Descarcă aplicația
educalingo
caligante

Înțelesul "caligante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALIGANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ca · li · gan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIGANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALIGANTE

califa · califado · califectasia · califom · califonia · californiano · californita · Califórnia · califórnica · califórnio · caligarismo · caligem · caliginar · caliginoso · caligrafar · caligrafia · caligrama · caligráfico · calilogia · calilu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Sinonimele și antonimele caligante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caligante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALIGANTE

Găsește traducerea caligante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caligante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caligante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caligante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caligante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caligant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caligante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caligante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caligante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caligante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caligante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Caligant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caligante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

caligante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caligante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caligante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caligant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caligante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caligante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caligante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caligante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caligante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caligante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caligante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caligante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caligante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caligante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caligante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caligante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caligante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIGANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caligante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caligante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caligante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIGANTE»

Descoperă întrebuințarea caligante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caligante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ciência e Sabedoria em Agostinho
... diz que ainda não encontrou seita alguma que contenha a senda universal para a libertação da alma, 83 “Itaque uidetis utcumque, etsi de longínquo, etsi acie caligante, que não achou semelhante senda nem na filosofia mais verdadeira,.
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. caliga) * *Caligante*, adj. Que perturba a vista.Que causa vertigens, ( falandosede coisasmuito altas,donde mal se póde olharpara baixo): «janelas caligantes». Filinto, IV, 242. (Lat. caligans) *Caligem*, f.Nevoeiro espêsso. Escuridão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Arthurian Name Dictionary
Christopher W. Bruce. DELIMAZ THE POOR DELIMAZ THE POOR A Knight of the Round Table and brother of Anseliam the Poor and Caligante the Poor. He participated in the Grail Quest. [PostQuest] DELIS A Spanish knight defeated in ...
Christopher W. Bruce, 2013
4
The Works of the Right Honourable Joseph Addison
Juxta caligante situ longumque per revum Infernis pressas nebulis, pallente sub umbra Cymmerias jacuisse domos, noctemque profundam Tartarea? narrant urbis : turn sulphure et igni Semper anhelantes, coctoque bitumine campos ...
Joseph Addison, Richard Hurd, Henry George Bohn, 1854
5
Remarks on Several Parts of Italy, &c: In the Years 1701, ...
Pandere iter, cacas stagnante voragine fauces Laxat et horrendos aperit telJuris hiatus, Interdumque novo perturbat lumine manes, jfuxta caligante fitu longumque per avum Infemispressas nebulis, paliente sub umbra Cymmerias jacuijse ...
Joseph Addison, 1718
6
The poetical works, Latin and English, of Vincent Bourne
Te surda praterlabitur orbita, Avertit alas fama, supervenit Nox atra caligante vultu, et Nube sedens taciturnus horror. Sic flezuosi margin e fluminis Cycnus recumbit carmina dividens ; Mox fata, nil mollita cantu, Ora premunt liquidamque  ...
Vincent Bourne, 1838
7
Remarks on Italy. The Tatler
Juxta caligante situ longumque per ovum Infernis pressas nebulis, pallente sub umbrd Cymmerias jacuisse domos, noctemquc profundam Tartarea narrant urbis : tum sulphure et igni Semper anhelantes, coctoque bitumine campos Ostentant ...
Joseph Addison, Richard Hurd, 1811
8
Letters from a young painter abroad [J. Russell] to his ...
Juxta caligante situ, longumque per aevum Infernis pressas nebulis, pallente sub umbra Cimmerias jacuisse domos, noctemque profundaro Tartareae narrant urbis. Turn sulfure et igni Semper anhelantes, coctoque bitumine campos Ostentant ...
John Russell (painter.), Joshua Reynolds (sir.), 1748
9
The Poetical Works of John Dryden: Containing Original ...
... droop'd all o'er with agony of sweat. Ver. 432. Like drunken sots about &c] Sed ad hominura siudia revertor, quorum animus, etsi caligante memurid, tamen sum mum bonum repetit ; sed veluti cbrius, domum quo tramite revertatur, ignorat.
John Dryden, Joseph Warton, John Warton, 1811
10
Jerusalem and Babylon: A Study Into Augustine's City of God ...
193 DCD X, 29: 'Itaque videtis utcumque, etsi de longinque, etsi acie caligante, patriam in qua manendum est ...'. when, in Book VIII, he enters upon the debate with SOURCES OF AUGUSTINE'S DOCTRINE OF THE TWO CITIES 237.
J. Vanoort, Johannes “van” Oort, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caligante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caligante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO