Descarcă aplicația
educalingo
biltragem

Înțelesul "biltragem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BILTRAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

bil · tra · gem


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILTRAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILTRAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BILTRAGEM

bilocação · bilocular · bilogia · bilola · bilombado · bilontra · bilontragem · bilontrar · bilosca · biloto · biloura · bilrar · bilreira · bilreiro · bilro · biltra · biltraço · biltraria · biltre · bilunulado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILTRAGEM

amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Sinonimele și antonimele biltragem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BILTRAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «biltragem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «biltragem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BILTRAGEM

Găsește traducerea biltragem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile biltragem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biltragem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

biltragem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bilaterales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Biltration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

biltragem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

biltragem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

biltragem
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

biltragem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

biltragem
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

biltragem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

biltragem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

biltragem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

biltragem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

biltragem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

biltragem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biltragem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

biltragem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

biltragem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

biltragem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

biltragem
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

biltragem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

biltragem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

biltragem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

biltragem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

biltragem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

biltragem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

biltragem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biltragem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILTRAGEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biltragem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biltragem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre biltragem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILTRAGEM»

Descoperă întrebuințarea biltragem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biltragem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande biltre. * *Biltragem*, f. Procedimento de biltre. Os biltres. * *Biltraria*, f.O mesmo que biltragem. Cf. Camillo, Cancion. Alegre,409. *Biltre*, m.Patife,homem vil.(Cast. belitre) *Bimaculado*, adj. Que tem duas malhas ou manchas. (De bi.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande Sertão: Veredas:
Desfaço de covardesede biltragem! Tenho nada ou pouco com o Governo, não nasci gostandodesoldados... Coisa que eu queria era proclamar outro governo, mas com a ajuda, depois, de vós, também. Estou vendo que a gente só brigou ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
O Brasil de rosa
nem ruindades nenhumas; nunca disso me reprovam. Desfaço de covardes e de biltragem! Tenho nada ou pouco com Governo, não nasci gostando de soldados. .. Coisa que eu queria era proclamar outro governo, mas com a ajuda, depois, ...
Luiz Roncari, 2004
4
The Prosodic Word in European Portuguese
(187) pEdes descUlpas ignObil biltrAgem JEmur murdldo [dijdirj/*fdirj '(you) ask forgiveness' [brrbit]/*[bit] 'abject dishonesty' [murmur]/* [mur] 'femur bitten' In addition, the first syllable cannot be deleted if both syllables have a branching onset, ...
Marina Vigário, 2003
5
A travessia dos fantasmas: literatura e psicanálise em ...
"Pelego" ecoa uma das acusações de Hermógenes contra Bebelo que viera ter ao sertão "com sobeji- dão de cacundeiros42", acusação da qual ele se defende, dizendo: "Desfaço de covardes e de biltragem! Tenho nada ou pouco com o ...
Márcia Marques de Morais, 2001
6
Universo e vocabulário do Grande sertão
BILTRAGEM — Ato ou procedimento de biltre: "Desfaço de covardes e de biltrageml" (275). BIMBAR — Termo que alude ao som de sino festivo, empregado como sinónimo de festejar: "E o que debaixo de Zé Bebelo fomos fazendo, ...
Nei Leandro de Castro, 1982
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bilontrar, v. bilosca, s. f. biloto (<5), s. m. bilrar, v. bilreira, s. f. bilreiro, adj. e s. m. bilro, s. m. — bilros, s. m. pl. biltra, s. f. biltraço, s. m. biltragem, s. /. biltraria, s. /. biltre, s. m. bilunulado, adj. bimaculado, adj. bímano, adj. e s. m. bimare, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Padrões da memória: da metrópole às anharas angolanas
Mas como quem trai uma vez, trai sempre, arregimentar essa biltragem, só em condições de rara excepção. E mesmo assim, controlando de muito perto o que de facto poderia estar na decisão de mudar. Não que se tivesse alguma coisa ...
João de Castro de Mendia, 1998
9
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Desfaço de covardes e de biltragem! Tenho nada ou pouco com o Governo, não nasci gostando de soldados... Coisa que eu queria era proclamar outro governo, mas com a ajuda, depois, de vós, também. Estou vendo que a gente só brigou ...
João Guimarães Rosa, 1994
10
Lembranças do Brasil: Teoria política, história e ficção em ...
Briguei muito mediano, não obrei injustiça nem ruindades nenhumas; nunca disso me reprovam. Desfaço de covardes e biltragem!"(GSV:259-60) Mas fazia questão de títulos, posição e reconhecimento, e o anseio por atingir tudo o que os ...
Heloisa Maria Murgel Starling, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biltragem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/biltragem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO