Descarcă aplicația
educalingo
bojo

Înțelesul "bojo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOJO ÎN PORTUGHEZĂ

bo · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOJO ÎN PORTUGHEZĂ?

umflătură

Bojo este o trupa din São Paulo care, cu o aroma dadaista, combina elemente de muzica mpb, jazz, pop si electronica. Inițial un duo, a fost creat la sfârșitul lui 1998 de Maurício Bussab și Lulu Camargo. În anul 2000, formația își reformulează formarea până în prezent, a cvartetului și se integrează de Mauricio Bussab, Kuki Stolarski, Du Moreira și Fê Pinatti.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOJO

abrojo · alojo · amojo · antojo · arrojo · corojo · despojo · dojo · enojo · estojo · fojo · manojo · nojo · pojo · rebojo · refojo · relojo · rojo · tojo · varatojo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOJO

boídeo · boîte · bojador · bojadura · bojança · bojante · bojar · bojarda · bojeço · bojego · bojudo · bojuí · bola · bolacha · bolachada · bolacheiro · bolacheirona · bolachinha · bolachudo · bolaço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOJO

Araújo · ajo · anjo · anojo · apojo · banjo · beijo · cujo · desanojo · desejo · entojo · espojo · manejo · mijo · montijo · sobrebojo · sujo · trajo · varejo · vejo

Sinonimele și antonimele bojo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BOJO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bojo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bojo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOJO

Găsește traducerea bojo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bojo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bojo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

凸出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Siento que,
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bulge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उभाड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انتفاخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

выпуклость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bojo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্ফীতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bombement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bonjol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ausbuchtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

膨らみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bulge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फुगवटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

şişkinlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rigonfiamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wybrzuszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

опуклість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

umflătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προεξοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bult
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utbuktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bojo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bojo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bojo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bojo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOJO»

Descoperă întrebuințarea bojo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bojo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Repensando a didáctica
Nesse sentido, Gadotti afirma que, no bojo de uma pedagogia crítica, "a educação se identifica com o processo de hominização. A educação é o que se pode fazer do homem de amanhã" (1983, p. 149). É uma pedagogia que se compromete ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 1991
2
Descobrindo o Universo Vol. 56
Os três principais cenários alternativos propostos para a formação da componente bojo diferenciam-se entre si pela época de formação de bojos e de discos. Ou o bojo teria se formado em uma época anterior ao disco, sendo portanto mais ...
Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004
3
FORMAÇÃO DE PREÇO DE VENDAS PARA MICRO E PEQUENA EMPRESA: O ...
15 Rebater, colocar etiqueta e o detalhe das costas 33,36 33,36 16 Montar bojo com o corpo 16,32 16,32 17 Passar taquara 24,00 24,00 18 Passar persa 26,40 26,40 19 Travetar laterais do bojo 12,00 12,00 20 Colocar aro 14,40 14,40 21 ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
4
No Coração das Galáxias
Foi assim que os astrónomos descobriram que, além do disco e do bojo, a Via Láctea tem um halo que os envolve. Se o halo não existisse, a velocidade de rotação nas regiões mais externas que o Sol (Figura 3.5) deveria diminuir com a  ...
Sueli Maria Marino Viegas, 2007
5
ANÁLISE DE CUSTOS: UTILIZADO EM CIÊNCIAS CONTÁBEIS E ...
... Travetar laço 37,92 37,92 10 Pregar tocos no bojo (espartilho) 28.56 28,56 l l Passar taquara 24.24 24,24 12 Colocar aro 19,20 19.20 13 Franzir tecido do bojo 32,40 32,40 14 Overlocar parte de cima do bojo 84,00 84.00 15 Overlocar parte ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2013
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
( de buggiardo , loL i) BÔJO , s. m. A convexidade , e prominencia , ou barriga , que tem os vasos , cuja ca- pacidade se augmenta em parte , e depois es- treita. §. fig. пет iremos de fingidos cavallos no fatal bojo escondidos. Eneida , IX. 37. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Copos de Bar E Mesa
Copos stemmed ou footed (com pé) Genericamente, os copos com pé dividem- se em três partes - base, haste e bojo -, e podem ter capacidade aproximada de 350 ml. A principal função do pé, que é o conjunto da base e da haste, é manter  ...
EDMUNDO FURTADO
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ver-me-heis com meu desejo boiantc; \. c, com- prido , e livre d'embaraços. EuJ'r. 5. 1. BOIÄO, e. m. Vaso de barro com bojo , aza- do para conservas, &c. H. Dom. P. 3. L. 1. с. 4. Couto , 10. 3. 13. em hum boyäo do Pegu, se cozinhava o arroz.
António de Morais Silva, 1823
9
Vinho branco: o prazer é todo seu
Mesmo assim, os elementos iniciam a evaporação obedecendo à densidade de cada composto aromático, formando camadas sucessivas de fragrâncias na parte livre do bojo. Em cálices grandes, as poucas camadas vão se expandir na  ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
10
The Long Red Herring: A Comedy Thriller
(Slowly, cowardly, BOJO inches over to the doorway and tries to look in.) Hello? Anybody there? It's just me, Bojo. I don't know nothing, just here doing my homework. (To himself.) Hell, nobody would believe that. (He starts to enter the arch.) ...
David Patrick Cook, Pat Cook, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bojo în contextul următoarelor știri.
1
7 coisas que você precisa saber para conservar sua lingerie por …
Com isso, o bojo perde a sua forma original, formando estrias e deformidades permanentes no sutiã. O recomendado é guardar os sutiãs abertos na gaveta de ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Sindicato dos Jornalistas investe no viés cultural
No bojo de seus 70 anos, Sindicato dos Jornalistas investe no viés cultural. Thais Oliveira - Hoje em Dia. Imprimir. Carlos Henrique/Hoje em Dia. mural no ... «Hoje em Dia, Oct 15»
3
No bojo da crise, BRT e metrô ficam na berlinda
Já não com tanto entusiasmo, ACM Neto diz ter esperança de que o governo vai autorizar o BRT de Salvador, algo em torno de R$ 500 milhões que ele precisa ... «A Tarde On Line, Sep 15»
4
Testemunhas da infância galáctica
"Enquanto o halo é a camada mais externa e maior, o bojo é a parte central, que concentra uma densidade maior de gases", explica a pesquisadora. «Ch cienciahoje, Aug 15»
5
Senado restringe contratação de pesquisas eleitorais no bojo da …
Os veículos de comunicação podem ficar impedidos de contratar empresas de pesquisas sobre eleições ou candidatos que nos 12 meses anteriores ao pleito ... «Paraiba.com.br, Iul 15»
6
BoJo Interrupts Little Bro Mid-Flow In Commons
BoJo Interrupts Little Bro Mid-Flow In Commons. The London mayor requests permission from his "honourable brother" Jo to make a point during a debate in the ... «Sky News, Iun 15»
7
Pesquisa investiga as estrelas mais velhas da Galáxia
De acordo com a maioria dos modelos, e também de evidências proporcionadas por observações recentes, o bojo é a primeira estrutura a se formar nas ... «Rádios EBC, Mai 15»
8
Após inquérito, MC Melody tira bojo e quer ser Anitta aos 8
Em diversos vídeos do You Tube, a menina aparece vestindo blusas com bojo (enchimentos que imitam seios) e roupas curtas. Thiago conta que tudo não ... «Terra Brasil, Apr 15»
9
Bojo Mujo was a self-made man
He died following respiratory failure last week weekend, said his older brother and manager Sello "Cry" Lehlake. Bojo Mujo was born in Modimolle on May 21 ... «Sowetan Live, Feb 15»
10
SA music producer Bojo Mujo dies
SOUTH AFRICA – We are receiving reports that talented South African music producer Bojo Mujo has died. He is best know for hits like Summer Rain, ... «Nehanda Radio, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bojo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bojo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO