Descarcă aplicația
educalingo
biltraria

Înțelesul "biltraria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BILTRARIA ÎN PORTUGHEZĂ

bil · tra · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILTRARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILTRARIA

berraria · cafraria · caldeiraria · cetraria · confraria · estouraria · ferraria · honraria · livraria · marmoraria · mentiraria · morraria · mouraria · pedraria · serraria · tesouraria · tinturaria · traria · vidraria · vigararia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BILTRARIA

bilocação · bilocular · bilogia · bilola · bilombado · bilontra · bilontragem · bilontrar · bilosca · biloto · biloura · bilrar · bilreira · bilreiro · bilro · biltra · biltraço · biltragem · biltre · bilunulado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILTRARIA

arquiconfraria · bugraria · camararia · cigarraria · citraria · esteiraria · foraria · ladraria · ministraria · naucraria · odraria · ostraria · padraria · palraria · pelintraria · perraria · potraria · tesoiraria · vigairaria · zurraria

Sinonimele și antonimele biltraria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BILTRARIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «biltraria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biltraria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BILTRARIA

Găsește traducerea biltraria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile biltraria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biltraria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

biltraria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bilatería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Biltraria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

biltraria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

biltraria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

biltraria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

biltraria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

biltraria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

biltraria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

biltraria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

biltraria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

biltraria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

biltraria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

biltraria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biltraria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

biltraria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

biltraria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

biltraria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

biltraria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

biltraria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

biltraria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

biltraria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

biltraria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

biltraria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

biltraria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

biltraria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biltraria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILTRARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biltraria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biltraria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre biltraria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILTRARIA»

Descoperă întrebuințarea biltraria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biltraria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande biltre. * *Biltragem*, f. Procedimento de biltre. Os biltres. * *Biltraria*, f.O mesmo que biltragem. Cf. Camillo, Cancion. Alegre,409. *Biltre*, m.Patife,homem vil.(Cast. belitre) *Bimaculado*, adj. Que tem duas malhas ou manchas. (De bi.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Amor Crioulo, vida argentina
E a biltraria recôndita doseuânimo fortaleciase. Erguiaacabeçacom jubiloso arreganhoe caminhava maisapressado. Porêma espaços, não obstante, se num claro de grata recordação a sua alma evocava a cândida imagem de Luísa, ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
3
O renegado: A Antonio Rodrigues Sampaio, carta ao velho ...
«E sobre tudo emfim sem trégoas nem piedade «ponde a saque e a terror as ruas da cidade «para prender sem dó a infame biltraria, «d'essa cafila vil da vã demagogia, «d'essa corja da Plebe hostil, extraordinaria, que inda pede mais pão, ...
Antônio Duarte Gomes Leal, 1881
4
Historia Do Fado:
Foi mulher endiabrada, excessivamente bu- Ihenla, uzeira e vezeira em chegar a roupa ao corpo aos que se faziam finos com ella ou que imaginavam que todo o malto é ouregão. Chibava com tanto desplante impudico entre a biltraria do ...
Pinto de Carvalho, 1903
5
Criterio de João Braz
tra as procissões; não sendo um resentido e um aggravado pelo Creador — e não tendo essa evasiva respeitavel, só como borrachão, ou como satyrico alvar da escola do Bairro Alto me seria dado esvurmar infamias para fazer rir a biltraria .
Antonio da Silva Pinto, 1899
6
O pelourinho, critica da nossa historia politica desde 1817 ...
... triumphadora do synedrio se não se despedaça de encontro ás machinações àosfeotas do Ra- mall1ão e da biltraria empennachada da Villafrancada, tropeçaria mais além em qualquer successo minusculo. O destino havia de cumprir-se.
Antonio José Claro, 1904
7
Fatal dilemma
E, até, das mais retumbantes estroinices attribuidas ao marquez de Niza e biltraria congenere, — assaltos fóra de horas, raptos de donzellas, brigas de botequins, correrias nocturnas, sevicias brutaes contra a rebeldia sensual das actrizes ...
Abel Botelho, 1907
8
Combates e criticas
Accusaram-n'o de haver-se enriquecido nas Filippinas— ao honrado homem que nem de lá trouxe os magros cobres com que poderia mercadejar os louvores da biltraria accusadora ! No Porto o vimos, á penultima hora do seu viver, ...
Antonia da Silva Pinto, 1907
9
Cancioneiro alegre de poetas portuguezes e brazileiros ...
E n'aquelle ar de lubrica alegria Não sei que sentimentos esvoaçam, Que estranho impulso impelle a biltraria ! Vai de tudo, senhora, o parasita, O litterato, o medico, o farçante, O conselheiro, o estroina, o jesuíta, Ninguem falta ao banquete ...
Camilo Castelo Branco, 1926
10
Pátria e poejos
Que biltraria libidinosa, disse irritado um polícia! Que bimbalhada, deixou cair um juiz de pouco bem! E foi o pai que, mais uma vez, salvou a situação ao pegar nas mãos da mãe e da luxuosa actriz e, em conjunto, começaram a dançar e a ...
Carlos Mota de Oliveira, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biltraria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/biltraria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO