Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boataria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOATARIA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · a · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOATARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOATARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOATARIA

boal-cachudo
boal-calhariz
boal-de-alicante
boal-esfarrapado
boal-natura
boal-ratinho
boal-roxo
boal-tinto
boana
boas-vindas
boatar
boate
boateiro
boatice
boato
Boaventura
Boavista
boavisteiro
boazinha
boazuda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOATARIA

bataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
prataria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Sinonimele și antonimele boataria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boataria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOATARIA

Găsește traducerea boataria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile boataria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boataria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

造谣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rumor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अफवाह mongering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ترويج الشائعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

распространение слухов
278 milioane de vorbitori

Portugheză

boataria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুজব-প্রচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

la rumeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

khabar angin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gerüchtemacherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

噂-煽ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소문 눈먼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rumor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tin đồn-mongering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வதந்திதான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अफवा-mongering
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

söylenti tüccarlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

diffusione del pettegolezzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

plotka-sianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поширення чуток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zvon ațâță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φήμη αντιτάξουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gerug-mongering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ryktesspridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ryktespredning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boataria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOATARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boataria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boataria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boataria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boataria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOATARIA»

Descoperă întrebuințarea boataria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boataria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anais do Senado
O Sr. Benedito Ferreira — V. Ex.a, Senador Osires Teixeira, colocou muito bem o problema ao dizer que S. Ex.a o nobre Líder da Minoria deu ênfase extraordinária àquilo que ele mesmo chamou de boataria. Boataria que extrapola ao ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1972
2
Diario do Congresso Nacional
V. Ex' sabe que depois do discurso do Presidente Médici. em Viçosa. e do discurso do Ministro Andreazza. em São Paulo. espalhou-se por este País afora uma imensa boataria de divergências. De modo que me tranqüilizou o espirito, como ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
3
Os Transparentes
falei do que já está na boataria geral Clara voltou com outra cerveja e pires cheios de kitaba picante – cipelinos? – yá, foram batizados assim ManRiscassó saiu,de fato, quando conseguiu derrubar asúltimas gotasde whisky da garrafade  ...
Ondjaki, 2012
4
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
TRA.USC.B = 10/1/1996 JP Executivo. Boataria. Cachoeira do Sul tem uma particularidade de criar a indústria do boato. Muita boataria de esquina, da roda de amigos e até de negócios às vezes até se transforma em realidade. Alguém ...
Jeferson Francisco Selbach
5
A poética do conto: de Poe a Borges – um passeio pelo gênero
Grande boataria cerca a moça, mas o rapaz persiste na corte. Passa a frequentar a casa dos Mañara. Délia veste luto, apesar da contrariedadedospais, que veem naquiloum exagero injustificado.O próprioMário julga que seria melhor se ela ...
Charles Kiefer, 2013
6
Como Aumentar a Eficácia Operacional nas Organizações
Em épocas de crise, quando se vislumbram possíveis reduções de pessoal; negociações salariais; reestruturações da organização; fusão de empresas; e outros assuntos não menos sensíveis, a velocidade da boataria aumenta em escala ...
ROBERTO TINOCO
7
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Os ventos da boataria sopravam sem descanso, mas o poder político e o religioso mostravam-se atentos a mais este flagelo e tomavam as providências que lhes pareciam aconselháveis, a fim de evitar o pânico da população traumatizada ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
8
Placar Magazine
cr < m Espantando a boataria Renato Gaúcho foi acusado de forçar sua expulsão no primeiro jogo contra o Bahia para passear com Maradona, hos- □-• pedado na casa de Alemão, no Rio de Janeiro. Para desfazer a boataria, Renato  ...
9
Visão
Na avaliação de oposicionistas e membros da bancada governista, a visita de Bornhausen teve o sabor de um recado: o de que o governo Collor ainda não acabou e ele continuava no posto, apesar da forte boataria de que Bornhausen já ...
10
Sete estrelas: antologia de prosas femininas
A aldeia da boataria Na aldeia da boataria há uma prisão infernal, usada para encarcerar criminosos, cujo crime tem origem, apenas, na boca dos habitantes da aldeia. Uma pessoa lembra- se de contar um crime a outras dez que, por sua  ...
Maria José Trigoso, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOATARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boataria în contextul următoarelor știri.
1
Desinformação sobre reorganização cria boataria e pânico
A reorganização escolar iniciada pelo governo do Estado de São Paulo e que tem causado protestos quase diários de estudantes há um mês foi mal ... «Carta Educação, Oct 15»
2
Silval não vê motivo idôneo para transferência e critica boataria em …
Em nota de esclarecimento divulgada na noite de hoje, a defesa do ex-governador Silval Barbosa (PMDB) afirmou não existir uma "motivação idônea" para a ... «Folhamax, Oct 15»
3
Secretaria da Fazenda desmente boataria sobre Nota Paraná
O diretor-geral da Secretaria da Fazenda, George Tormin, afirmou, nesta terça-feira (11), que os contribuintes podem participar do Programa Nota Paraná sem ... «Bem Parana, Aug 15»
4
Bottas garante não ter acerto com a Ferrari e critica boataria: 'É …
Em sua terceira temporada pela Williams, Valtteri Bottas tem sido especulado no lugar de Kimi Raikkonen na Ferrari para o próximo ano. No entanto, o piloto ... «ESPN.com.br, Iul 15»
5
Um prato apetitoso para a boataria e os imbecis
O juiz Sergio Moro não esconde sua admiração pela Operação Mãos Limpas, dos anos 1990. Em 2004, ele publicou um artigo vangloriando a “cruzada ... «Revista Época, Iul 15»
6
"Pânico" na Record, no SBT e a boataria rola solta
Começa a temporada de especulações na imprensa acerca dos programas da televisão brasileira. Não que em algum momento esses boatos parem, mas, ... «NE10, Iul 15»
7
Aula prática de boataria
O futuro das escolas, assim como o dos políticos e o dos jornais, depende em grande parte da reputação construída ao longo de sua história. Um colégio que ... «Brasil 247, Iun 15»
8
Ataque a estudante em Cubatão provoca boataria na internet
Quem conta um conto, aumenta um ponto. O ditado popular serve para ilustrar o caso de uma estudante de Cubatão, que foi abordada por um desconhecido a ... «A Tribuna, Iun 15»
9
Antônio Carlos Macedo: fim da boataria nas contas do Estado
Que a situação financeira do estado é grave, não se discute. O déficit entre despesa e arrecadação é assustador, o que torna compreensível a linha dura nos ... «Diário Gaúcho, Apr 15»
10
Polícia vai investigar boataria no incêndio da Alemoa
A Secretaria de Segurança Pública, que compõe o Gabinete de Integração, instituído pelo Governo do Estado irá auxiliar no gerenciamento dos reflexos do ... «Diário do Litoral, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boataria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boataria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z