Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brocão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BROCÃO ÎN PORTUGHEZĂ

bro · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCÃO


barrocão
bar·ro·cão
bibocão
bi·bo·cão
chinocão
chi·no·cão
chocão
cho·cão
cocão
co·cão
minhocão
mi·nho·cão
rocão
ro·cão
socão
so·cão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BROCÃO

broa
Broadway
broca
brocadilho
brocado
brocagem
brocal
brocar
brocardo
brocárdico
brocha
brochadeira
brochar
broche
brochete
brochote
brochura
brocoió
brocos
brodista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCÃO

Famalicão
balcão
barracão
cancão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Sinonimele și antonimele brocão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brocão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROCÃO

Găsește traducerea brocão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile brocão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brocão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

brocão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Brooch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

brocão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

brocão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

brocão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

brocão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

brocão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brocão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

brocão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

brocão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

brocão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

brocão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

brocão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

brocão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

brocão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

brocão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

brocão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

brocão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

brocão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

brocão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

brocão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

brocão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brocão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brocão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brocão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brocão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brocão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brocão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brocão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brocão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCÃO»

Descoperă întrebuințarea brocão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brocão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
III Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
Pensando em reduzir esses prejuízos é que se avaliou vários clones e várias dosagens de gesso em dois sistemas de preparo de covas, brocão e sulco, em Latossolo Amarelo, na região do Terciário, no município de Sooretama - ES.
‎2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bróca) *Brocão*, m.Espécie de palmeira, dondemanao bdéllio. *Brocar*,^1 v. t. Furar com brôca. Bras. Joeirar (café) * Bras. Cortar (mato fino), com foice, broquear. * *Brocar*,^2 v. t. Prov. trasm. Dar brôcas em. (De brôca) * *Brocárdico *, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sobre o "mal dos chifres" em gado no Nordeste e Norte do Brasil
O "mal dos chifres" é tido como doença que ocorreria em bovinos, sobretudo no nordeste e norte do Brasil.
C. H. Tokarnia, 1969
4
Boletim mineiro de geografia
Em Itinga não houve propriamente crise, tendo sido observadas perdas mais elevadas em SanfAna. As moléstias mais comuns foram o «mal triste» e o « brocão», tratados por meio de creolina despejada no chifre através de um orifício que aí ...
Francis Violich, 1962
5
Revista dos criadores
... que, como derivativo à consciência carregada de remorsos pelo vandalismo praticado, inspiram mentiras piedosas, disfarces ingénuos à própria culpa: carbúnculo imaginário, peste das cadeiras inexistente, brocão nos chifres . . . quando o ...
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Em Oitubro, brocão-se os roçados. junctão-se, para este fim, os parentes e amigos da vizinhança, permutando entre si os dias de serviço. Cada um abre o seo roçar/o, que a mais das vezes não excede de duzentos passos em quadro ››. Rod.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
... Braz. brocar va., cortar o mato fino com a foice : é o primeiro trabalho no roçado». J.Gal. ; furar o mato grosso, desembaraçando-o do fino. « Nos annos regulares, tudo corre bem. Em Oitubro, brocão-se os roçados. Junctão-se, para este fim, ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
8
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Em Oitubro, brocão-se os roçados. Junctão-se, para este fim, os parentes e amigos da vizinhança, permutando entre si os dias de serviço. Cada um abre o seo roçado, que a mais das vezes não excede de duzentos passos em quadro ». Rod ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Brocão, m. espécie de palmeira donde mana o bdéllio. Brocar1, v. t. furar com broca; (bras.) joeirar (café). (De braça). * Brocar 2, v. t. (prov. trasm.) dar brocas em. (De broca). » Brocárdico, m. (dês.) o mesmo que Brocardo, m. axioma jurídico; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Brocão (òn<kãu) *. m. a arvore que dá o bdellio. Brocar (òrokir) v- a. rasar, furar com broca. Brocatel (bnílcâiSl) s. m. tecido de seda e prata. BroeateHo (Ijnthltxílu ) s. m. mármore amarollo e roxo ; mármore de muitas cores. Brocha (bróxií) s. f. ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROCÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brocão în contextul următoarelor știri.
1
Polícia realiza prisões em flagrante em Santa Luzia do Pará e Placas
Os policiais militares foram até a localidade conhecida como Travessão do Brocão, a 40 km do centro da sede municipal. Ali, Ray Lima foi encontrado em um ... «Para, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brocão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brocao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z