Descarcă aplicația
educalingo
calabura

Înțelesul "calabura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALABURA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · la · bu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALABURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALABURA ÎN PORTUGHEZĂ?

Muntingia calabura

Calabura este denumirea comună a speciilor de arbori Muntingia calabura, din familia Muntingiaceae. Fructele sale sunt mici, globulare și foarte dulci, fiind foarte apreciate de păsări și lilieci, făcând această specie foarte importantă pentru atragerea faunei în zonele de reîmpădurire. Portalul botanicii ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALABURA

abibura · brabura · membura · mimbura · mumbura · pobura · sarambura · tacibura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALABURA

calaba · calabaceira · calabaça · calabarina · calabarino · calaboca · calaboiço · calabouço · calabre · calabreada · calabreadura · calabrear · calabrete · calabrês · calabrote · calabroteado · calaburço · calaburo · calacear · calaceirar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALABURA

Laura · apertura · aura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · moura · natura · pintura · postura · procedura · procura

Sinonimele și antonimele calabura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calabura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALABURA

Găsește traducerea calabura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calabura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calabura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

calabura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calabura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Calabash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

calabura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calabura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

calabura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calabura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

calabura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

calabura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

calabura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

calabura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

calabura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

calabura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calabash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calabura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

calabura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

calabura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

calabura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

calabura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

calabura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calabura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

calabura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calabura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calabura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calabura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calabura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calabura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALABURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calabura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calabura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calabura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALABURA»

Descoperă întrebuințarea calabura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calabura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Nunca se observou a presença de larvas de mosca-das-frutas no suco, demonstrando a provável imunidade da calabura ao ataque desse inseto. Devido ao pequeno tamanho dos frutos, não há interesse na sua comercialização.
‎1995
2
Dona Calabura:
Cássia, filha do Sr. Prunus, é amiga do Pinta, um pássaro que anda preocupado com desmatamento.
Geraldo Guilherme José Eysink, Flávio Morin, 2011
3
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
Bawa, KS. and Webb, CJ (1983) Floral variation and sexual differentiation in Muntingia calabura (Elaeocarpaceae), a species with hermaphrodite flowers. Evolution 37, 1271-1282. Coronel, R. (1989) Promising Fruits of the Philippines.
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
4
Germinacao de sementes de calabura (Muntingia calabura L.).
Objetiva determinar os efeitos de reguladores de crescimento, luz e temperatura, bem como a presenca de inibidores nos frutos e o tempo de armazenamento das sementes de calabura (Muntingia calabura L.) sobre o processo de germinacao.
V. A. Laura, 1993
5
Firewood Crops: Shrub and Tree Species for Energy Production ...
Botanic Name Muntingia calabura L. Common Names Jamaica cherry (Florida), strawberry tree (Jamaica and Florida), Panama berry (Hawaii), Japanese cherry ( Malaysia), buah cheri (Singapore), capulin (Mexico, Central America), pasito ...
‎1980
6
Bioactive Natural Products Detection, Isolation, and ...
A. FLAVONOIDS FROM MUNTINGIA CALABURA As part of a collaborative research project with colleagues at Mahidol University, Bangkok, Thailand, a variety of tropical rain forest plants were screened for their cytotoxic activity against a ...
Steven M. Colegate, Russell J. Molyneux, 1993
7
Revista Arvore
No tratamento sombra natural, as bandejas com as mudas foram colocadas sob duas árvores de Muntingia calabura L. (calabura), distanciadas em 3 m entre si, enquanto no tratamento 40% de luz esse nível de luz foi obtido com tela de ...
8
Flores e abelhas em São Paulo
NOME CIENTÍFICO: Muntingiacakbura L. FAMÍLIA: ELAEOCARPACEAE NOME VULGAR: Calabura DESCRIÇÃO: ÁRVORES de 10-13 m de altura, com ramos pendentes densamente veludosos. FOLHAS: simples, alternas, densamente ...
‎1993
9
Fruit Crops
(Tiliaceae) M. calabura also known as Japanese cherry or Birds eye cherry is a small to medium sized tree with spreading branches, native to South America, cultivated in tropical regions as an ornamental plant. Leaves are serrated, obliquely ...
T. Radha, Lila Mathew, 2007
10
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
Type: Muntingia calabura L. Muntingia calabura L., Sp. PI. (1753) 509. Panama berry, Jamaica-cherry, capulin, Chinese cherry, Japanese cherry, strawberry tree; Fr. bois d'orme; Port, calabura, pao de seda; Sp. capulin, cereza; yumanaza, ...
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALABURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calabura în contextul următoarelor știri.
1
Bất ngờ với công dụng chữa bệnh hiểm nghèo của quả trứng cá
Quả trứng cá có khả năng ngăn ngừa được nhiều căn bệnh hiểm nghèo mà các bạn cần biết. Cây trứng cá hay còn gọi là mật sâm (t: Muntingia calabura), loài ... «YAN, Sep 15»
2
Dorong UMKM Masyarakat dengan Keripik Kersen
Dari sekian manfaat, Melina dan kawan-kawannya menjatuhkan pilihan untuk mengolah daun tanaman bernama Latin, Muntingia calabura L, menjadi keripik ... «Pikiran Rakyat, Sep 15»
3
USB Kirim 1 Tim PKM ke PIMNAS Tahun 2015
Judul PKM yang lolos PIMNAS yakni “Ekstrak Daun Kersen (Muntinga Calabura L.) sebagai Alternatif Pembuatan Handsanitizer” dengan dosen Pembimbing ... «Tubas Media, Aug 15»
4
Buah Kersen Ternyata Mampu Sembuhkan Tumor Ganas
Nah, di antara beragam buah-buahan itu ada buah bernama kersen atau nama lainnya buah talok (atau Muntingia calabura L). Buah yang tidak umum dijual di ... «Tribunnews, Aug 15»
5
Peña: Non-native fruit trees
Saresa or Aratilis (Muntingia calabura) native to southern Mexico, the Caribbean, Central America, and western South America south to Peru and Bolivia. «Sun.Star, Aug 15»
6
Manfaat Buah Kersen untuk Kesehatan
Buah dengan nama latin Muntingia calabura ini, memiliki sebutan yang berbeda setiap wilayah. Sebut saja seperti talok, keres, kersem, ceri, dan lain ... «VIVA.co.id, Iul 15»
7
Mahasiswa Ciptakan Camilan Penurun Kolesterol
Metroterkini.com - Muntingia Calabura L atau yang lebih dikenal dengan pohon talok atau kersen, adalah tumbuhan tropis yang banyak ditemui di beberapa ... «Metroterkini, Iun 15»
8
Luar biasa! Ini manfaat kersen bagi kesehatan
Ilustrasi buah kersen. ©2015 Merdeka.com/Flickr/Sasa Aguila. Merdeka.com - Muntingia calabura adalah nama keren dari kersen atau talok. Pohon kersen bisa ... «merdeka.com, Apr 15»
9
Com 600 pedidos, disque-árvore faz plantio em calçadas de Santa …
Quem fizer o pedido poderá escolher entre as espécies aldrago, calabura, cassia-imperial, escova-de-garrafa, grevilha-anã, ipê-amarelo, ipê-branco, ... «Globo.com, Feb 15»
10
Kersen – Tanaman Peneduh Berkhasiat Ampuh
Kersen atau biasa disebut talok, seri, ceri atau keres (Muntingia calabura. L.), merupakan tumbuhan yang mudah tumbuh disekitar kita, dan sering ditanam ... «Diwarta: Dunia Informasi dan Warta Terkini [+], Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calabura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calabura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO