Descarcă aplicația
educalingo
burburinho

Înțelesul "burburinho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BURBURINHO ÎN PORTUGHEZĂ

bur · bu · ri · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURBURINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURBURINHO

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BURBURINHO

burapinima · buraquara · buraqueira · buraqueiro · burara · burarema · buratéua · burato · burbom · burburinhar · burca · burço · burdegalense · burdo · burel · burelina · bureta · burgalês · burgalhau · burgar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURBURINHO

Cruzeirinho · alegrinho · alvarinho · andorinho · armarinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

Sinonimele și antonimele burburinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «burburinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURBURINHO

Găsește traducerea burburinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile burburinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burburinho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

噪音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

ruido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rumble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضجيج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шум
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

burburinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গোলমাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bruit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bunyi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lärm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ランブル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

소음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gangguan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiếng ồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gürültü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rumore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

hałas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

zgomot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θόρυβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geraas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oväsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

støy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burburinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURBURINHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burburinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burburinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre burburinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURBURINHO»

Descoperă întrebuințarea burburinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burburinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Economia e territorio
1.3. Burburinho: contato. face. a. face. Qual a utilidade económica do contato face a face, de se estar junto a alguém? A Tabela 1.2 tenta resumir as forças- chave desse processo. As duas primeiras linhas esboçam as vantagens do discurso ...
Clélio Campolina Diniz, Mauro Borges Lemos, 2005
2
Da produção ao consumo
para realizá-lo. O burburinho produz um rush, ímpeto. Não é de surpreender que muito poucos locais de trabalho desapareceram, como centros de contato FaF, mesmo com o hoje sofisticado monitoramento do desempenho do funcionário, ...
Silvia Aparecida G. Ortigoza, Ana Tereza C. Cortez
3
Fenômenos Sociais nos Negócios - Groundswell (2º Ediçã
O monitoramento de burburinho feito pela MotiveQuest revelou que a ideia de escolher os proprietários atuais como alvo estava funcionando – eles estavam falando. Mas isso se traduziria em vendas? A relação entre burburinho e vendas  ...
Li,charlene/bernoff,josh
4
Flores do Cárcere:
Burburinho. na. redação. Antes dapróximaaula,eueAngélica nos encontramos. Planejamos as etapas deproduçãoeestávamosansiosas para verareaçãodasalunas. A aprovação foi unânime. Assim que apresentamos a ideia, o humor na sala ...
Flavia Ribeiro de Castro, 2013
5
Sexo, Amor e Meditação: À luz de Osho
O burburinho do mercado serve como cantiga de ninar para a mente comercial, contanto que estejamos conscientes. Crises, turbulências, murmúrios e desajustes são normais. Basta elevar-se um pouco acima, observar destacado e flutuar ...
NILSON SHOMMER
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
burburinho burburinho Com U na primeira e na segunda sílabas. Significa " rumorejo", "murmúrio". ♢ Há um grande BURBURINHO na frente da casa. (ARI) burguês, burguesa 1 . Com final ês (como os adjetivos pátrios). ♢ Estava ali apenas ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Marketing
MARKETING NEWSNET BzzAgent - O Negócio do Burburinho . *__ GLOBALIZAÇAO Você recentemente ouviu falar de um novo produto, filme, site, livro ou restaurante de alguem que você conhece... ou de um completo estranho ? responde ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
8
Economia metropolitana e mercado de trabalho: um estudo das ...
Esses autores destacam os efeitos do contato face a face entre pessoas de proximidade física e regular, gerando o que eles chamam de “burburinho” (buzzy ), que é essencial para o estabelecimento e o fortalecimento das transações ...
Hipólita Siqueira, 2010
9
Silencio: Filmando!:
... pendurar cartazes, entregar panfletos, conseguir cobertura da imprensa e entrevistas, arrumar truques doidos de publicidade, e, de modos variados, falar sobre, criar um burburinho e divulgar o seu projeto. Esta é uma grande oportunidade ...
Anthony Q. Artis, 2010
10
Por dentro do crime: corrupção, tráfico, PCC
Russo fez um novo gesto e o burburinho virou clamor com Pinga, Zoião e Sabonete gritando palavras de ordem. Pinga então acendeu um isqueiro ( ninguém se importou em perceber como ele possuía um isqueiro) e pôs fogo nos colchões ...
Márcio Christino, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURBURINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burburinho în contextul următoarelor știri.
1
Chegada de Johnny Depp ao Brasil causa burburinho no mundo todo
E tem uns assuntos que rendem no Twitter assim, como quem não quer nada. E a chegada de Johnny Depp no Brasil causou um burburinho dos bons na rede ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Cenas quentes de Yasmin Brunet geram burburinho
Yasmin Brunet entrou na lista dos assuntos mais comentados na internet, nesta sexta-feira (28)! Tudo por conta de seu papel na novela das 23h, Verdades ... «Ofuxico, Aug 15»
3
Kim Kardashian faz 'selfie dos seios' e causa burburinho
Kim Kardashian compartilhou foto inusitada no Instagram, nesta sexta-feira (28). A socialite, que está grávida do segundo filho, fez uma 'selfie dos seios', para a ... «Ofuxico, Aug 15»
4
Temer diz que volta da CPMF "é burburinho", mas não descarta
“Por enquanto é burburinho, vamos esperar o que vai acontecer nos próximos dias”, disse Temer a jornalistas em entrevista após encontro com o ex-presidente ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Temer diz que possível volta da CPMF é "burburinho"
(Reuters) - O vice-presidente Michel Temer classificou como "burburinho" a possível volta da CPMF, negando que ela esteja sendo avaliada pelo governo, ... «R7, Aug 15»
6
Por enquanto só há burburinho sobre CPMF, diz Temer
O vice-presidente da República, Michel Temer, afirmou há pouco que por enquanto só existe "burburinho" sobre um possível retorno da CPMF, mas que o ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
7
Possível volta da CPMF é “burburinho”, diz Temer
O vice-presidente Michel Temer classificou como “burburinho” a possível volta da CPMF, negando que ela esteja sendo avaliada pelo governo, embora tenha ... «Correio do Brasil, Aug 15»
8
Calavera abre as portas burburinho de Botafogo
Inaugurado em julho de 2015, o Calavera Kitchen & Bar chegou para integrar o badalado point da Rua Capitão Salomão e seus arredores, em Botafogo. «Sopa Cultural, Aug 15»
9
Estadão pode ter encoberto Serra em relatório da PF
Jornal GGN - Stanley Burburinho ajudou a desvendar, em parte, o mistério em torno da tarja preta que colocaram sobre o nome do senador José Serra em um ... «Brasil 247, Iul 15»
10
Mistura de ritmos marca a festa 'Ai Meu Corassaum' no Recife
Cúmbia, pop rock, carimbó e outros ritmos animam a festa 'Ai Meu Corassaum - Sou Feito de Açúcar', que ocorre neste sábado (18), no Bar Burburinho, Bairro ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burburinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/burburinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO