRRISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bairrismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bairrismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bairrismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAIRRISMO»

Descoperă întrebuințarea bairrismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bairrismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
A temática do Bairrismo foi dividida em dois subtemas de interesse: O subtema intitulado de Bairrismo Luta [BL], ou seja, o bairrismo enquanto luta assumida por Pedro de Freitas para conseguir modificar algo que não concordava, como a  ...
Susana de Brito Barrote, 2010
2
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Bairrismo. Em recente reunião do Conselho Municipal de Turismo, foi sugerida a promoção de uma série de palestras na cidade, para departamento de bairrismo, chamando a atenção para uma série de empreendimentos indispensáveis à ...
Jeferson Francisco Selbach
3
Annaes do parlamento Brazileiro
O Sr. Sergio de Macedo: — No Brazil ninguem de boa fe negará que subsiste em grande escala o espirito de bairrismo. O Sr. Laudulpho : — Os factos demonstrío o contrario; por exemplo, o Sr. ex-ministro dos negoeios estrnngeiros, (¡tie é ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
4
Anais da Câmara dos Deputados
SEBGIO ПЕ MACEDO : — No Brazil ninguem de boa ftS negará que subsiste em grande escala o espirito de bairrismo. O SB. LAUDGLPBO : — Os factos demonstrao o contrario; por exemplo, o Sr. ex-rninistro dos negocios cstrangeiros, qiie ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
5
Tratador de Palavras
WST0 A/ÃO MSCffl/l M /mm Terríveis erros de avaliação se cometem por causa do bairrismo. Não que o natural apego ao lugar onde se nasceu ou onde se passou grande parte da vida seja em si um mal. Entre reconhecer esse legítimo  ...
Márcio José Lauria
6
Educação comunitária: além do estado e do mercado? : a ...
na sociedade contemporãnea, essa mesma formação de comunidade está agora ligada ao bairrismo. (...] Interesse pela motivação e pelo bairrismo: eis as estruturas de uma cultura construída sobre as crises do passado. Elas organizam a ...
Ronalda Barreto Silva, 2003
7
Com brasileiros, não há quem possa! Futebol e identidade ...
Contudo, Mário Filho assegurava que, na militância por provar sua superioridade, os paulistas se uniam em apoio a qualquer um de seus clubes que se confrontasse com um carioca e via nessa atitude uma demonstração do bairrismo ...
Fátima Martin Rodrigues Ferreira Antunes, 2004
8
Placar Magazine
O BAIRRISMO ENTRA EM CAMPO Entre farpas e tiroteios na imprensa, Carlos Alberto Parreira conquista o cargo de técnico da Seleção e trata de unir a torcida brasileira em torno do seu nome 3CAMPEWAT0 BRASlLEffire=.''~=: vlOCOCA ...
9
Trip
SEM POSE, COM BAIRRISMO O que é animador, o que é um agradável distanciamento da pose e da atitude que permeiam a cena do surf na Califórnia, é a inocência e o entusiasmo dos japoneses. Várias vezes via garçons ou barmen com ...
10
Placar Magazine
Mas, afinal, o que teria acontecido a esse outrora poderoso centro esportivo que foi Anápolis, com seus alicerces solidamente fundados num acentuado poderio económico e num bairrismo invencível? Capital industrial do Estado, (hoje, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAIRRISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bairrismo în contextul următoarelor știri.
1
'Tempo e placar' nas emoções das ondas do rádio
Para ele, o chamado 'bairrismo' no rádio esportivo é natural, tendo em vista ser um meio de comunicação mais próximo do ouvinte que é torcedor de um time ... «Wilson, Oct 15»
2
Tradição e bairrismo no São Pedro da Póvoa
A noite de São Pedro na Póvoa de Varzim tem a música e a gastronomia como sempre acontece nos santos, mas acrescenta-lhe as rusgas, os saltos de ... «RTP, Iun 15»
3
CBF mantém flexibilização das escalas e gaúcho apita Inter x São …
Torcedor fanático do Inter, o empresário Ramão Corso teme que o novo sistema de escalas de árbitros possa colocar qualquer erro na conta do "bairrismo". «Blasting News, Mai 15»
4
Blog 'Para Inglês Ver' volta com nova turma de blogueiros
Sim, bairrismo. O bate-boca Norte-Sul surpreendeu nossa blogueira. Outro texto comentava nossa maneira informal e afetuosa de se despedir com abs e bjs ... «Terra Brasil, Mai 15»
5
Jair Kobe, o Guri de Uruguaiana: ¿Falar do bairrismo é um bom …
Eu acho que naquela ocasião (em 2001) não tinha esse bairrismo tão acentuado como hoje. Nos demos conta de que falar do bairrismo, da tradição, é um bom ... «Diário Catarinense, Apr 15»
6
Caixa de DVDs Antologia Cinema Pernambucano reúne 212 filmes …
Essa celebração, afinal, também expõe limites entre o bairrismo, a generalização, a embriaguez de sucesso e a constatação de um reconhecimento real. «Diário de Pernambuco, Mar 15»
7
'Bairrismo' estimula comércio e transforma periferia
O 'bairrismo' é característica marcante no salão das irmãs. Elas dizem que mais de 50% dos clientes - a quem chamam pelo primeiro nome - moram no Tamoio ... «Jornal de Jundiaí, Dec 14»
8
O Brasil se curva a Minas. Bairrismo de quem?
Pela primeira vez, Atlético e Cruzeiro decidem um título nacional. Não só pela final da Copa do Brasil, mas também pelas campanhas notáveis nos últimos dois ... «Placar, Nov 14»
9
Band acerta ao quebrar bairrismo e diversificar a grade esportiva
As principais emissoras do país costumam apresentarem retratos de suas sedes. E como 4 das 5 principais estão em São Paulo ou na Região Metropolitana da ... «Fatima News, Oct 14»
10
Paul Bloom: "Até os bebês definem o mundo em termos de nós …
Somos, por natureza, indiferentes, e até mesmo hostis, a desconhecidos: temos uma propensão ao bairrismo e à intolerância. Antes de andar ou falar, os bebês ... «Zero Hora, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bairrismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bairrismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO