Descarcă aplicația
educalingo
biboqueira

Înțelesul "biboqueira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIBOQUEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

bi · bo · quei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBOQUEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBOQUEIRA

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIBOQUEIRA

biblióforo · bibliógrafo · bibliólatra · bibliólito · bibliólogo · bibliótafo · bibliótico · bibliômano · bibliônimo · biblismo · biblista · biblíaco · biblística · bibo · biboca · bibocão · biborato · bibó · bibói · bibracteado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBOQUEIRA

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Sinonimele și antonimele biboqueira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «biboqueira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIBOQUEIRA

Găsește traducerea biboqueira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile biboqueira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biboqueira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

biboqueira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Biboca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Biboqueira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

biboqueira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

biboqueira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

biboqueira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

biboqueira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

biboqueira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

biboqueira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

biboqueira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

biboqueira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

biboqueira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

biboqueira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

biboqueira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Biboqueira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

biboqueira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

biboqueira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

biboqueira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

biboqueira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

biboqueira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бібокієра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

biboqueira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

biboqueira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

biboqueira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

biboqueira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

biboqueira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biboqueira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBOQUEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biboqueira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biboqueira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre biboqueira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBOQUEIRA»

Descoperă întrebuințarea biboqueira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biboqueira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Biboqueira: lugar cheio de bibocas, segundo Catulo Cearense, nos Poemas Bravios; série de precipícios, como registra A. Taunay no seu Léxico de Lacunas. "A estrada é uma biboqueira quase intransitável". Bicudo1: alcunha que, nos ...
2
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Biboqueira, s. f. Buraqueira. Serie de precipicios. ‹‹ A estrada é uma biboqueira quasi intransitavel. ›› 4 Bica de jogo, s. f. Calha a que um machinismo dá um movimento de vae vem para transportar grãos de cereaes ás ma‹ chinas de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
3
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Decorrem tambem as formas baboca, boboca e o augmentativo bibocão. Biboqueira: registado por Carullo Cearense nos «Poemas Bravios » com a significação de logar cheio de bibocas; serie de precipicios diz Candido Figueiredo (4. ed.).
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
4
Com meus olhos de cão e outras novelas
A vida inteira alpiste é o que me dás, a vida inteira triturando o bico, bicando em cada biboqueira, farejando a biboca, tem bi tem bo tem ca, grota estrumeira, e o bico de Qadós vai afundando, pura escatologia é o que dás àqueles que te ...
Hilda Hilst, 1986
5
Pois é:
E antes uma sucessão de quadros de uma cidadezinha do interior paulistano, Mororó-Mirim, "amarasmada biboqueira" que, quando não dorme a sesta numa contagiosa imu- tação sorumbática, pratica os atos corriqueiros de uma vida ...
Paulo Rónai, 1990
6
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Occorrem tambem as formas baboca, boboca e o augmentativo bibocão. Biboqueira: registado por Catullo Cearense nos «Poemas Bravios » com a significação de logar cheio de bibocas; serie de precipicios diz Candido Figueiredo (4. ed.).
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bibliotecal, adj. 2 gên. bibliotecárío, s. m. bibliotecário-mor, s. m. bibliotecnia, s. f. bibliotécnico, adj. bibliotecografia, j. /. biblioteconomia, s. f. biblismo, j. m. biblista, s. 2 gên. biblistica, s. f. bibo, s. m. biboca, s. /. biboqueira, s. f. bibroco, adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. biblismo, s. m. biblista, s. 2 gen. biblistica, s. f. bibo, s. m. biboca, s. f. bibocal, s. m. biboqueira, s. f. bibroco, adj. e s. m. bibulo, adj. bica, s. f. bica, interj. bicaco, s. m. bicada, s. f. — bicadas, s. f. pl. bicado, s. m. e adj. bical, s. m. e ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
De biboca fizemos biboqueira, termo anotado por Taunay no Lexico de Lacunas, e bibocão, exátamente o que se chama tambem caldeirão, isto é, cava profunda e perigosa que se forma nas estradas de rodagem mal conservadas. \ Tejupar ...
10
Obscena senhora D.:
... na tua imensa barriga, sem te sorver, sem te chupar, Sorvete Almiscarado? A vida inteira alpiste é o que me dás, a vida inteira triturando o bico, bicando em cada biboqueira, farejando a biboca, em bi tem bo tem ca, grota estru- meira, e o  ...
Hilda Hilst, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biboqueira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/biboqueira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO