Descarcă aplicația
educalingo
boeiro

Înțelesul "boeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

bo · ei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOEIRO

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · latoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOEIRO

bodigo · bodinho · bodiônico · bodisatva · bodivo · bodocada · bodonido · bodoque · bodoqueiro · bodrelho · boemia · boémia · boémio · boêmico · boêmio · bofar · bofejar · bofes · bofetada · bofetá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOEIRO

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · povoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Sinonimele și antonimele boeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOEIRO

Găsește traducerea boeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile boeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Boeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Boeiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boeiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Boeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Boeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Boeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

boeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Boeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Boeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Boeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Boeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Boeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Boeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Boeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Boeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Boeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Boeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Boeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Boeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Boeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Boeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Boeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Boeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Boeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Boeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Boeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOEIRO»

Descoperă întrebuințarea boeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorio
_‹z3_ Nosaterros: N. ° 1-boeiro de capa de 0.90 de vão N.° 7- dito de dito de 0.70 de vão N. ° 8- dito de dito de 0.70 de vão N.° 9- dito de dito de 0.70 de irão N. ° 9-boeiro de pedra secca de 0.30 de vão N. ° 10- boeiro de capa de0.90 de vão ...
Companhia Paulista de Vias Ferreas e Fluviaes, 1870
2
Passageiro em Trânsito
Corre em frente da casa. Quase alcança o eixo do caminho térreo. Não admira. Continua o boeiro da Quinta do Maurício sem dar vencimento ao enxurrada. Ganhou esferas na ladeira da igreja. E entupiu os seus mecanismos de sumidouro.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
Relatorio
85 + 73 — Boeiro de manilha, diâmetro 0m,50, comprimento 17 metros. 87 + 785 — Idem capea lo de alvenaria ordinária, secção 0m,G0 x 0m,80, comprimento nove metros e 30. Kil. m 88 + 438 — Boeiro de concreto armalo, sobre o rio da ...
Brazil. Inspectoria Federal das Estradas, 1919
4
Relatorio apresentado ...
Constant as obras do seguinte: muro de arrimo, de pedras seccas, no kilometro 25. boeiro aberto com alvenaria, no kilometro 25. ditos de cal e areia, no kilometro 26. muro de arrimo, no kilometro 28. boeiro, no kilometro 28. boeiro aberto, ...
Minas Gerais (Brazil). Directoria geral de agricultura, viação e industria, Minas Gerais (Brazil). Inspectoria de terras e colonização, 1896
5
Relatório dos Trabalhos Realizados
... Em 1937 Total Boeiro simples Boeiro simples Boeiro com lage de conc. armado Boeiro duplo Boeiro duplo Boeiro quadruplo Boeiro quadruplo Boeiro circular Boeiro circular Boeiro circular Boeiro circular Bifurcação Caixa amortecedora .
Brazil. Inspectoria Federal de Obras contra as Seccas, 1938
6
Obras publicas: Relatorio
N. 12--Boeiro de alvenaria no logar Ilha. N. IB-Boeiro de alvenaria no engenho Guerra. N. 1`l_l3oeiro de alvenaria. N. lõ_Boeiro de alvenaria no mesmo en- genho. N. l6-Ponte do Bandeira. E' tambem conhecida por ponte do Guerra, c fica ...
Pernambuco (Brazil). Directoria das obras publicas, 1918
7
Boletim da Prefeitura do Districto Federal [Rio de Janeiro]
do Sr. engenheiro da circumscripção, sob cuja fiscallsação serão essas obras executadas e que são as seguintes: Na estrada A, um boeiro de manilhas de 12" no ponto distante da estrada da Oavea Pequena, área de 105,m0, justamente no  ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1925
8
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
idem, idem; rua Diogo Moya, id.m, idem; travessa 9 de Janeiro, idem, idem; rua João Balby, idem, idem; rua Municipalidade, idem, idem; rua Padre Prudencio, desobstrucção da Bocca de lobo; travessa Quintino Bocayuva, idem de um boeiro; ...
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1912
9
Publicação
Brazil. Departamento Nacional de Obras contra as Secas. RAMAL DE I Extensão explorada 20.020"00 " locada 19.400,00 despesas: — As despesas. Estacas Tm 11 Boeiro S. 14 Pontilhão 63 Boeiro 8. C 69 " S. C. 89- To Pontilhão o riacho ...
Brazil. Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1924
10
Mensagem do Prefeito do Districto Federal Lida na Sessão do ...
Avenida Suburbana: — Accrescimo de um boeiro e construcção de mais dous, sendo um de ramal de manilhas de 9" com 14-, 50 de comprimento e duas caixas de ralos com 0m,80 x 0m.80 x 0",30 cada uma e outro com 16m,90 de ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1921

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boeiro în contextul următoarelor știri.
1
Contra o povo
O juiz de Direito Edinaldo César decretou a indisponibilidade dos bens da Associação Comunitária e Produtiva do Povoado Boeiro, em Lagarto. Na ação, o ... «Infonet, Oct 15»
2
Justiça decreta indisponibilidade dos bens de associação de Lagarto
A justiça decretou a indisponibilidade dos bens da Associação Comunitária e Produtiva do povoado Boeiro, com sede no município de Lagarto, região Centro ... «Globo.com, Oct 15»
3
Ao menos 23 pontos de estradas tem restrições no Estado
BR-116 (São Leopoldo): no km 249, estreitamento na pista lateral devido ruptura de boeiro. PRF está no local e sinaliza. Conserto deve ocorrer ainda nesta ... «Plantão RS, Oct 15»
4
Criollos: Grandes Campeones otra vez de "Santa Marcia"
Gran Campeón, Mejor Ejemplar sin distinción de sexos y Campeón Padrillo Menor: "Espanto de Santa Marcia" (Indio do Boeiro x Camoatí Bombacha (Imigrante ... «Diario El País, Sep 15»
5
Prefeitura de Criciúma é condenada a indenizar menina que caiu …
Em 2007, a então menina de nove anos caiu em um buraco, que na verdade era um boeiro que teve sua tampa quebrada. O município apelou da decisão, mas ... «Diário Catarinense, Iun 15»
6
Criança de 5 anos cai sobre bueiro e tem perna ferida em Linhares …
Hoje que eu vou, na volta da rua da escola do meu filho, um boeiro completamente enferrujado de esgoto, sabe lá o que passa , meu filho cai com a perna ... «Globo.com, Iun 15»
7
Sai a novela. Mais políticos
E, que juntar eleições municipais e nacionais é como misturar o boeiro com a política de juros. Eles argumentam ainda que a regra trará prejuízo aos meios de ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»
8
El gran momento de los Criollos
La Reservada Gran Campeona y Campeona Potranca, fue "Figueira de Santa Marcia" (Indio do Boeiro x Arvore so do Carumbe (BT Angico do Junco), de ... «Diario El País, Mai 15»
9
Greve dos caminhoneiros continua com adesão fraca em Santa …
De acordo com o caminhoneiro Cesar Boeiro, um dos representantes da categoria, falta adesão ainda, porém, o movimento está ganhando força e alguns ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
10
Descubra em Tomar a magia dos Templários
A título de exemplo, o leitor saberá, porventura, que o castelo de Tomar tem a configuração da constelação do Boeiro e que, com base na Charola (um ... «Blasting News, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boeiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO