Descarcă aplicația
educalingo
bitributação

Înțelesul "bitributação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BITRIBUTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

bi · tri · bu · ta · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITRIBUTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BITRIBUTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

dubla impunere

Dubla impunere este un fenomen al legislației fiscale care apare atunci când două entități fiscale percep două impozite pe același impozit. Actuala constituție braziliană nu interzice în mod expres dubla impunere, preferând să stabilească o discriminare rigidă a jurisdicției fiscale. Dimpotrivă, se poate observa că ICMS și IPI sunt percepute, prin autorizație constituțională, practic la același eveniment generator. Nu trebuie confundat cu fenomenul bis in idem.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITRIBUTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BITRIBUTAÇÃO

bitípico · bitneriáceas · bitnéria · bitoca · bitocatoca · bitoiro · bitola · bitolado · bitolar · bitonal · bitonalidade · bitoncó · bitongas · bitransitivo · bitrocantérico · bitter · bitu · bitume · bituva · bitúriges

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITRIBUTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimele și antonimele bitributação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bitributação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITRIBUTAÇÃO

Găsește traducerea bitributação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bitributação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitributação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

双重征税
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la distribución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

double taxation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दोहरे कराधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الازدواج الضريبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

двойное налогообложение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bitributação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ডবল করারোপণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

double imposition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cukai dua kali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Doppelbesteuerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

二重課税
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

이중 과세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pajeg pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đánh thuế hai lần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரட்டை வரிவிதிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दुहेरी कर आकारणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çifte vergilendirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

doppia imposizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Podwójne opodatkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Подвійне оподаткування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dubla impunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διπλής φορολογίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dubbele belasting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dubbelbeskattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dobbeltbeskatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitributação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITRIBUTAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitributação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitributação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bitributação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITRIBUTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea bitributação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitributação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
A Constituição de 1988 não apenas não vedou, como expressamente permitiu casos de bis in idem e de bitributação. Um dos mais notórios exemplos é o da contribuição dos empregadores, sobre a folha de salários, o faturamen- to e o lucro, ...
Saïd Farhat, 1996
2
Bitributação internacional e elementos de conexão no modelo ...
O presente trabalho objetiva trazer uma contribuição ao estudo dos elementos de conexão dentro da Convenção Modelo da Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Econômico - OCDE em matéria de rendimento e capital.
Gilberto de Castro Moreira junior, 2002
3
Revista Internacional de Direito Tributario Vol 3
Na afirmativa do Professor Alberto Xavier, no Brasil, os acordos de bitributação se sobrepõem ao direito interno. Segundo o autor, a sobreposição se extrai do texto constitucional de 1988, cujo art. 5o, § 2o consagraria o sistema monista com ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
4
Glossario - Vade Mecum
(Ver: Bitributação.) BITRIBUTAÇÃO — Ocorrência de dois tributos sobre o mesmo fato gerador. Diz-se quando duas autoridades diferentes, igualmente competentes, mas exorbitando uma delas das atribuições que lhe são conferidas , ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Combate à Erosão da Base Tributária e à Transferência de Lucros
... de sistemas tributários nacionais pode gerar conflitos de interesses no exercício dos direitos fiscais, o que poderia culminar na bitributação as regras nacionais e internacionais sobre bitributação, muitas das quais originadas de princípios ...
OECD, 2013
6
Direito Tributário (epub de advocacia geral)
A figura da bitributação consiste na situação em que dois entes tributantes distintos tributam o mesmo fato. Essa figura em regra é inconstitucional, pois normalmente se configura como desrespeito à distribuição rígida de competência ...
Alexsander Roberto Alves Valadão
7
Palavras de Direito:
BITRIBUTAÇÃO: de tributação, do latim tributu, radical presente também em tribuna, tribunal, tribuno, atribuir e distribuir, entre outras. No caso, com acréscimo de “bi” e “ação” (do latim bis, duas vezes, e actione, ação). Com a elevada carga ...
Deonísio Silva
8
Limites da tributação do comércio internacional fora dos ...
O objetivo almejado consiste em identificar outros limites à soberania tributária dos Estados na tributação do comércio internacional fora dos tratados celebrados para a evitar a bitributação.
Daniel Gatschnigg Cardoso, 2008
9
Revista de Direito Administrativo
21, a mesma solução para os conflitos tributários entre a União e os Estados, não mais reproduziu o têrmo "bitributação" : re- feriu-se apenas ao fenômeno, sem lhe atribuir denominação específica. A consequência dessa nova orientação ...
10
Direito constitucional: O homem e a sociedade. O Estado ...
XV — A BITRIBUTAÇAO Bitributação genérica e bitributação específica — 0 probIema da bitributação específica. Num Estado onde inexista a tributação única ou num Estado onde existam duas ou mais esferas de poder tributador, ...
Héber Americano Silva, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITRIBUTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitributação în contextul următoarelor știri.
1
Bitributação ou tributação cumulativa
As hipóteses de se aplicar a bitributação e o “bis in idem” decorrem da possibilidade de que a União institua, na iminência ou no caso de guerra externa, ou, ... «Jornal Luzilandia, Oct 15»
2
Bitributação da CPMF é inconstitucional, diz presidente do DEM
Brasília – O presidente do DEM, senador Agripino Maia (RN), afirmou nesta sexta-feira, que a proposta anunciada pelo novo ministro da Saúde, deputado ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Assinatura de acordos marca abertura oficial do 33º Encontro …
Um tema importante para ampliar os negócios entre o Brasil e a Alemanha é resolver a questão da bitributação. Quando vamos avançar nesta questão? «Notícias do Dia Online, Sep 15»
4
A bitributação envolvendo a cobrança de ICMS e ISS
Triste exemplo disso é a bitributação de produtos gráficos, há quase 40 anos, a despeito de centenas de tentativas de diálogo com o poder público, projetos de ... «A Crítica de Campo Grande, Sep 15»
5
Projeto de lei elimina bitributação em São Bernardo
Sob a presidência do vereador Mauro Miaguti que também é vice-diretor do CIESP, a Câmara Municipal de São Bernardo do Campo aprovou nesta ... «ABCdoABC, Iun 15»
6
Levy defende acabar com 'jabuticabas' por acordos contra bitributação
SÃO PAULO - O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, afirmou que o Brasil vai precisar “acabar com algumas jabuticabas” para seguir em frente com tratados ... «Valor Economico, Iun 15»
7
PGBL X IR - bitributação?
Contador que sou, vivo muitos momentos que demonstram a aplicação da legislação tributária brasileira nos quais a sociedade atende aos princípios da ... «Diário do Comércio, Mai 15»
8
STF pode definir hoje aplicação de decisão sobre ICMS de …
Por maioria de votos, os ministros entenderam que a determinação fere o princípio constitucional da legalidade e cria uma situação de bitributação para o setor. «Valor Economico, Apr 15»
9
Não incide ICMS sobre álcool combustível misturado à gasolina
Não incide ICMS sobre álcool combustível misturado à gasolina. Caso contrário, haveria ofensa ao princípio da legalidade e bitributação sobre o mesmo fato ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
10
Exigência de contribuição sobre produção rural configura bitributação
Segundo a decisão, tal cobrança configuraria bitributação. Em apelação, a Fazenda Nacional argumentou que, na hipótese, “não há que se falar em ... «Âmbito Jurídico, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitributação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bitributacao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO