Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mataria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATARIA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
prataria
pra·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MATARIA

matamingo
matamorra
matanavi
matança
matanga
matante
mata
matapi
matar
matarana
matarão
mataréu
matari
matariz
matarotilho
mataru
matassa
matatarana
matataranha
matataúba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Sinonimele și antonimele mataria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MATARIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mataria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în mataria

Traducerea «mataria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATARIA

Găsește traducerea mataria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mataria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mataria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mataría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Would kill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

убить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mataria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

membunuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

töten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

殺します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

죽일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

matèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ठार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

öldürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

uccidere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zabić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вбити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ucide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκοτώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

doodmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

döda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

drepe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mataria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mataria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mataria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mataria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mataria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATARIA»

Descoperă întrebuințarea mataria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mataria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gestalt-terapia explicada
S : Eu faria vocês murcharem e escurecerem . . . F: "Eu murcharia vocês". S: Eu murcharia vocês. Eu abortaria o fruto de vocês. Eu mataria vocês. . . Vocês morreriam. Eu mataria vocês. Eu mataria vocês. Vocês simplesmente... se eu ardesse.
FREDERICK S. PERLS, 1977
2
gestalt e sonhos
Eu os mataria... Vocês morreriam. Eu mataria vocês. Eu mataria vocês. Vocês simplesmente... se eu queimasse. Como fogo, eu mataria vocês. Não os que estivessem longe, mas os de perto. Todos os que estivessem perto, eu os mataria.
Alberto Pereira Lima Filho, 1993
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
O celebre sertanista João de Sousa de Azevedo, sargento mór, navegou no Paraguay aguas acima, entrou no Sipotuba, passou as canoas por terra para uma das cabeceiras do Sumidouro, cortando as arvores da mataria que havia de  ...
4
Placar Magazine
"Eu precisava vencer a marcação do Marcelo. Onde eu ia, ele ia atrás" "Eu mataria mesmo um boi pela vitória!" Instituto Universal Brasileiro FAÇA VOCÊ TAMBÉM COMO 3.200.000 PESSOAS QUE. EVAIR ele ia atrás. Até na hora que o ...
5
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Eu mataria aquele cara. Me tiniram de cima dele e eu ouvi: "Ah. o Helvécio perdeu a calma." Não. cu quero dizer a vocês (aos demais oficiais presentes [ grifo dos autores]) que não estou arrependido do que fiz. Se vocês não estão satisfeitos ...
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
6
Samaúma e o povo das Américas
Pois bem, Zuma, caso eu não atendesse às exigências de Zindor, ele mataria meu neto, seu líder, mataria minha nora e com certeza mataria a Ike Arse e muitos outros. Naquele momento foi o melhor a ser feito. — Perdoe-me também, Gui!
Kiko Proença, 2013
7
Corpo Virtual
"Da mesma forma que matara o pintor, mataria sua obra e tudo quanto ela significava. Mataria o passado e tornar-se-ia livre. Mataria aquela monstruosa alma visível e, sem suas hediondas advertências, recuperaria o sossego. Apontou a ...
CARLOS R. BRIGANTI, 1987
8
Relaçao E Cura Em Gestalt-terapia
Eu mataria uma mãe. E então quando você disse você, pensei, ó, sim, tudo bem.. ./ T: Oh, aquele tipo de mãezinha (ambas riem)/ P: Sim. O interessante é que não sei o que você queria dizer, mas falou: "você realmente necessita de uma ...
RICHARD HYCNER, LYNNE JACOBS, 1997
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O quartel não deixa com effeito de ser conveniente alli para o publico, construindo-se mais acima do lugar onde existe hoje em ruina para a mataria, afim de ficar livre das inundações do rio, pois que o actual foi cheio d'agua até meio da sua ...
10
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
Mataria o sertão. Mataria a paisagem. Mataria o Brasil (Machado, 1983b: 175). Em vários artigos de jornal, Alcântara Machado contrapõe o comportamento cultural dos populares e da intelectualidade. Tome-se como exemplo a questão da ...
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mataria în contextul următoarelor știri.
1
Você mataria este menino sabendo que ele é Adolf Hitler?
Se, por absurdo, você pudesse encontrar Adolf Hitler quando ele ainda era criança, você o mataria? Esta foi a pergunta que o jornal The New York Times fez ... «Aleteia PT, Oct 15»
2
Você mataria Adolf Hitler enquanto ele ainda era apenas um bebê?
Você mataria um bebê? A resposta à essa pergunta é bastante óbvia: não, é claro que não. Mas e se você soubesse que esse bebê seria um adulto que ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
3
"Ele me prometeu que não a mataria", diz vizinho de idoso preso
Um vizinho foi o primeiro a chegar na residência de Arlindo Italino Comerlato, 86 anos, depois de ele ter matado a mulher, Adelia Dalpont Comerlato, 89, com ... «Zero Hora, Oct 15»
4
Em MS, jovem confessa homicídio a pauladas e diz que mataria de …
Conforme divulgada pela Polícia Civil nessa segunda-feira (5), ele confessou o crime, disse não estar arrependido e, caso precisasse, mataria de novo. «Globo.com, Oct 15»
5
“Jamais mataria meu marido”, diz cantora gospel presa por homicídio
Depois de ficar dois meses presa, a cantora gospel Tania Levy, acusada de matar o marido em São Pedro (SP), afirma que viu “a mão de Deus” durante o ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
6
Dana White: 'Se Tate perde para Ronda de novo, mataria a carreira …
Presidente da maior organização de MMA do mundo, Dana White costuma surpreender os fãs e próprios lutadores da organização com suas declarações. «Terra Brasil, Sep 15»
7
SUSPEITO é rendido e diz que mataria pessoa por R$ 200
Com a ajuda de um único agente que cumpria plantão na Delegacia de Castelo do Piauí, e de populares, o delegado Laercio Evangelista conseguiu dominar ... «180graus.com, Sep 15»
8
Caçador é preso com capivara de 100 kg e confessa que mataria
Um caçador de 54 anos foi preso pela Polícia Militar Ambiental (PMA) depois de ser flagrado com uma capivara de 100 kg em uma armadilha artesanal de ... «Globo.com, Aug 15»
9
Atirador de elite mata integrante do Estado Islâmico que mataria pai …
Atirador de elite mata integrante do Estado Islâmico que mataria pai e filho. Britânico conseguiu alvejar militante momentos antes de ele decapitar dupla xiita. «O Dia Online, Aug 15»
10
Michael Jordan diz que venceria LeBron e afirma que 'mataria
Estados Unidos - Muitos imaginam como seria um duelo entre Michael Jordan, considerado o maior jogador de basquete de todos os tempos, e LeBron James, ... «O Dia Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mataria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mataria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z