Descarcă aplicația
educalingo
barbeiro

Înțelesul "barbeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARBEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

bar · bei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBEIRO

Pombeiro · babeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · lombeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · quiabeiro · rabeiro · ribeiro · tambeiro · tarimbeiro · zabumbeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBEIRO

barbeação · barbeado · barbeador · barbeadura · barbear · barbearia · barbechar · barbecho · barbeira · barbeiragem · barbeirice · barbeirismo · barbeirola · barbeito · barbela · barbelido · barbelulado · barbeta · barbete · barbélula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBEIRO

aldrabeiro · cacimbeiro · candombeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · estribeiro · farrombeiro · lambeiro · lubambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Sinonimele și antonimele barbeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BARBEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «barbeiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barbeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBEIRO

Găsește traducerea barbeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile barbeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

理发师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barbero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

barber
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حلاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

цирюльник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

barbeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নাপিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coiffeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tukang gunting rambut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Barbier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

床屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

이발사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Barber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thợ hớt tóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முடிதிருத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

न्हावी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

berber
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

barbiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fryzjer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

цирульник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

frizer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουρέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

barbier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barbeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBEIRO»

Descoperă întrebuințarea barbeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Do Jornalismo Esportivo
Escrito por Heródoto Barbeiro e Patrícia Rangel, este manual aborda temas específicos do jornalismo esportivo.
Herodoto Barbeiro, Patricia Rangel
2
O barbeiro de Sevilha: óperas para crianças
Agora toda a magia d'O Barbeiro de Sevilha foi finalmente captada e adaptada para o público infanto-juvenil pela consagrada escritora Ruth Rocha.
Ruth Rocha, 1998
3
A Vingança do barbeiro e outras histórias: A Vingança do ...
Ao alho que dourava na manteiga, juntou a cebola que partira em grandes pedaços, colocou uma colher de açúcar e esperou dourar.
Mário Wilson, 2012
4
Liberdade de expressão
No livro 'Liberdade de expressão', o leitor encontrará uma divertida troca de idéias entre os autores e será pego por reações antagônicas - da gargalhada à profunda reflexão; afinal, o talento de Gisele Bündchen pode ser comparado ...
Carlos Heitor Cony, Heródoto S. Barbeiro, Artur Xexéo, 2003
5
vigarista, O
É melhor uma espuma fria, barbeiro, do que um coração frio. Por que aquele aviso frio? Ah, não me espanta que tente fugir à confissão; você sente na alma como é pouco generosa a insinuação que existe nele. E no entanto, barbeiro, agora ...
Melville, Herman, 1992
6
Seis Elefantes Cegos, V.2
Aqueles que são barbeados pelo barbeiro. 2. Aqueles que não são barbeados pelo barbeiro. (A segunda categoria é um "conjunto vazio" ou "conjunto nulo", já que ninguém na vila se encaixa nos critérios para ela.) Finalmente, evitamos ...
STEVE ANDREAS
7
Dom Casmurro
O BARBEIRO Perto de casa, havia um barbeiro, que me conhecia de vista, amava a rabeca e não tocava inteiramente mal. Na ocasião em que ia passando, executava não sei que peça. Parei na calçada a ouvi-lo (tudo são pretextos a um  ...
Machado de Assis, 1984
8
Sistemas operacionais : programação concorrente com pthreads
for(i=0; i<5; i++) { sem_init (&s[i], 0, 0); estado[i] = PENSANDO ; } sem_init ( &mutex, 0, 1); for (i=0; i<=N;i++){ pthread_create(&tid[i], NULL, filosofos, (void *)i); } for (i=0; i<N;i++) { pthread_join(tid[i],NULL); } } Problema do barbeiro dorminhoco ...
Celso Maciel da Costa
9
Manual de radiojornalismo: produção, ética e Internet
Este livro aborda os seguintes tópicos - Como elaborar uma pauta e conduzir uma entrevista; Como fazer uma reportagem e produzir um programa jornalístico; Técnicas específicas de redação e edição para o rádio; As perspectivas do ...
Heródoto Barbeiro, Paulo Rodolfo de Lima, 2003
10
O teu rosto será o último
barbeiro, era legítimo considerarse da maior relevância: as mãos de Alcino tremiam como varas verdes, numa sequência de movimentos e intenções indecifráveis. Pareciam guiadas por um conjunto de vontades contraditórias e sem ...
João Ricardo Pedro, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbeiro în contextul următoarelor știri.
1
Senac oferece capacitação na área de beleza e novo curso de …
... de sobrancelhas, manicure e pedicure, e, uma novidade: o curso de barbeiro, voltado para atender à crescente demanda de mercado de beleza masculina. «Jornal do Brasil, Oct 15»
2
Em MS, barbeiro investe em Kombi para formação de novos …
O barbeiro Amilton de 31 anos, conhecido popularmente como Farofa, teve a ideia de montar uma Kombi para formar novos profissionais em bairros de Campo ... «Globo.com, Oct 15»
3
Barbeiro, a profissão que está fazendo a cabeça, o rosto e o bolso …
Lançado há pouco mais de um ano pelo Instituto Divas, o Curso de Barbeiro já é o mais procurado. A capacitação inverteu, inclusive, o cenário da escola, hoje ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
Encenação de 'O Barbeiro de Sevilha' tem entrada gratuita em …
A Companhia de Ópera Curta apresenta o espetáculo “O Barbeiro de Sevilha – a história contada e cantada da Ópera a Inútil Precaução” no próximo sábado ... «Globo.com, Sep 15»
5
Barbeiro oferece corte de cabelo a crianças que leem livros para ele
Pensando nisso, o barbeiro norte-americano Courtney Holmes decidiu fazer algo especial este ano: oferecer cortes de cabelo gratuitos a meninos e meninas ... «Catraca Livre, Aug 15»
6
Preso suspeito de matar enfermeiro e barbeiro no bairro de …
Um homem envolvido com o tráfico de drogas foi preso suspeito de participar da morte de um enfermeiro e um barbeiro no bairro de Massaranduba, em ... «Globo.com, Iun 15»
7
Cinquentenária barbearia do Bairro Navegantes abriga mais de 200 …
Há três anos, por acaso, o barbeiro descobriu-se pintor de quadros. Hoje, tem mais de 200 deles guardados na saleta de 9 metros quadrados onde mora e ... «Diário Gaúcho, Iun 15»
8
'O Barbeiro de Sevilha' é atração no Polytheama
O espetáculo “O Barbeiro de Sevilha - a história contada e cantada da ópera A Inútil Precaução” terá apresentação única e gratuita neste sábado (2), às 20h, no ... «Jornal de Jundiaí, Mai 15»
9
'O Barbeiro de Sevilha' é atração neste domingo em Votorantim
O Teatro Municipal “Francisco Beranger”, em Votorantim (SP), recebe neste domingo (15) o espetáculo “O Barbeiro de Sevilha – ou a História Contada e ... «Globo.com, Mar 15»
10
Cia. Ópera Curta apresenta hoje O Barbeiro de Sevilha
Caso de O Barbeiro de Sevilha, que ganha nova montagem - e roupagem - pelas mãos da Companhia Ópera Curta, e será apresentado nesta sexta-feira, 6, ... «Paraná-Online, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barbeiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO