Descarcă aplicația
educalingo
cagação

Înțelesul "cagação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAGAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ga · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAGAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAGAÇÃO

caga · caga-andando · caga-lume · cagaçal · cagaço · cagada · cagadela · cagadinha · cagadoiro · cagadol · cagadócio · cagaforra · cagafum · cagaita · cagaiteira · cagalhão · cagalho · cagalhoada · cagalismo · cagalizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Sinonimele și antonimele cagação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAGAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cagação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cagação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAGAÇÃO

Găsește traducerea cagação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cagação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cagação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cagação
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cagación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cagação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cagação
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cagação
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cagação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cagação
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cagação
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cagação
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Scheiße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cagação
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cagação
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cagação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cagação
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cagação
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cagação
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cagação
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cagação
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cagação
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cagação
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cagação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cagação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cagação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cagação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cagação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cagação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAGAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cagação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cagação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cagação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAGAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea cagação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cagação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Odisséia do teatro brasileiro
E, outra coisa, a importância de você perceber suas próprias contradições, realmente perceber seus fascínios, seus desejos mais próximos, em vez de ficar num lugar que é uma grande cagação de regras, de que "o Brasil deveria ser assim ...
Silvana Garcia, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Sitio, ondesedeitam excrementos. Pessôa ordinária, vil. * Prov. alent. Olival pequeno. (Cp. cagaço) * *Cagaçal*,^2 m. Cêrco, que as toninhas fazem á sardinha quandoaperseguem. * *Cagação*, adj. Pleb. Que tem cagaço, que é medroso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estação dos confundidos
Que cagação é essa? Se morreu avisa. — Estou tomando banho — respondeu sem refletir e puxou a descarga. A mãe na certa pensara que ele estivesse batendo punheta. Vergonha # * * * Apesar do atestado médico, segundo o qual ...
Moacir Amâncio, 1977
4
Teatro de Adriano Garib
... eu não te dou o direito de ficar com essa cagação chata em cima da minha cabeça, sabe! Você é quem, cara?! MARCÃO (Sem transição) - O teu parceiro, Guida!! O parceiro em quem você devia confiar! Ao invés disso, você prefere me  ...
Adriano Garib, 2001
5
Taperão: romance
o Tião com aquelas piula que o dotor dexa aí, aquelas fidida de óleo! tem cada vidrão lá na tulha! quando muleque ingoli é cagação que num acaba mais! é tão ruim qui nem lumbriga aguenta!" A turma da colonia sabia que era para o bem ...
Reinidolch Caffagni, 1968
6
A alma de uma cidade: reminiscências & lorotas : lugares, ...
E, sem cagação de regra, passou a garantir: o sexo oral foi transformado em procedimento normal, muito embora a mulher brasileira só o pratique para agradar ao homem, ao contrário das francesas e americanas que o fazem porque ...
Renato Sérgio, 2000
7
Coleção Teatro brasileiro
BELLONE - Onde está Isabela? PELLICA - Nem na merda nem nas palavras do santo... onde está ela? BELLONE-Oquê? PELLICA - A verdade, Bellone... GHELLA - ...a qual facilmente é comunicada ao cano de cagação e a outros intestinos.
Domingos de Oliveira, 2005
8
O Eixo e a roda
... a capacidade do jovem sujeito narrador a apreender os problemas reais em estado bruto, num "texto limpo de teorias e com um puta sentimento que expressa e defende suas idéias" ; crítico, mas "sem cagação de regras ou ironias baratas, ...
9
Tony Ramos: no tempo da delicadeza
Eu leio jornal, livro, tudo que me cai à mão, adoro cinema, mas nunca fico com, entre aspas por favor, com "cagação de regra". A única coisa que enche um pouco a paciência deles é que adoro discussões políticas. Com 13 anos fico falando ...
Tony Ramos, Tania Carvalho, 2006
10
O Fantasma da infāncia
... vontade de bater a cabeça na pedra até sair sangue), ele disse que não acreditava que fosse verdade. Mas que eu devia falar com o André a respeito, porque (e lá vinha a cagação de regra) é fundamental que pessoas que vivem juntas ...
Cristóvão Tezza, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAGAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cagação în contextul următoarelor știri.
1
40 coisas que você deveria ter (ou saber) aos 30 anos
Se essa cagação de regra te ajudar em alguma coisa, aceito o pagamento em cervejas. Obrigado/de nada. OUTROS POSTS PARA VOCÊ. + Stênio Garcia: o ... «R7, Oct 15»
2
Tuca Andrada manda recado para Thaila Ayala, após atriz criticar o …
O Brasil tá na merda, é um país de merda e vai demorar muito pra se dar a descarga dessa cagação toda que existe por aqui. Daí o ator Tuca Andrada (que eu ... «Purepeople.com.br, Iul 15»
3
Flávio Gomes fala sobre cobertura de automobilismo na TV, F1 e …
Mesas redondas intermináveis, cagação de regra, bobagens, gente querendo ser engraçadinha o tempo todo, gente chata, enfadonha, gente que não entende ... «Yahoo Esportes, Mar 15»
4
21 coisas para desencanar em 2015
Cagação de regra — sobretudo em relacionamentos. Solteiras não precisam de alguém para dizer o que elas pensam. 9. Medo de estar perdendo coisas. «Brasil Post, Ian 15»
5
Só existe salvação, e muito tesão, na culpa
E, até entre eles, existe uma hierarquia que pressupõe cagação de regra, e disputas internas. Pois bem, aqui nesse Petrolão em que estamos atolados, a única ... «Yahoo Noticias Brasil, Nov 14»
6
Marina piscou - só que não
Que o “projeto branco”, rei da cagação de regras, tem uma grande dificuldade em entender. O jornalista Fernando Rodrigues relata que o próprio Zé Dirceu ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 14»
7
A Copa quase acabou e aqui vão algumas considerações
Acabando o jogo ficou aquela cagação de regras geral. Foi gozado quando um jovem de língua presa me intimou: “Se você fosse jornalista, qual manchete ... «Placar, Iul 14»
8
Thiago Pereira
E o pouquíssimo sedutor tom de “cagação de regra”, para usar o sábio carioquês, só piora tudo. Chega de verdades, viva alguns enganos: sabes bem como é ... «O Tempo, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cagação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cagacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO