Înțelesul "barrilheira" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BARRILHEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ri · lhei · ra

TRADUCEREA BARRILHEIRA

Găsește traducerea barrilheira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile barrilheira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrilheira» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 海带
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Barrilera
• Traducător din Portugheză - Engleză: kelp
• Traducător din Portugheză - Hindi: समुद्री घास की राख
• Traducător din Portugheză - Arabă: عشب البحر
• Traducător din Portugheză - Rusă: ламинария
• Portugheză: barrilheira
• Traducător din Portugheză - Bengali: কেলপ
• Traducător din Portugheză - Franceză: Bark
• Traducător din Portugheză - Malaeză: rumpai laut
• Traducător din Portugheză - Germană: Seetang
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 昆布
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 켈프
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Kelp
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tảo bẹ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கெல்ப்
• Traducător din Portugheză - Marathi: त्या वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म
• Traducător din Portugheză - Turcă: varek
• Traducător din Portugheză - Italiană: fuco
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wodorosty morskie
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ламінарія
• Traducător din Portugheză - Română: varec
• Traducător din Portugheză - Greacă: φαιοφύκη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: kelp
• Traducător din Portugheză - Suedeză: kelp
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: tang

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRILHEIRA»

Descoperă întrebuințarea barrilheira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrilheira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cinza da barrilheira. (Cast. barrilla) * *Barrilhaespinhosa*, f. Bot. O mesmo que barrilheira. Cf. P. Coutinho,Flora,191. *Barrilheira*, f.Planta herbácea, que contém muita soda, e de cuja cinzasefaz barrela. (De barrilha) * *Barrir*, v. i. Dizse da ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Jornal de Coimbra

Sarrilha. □□ espinhosa, Barrilheira. * Barrozina.. Basilicáo. • Basilicó. Basilinda. Basilisco. N. S. — Cucurbit* Melopepo pelo Dier. d' Agrlc. Ety. Deduzida da semelhança da configuração do fructo com aqueila hnignia. Blut. (Gramata) Veja -se ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Cinza da barrilheira empregada em barreias. ♢ Soda da barrilheira. ♢ O mesmo que barrilheira, soda ou gramata. ♢ Planta quenopodiácea da ilha da Madeira. ( Esp. barrílla, mesmo sentido). QUÍM. IND. Nome dado ás cinzas da barrilheira ...

medicinas alternativas

Também pode-se tratar algumas afecções da pele e, adicionando-se sal, também são utilizados para o tratamento das queimaduras. As algas, o pinheiro, a aveia, o farelo, o sal, a barrilheira e as misturas de saúco aumentam os efeitos dos ...

Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992

Portugal na crise dos séculos XIV e XV

As cinzas da barrilheira, muito empregadas em barrelas, devem ter constituído ingrediente favorito, atendendo à sua frequência na flora portuguesa (cf. Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, vol. 4, sub voc. Barrilha» e «Barrilheira»).

António Henrique R. de Oliveira Marques, 1987

Nova história de Portugal: Portugal na crise dos séculos XIV ...

As cinzas da barrilheira, muito empregadas em barrelas, devem ter constituído ingrediente favorito, atendendo à sua frequência na flora portuguesa (cf. Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, vol. 4, sub voc. xBarrilha» e «Barrilheira»).

Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1986

Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible

... Barrilha-Espinhosa (Por.; USN); Barrilheira (Por.; USN); Carqueja Brava (Mad.; Por.; JAD); Common Saltwort (Eng.; USN); Eestridge (Eng.; KAB); Elkali (Arab.; KAB); Erba Kali (Malta; KAB); Espinardo (Sp.; KAB); Glasswort (Eng.; HOC; JLH);  ...

James A. Duke, 2010

Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...

... 553 barrella punxosa, 543 barrella terrera, 521 barrelleta, 547 barrilha, 538, 542 barrilha-espinhosa, 543 barrilheira, 543 barrilheira-espinhosa, 543 barrilheira-maior, 542 barrilla, 542, 543, 547 barrilla borde, 543 barrilla común, 542 barrilla ...

Santiago Castroviejo, 1990

A Portuguese-English Dictionary

any member of the genus Dpliolum. barrilha (/.) barilla (an impure sodium carbonate made from the ashes of the BARRILHEIRA). barrilheira (/.) saltwort or Russian thistle (Salsola), used in the manufacture of barilla (soda ash). barrir [25] (».«'.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Archivos De Flora Iberica

... philadelphica barrilera Thesium divaricatum barrilha-espinhosa Salsola kali barrilha Salsola soda barrilheira-espinhosa Salsola kali barrilheira-maior Salsola soda barrilheira Salsola kali barrilla borde Salsola kali barrilla carambillo Salsola  ...