Descarcă aplicația
educalingo
cancelação

Înțelesul "cancelação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANCELAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

can · ce · la · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCELAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCELAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANCELAÇÃO

cancela · cancelada · cancelado · canceladura · cancelamento · cancelar · cancelário · cancelável · cancelo · canceloso · canceração · cancerado · cancerar · cancerável · canceriano · canceriforme · cancerismo · cancerização · cancerizar · cancerígeno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCELAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Sinonimele și antonimele cancelação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CANCELAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cancelação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cancelação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANCELAÇÃO

Găsește traducerea cancelação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cancelação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancelação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

消除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cancelación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cancellation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

रद्द करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отмена
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cancelação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাতিলের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

annulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Stornierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

取り消し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pembatalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hủy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

iptal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cancellazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

anulowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скасування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kansellasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

annullering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kansellering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancelação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCELAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancelação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancelação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cancelação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCELAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea cancelação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancelação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Soberania Popular e Razão Política. Um confronto entre ...
Assenta a cancelação das diferenças sociais entre os homens em um modelo de filosofia da história que pensa o discorrir dos eventos intra-mundanos como o suceder do espírito que tende à reconciliação. A sociedade reconciliada se ...
Onelio Trucco
2
Buenos Aires & Volta à diplomacia
para fazer a guerra à Argentina, esta não deve esperar que ele se arme; deve mandar-lhe um ultimato intimando a cancelação [sic] das encomendas bélicas e, em caso de desobediência, romper as hostilidades”. Não é de esperar que tal ...
Joaquim Francisco de Assis Brasil, 2006
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cancela*, f.Porta gradeada demadeira, maistôscaque o cancêlo. (Cp.cancéllo) * *Cancelação*, f.O mesmo que cancelamento. (Lat. cancellatio) * *Cancelada*,f. Prov. trasm. Encêrro, feitode cancelas, onde pernoita o alavão. *Canceladura* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Codigo civil portuguez: Projecto redigido por Antonio Luiz ...
... dis- pensadas da inscripção * — Da cancelação das hypothecas.
Antonio Luiz de Seabra, 1858
5
Introducao a Historia Da Filosofia
... a filosofia, então nos interessará somente o universal destas representações : um ser simples cuja contradição aparece como contradição do ser e da cancelação (anulação) do mesmo. A contradição perdeu a aparência de casualidade.
6
Filologia & romance: Almeida Garrett, Eça de Queirós & ...
A conjuração e abjuração do "diabo", em regime mimético, implicava uma paradoxal cancelação da "interpelação", como interpelação, do narrador à personagem. Uma cancelação a salvar a "mimese". Em rigor, aquela " interpelação" é ...
Pedro Serra, 2004
7
Colombia, Iberica E Americana:
Eu escolheria um lugar tranquilo e bonito, como Brasilia, Guadalajara, La Habana (nem Cancún nem Bariloche porque são lugares pequenos e estão cheios de turistas) uma vez estudada a cancelação de aranzéis por nós (que poderá ser ...
Claudia Ranaboldo, 2009
8
Comentários à Constituïção da República dos E.U. do Brasil
... apatria, cujos inconvenientes são notórios. Defeito, portanto, de política dos Estados, no direito sobre nacionalidade e nos tratados a -respeito; não infracção do Direito das gentes. A França tem a cancelação da nacionalidade (déchéance) .
Francisco Cavalcanti Pontes de Miranda, 1936
9
Espelho: revista machadiana
Isto se apresenta também como a cancelação das hierarquias, um elemento a mais dentro de uma obra carnaval izada, pois é a alma de Kinnara quem passa a governar. Até agora o rei (o corpo de Kalaphangko com a alma de Kinnara) é,  ...
10
Das obrigações no direito brasileiro: conforme a doutrina e ...
Com tal conceito a maior parte dos juristas são de opinião que a liberação das dívidas, decretadas por So- LON, foi uma verdadeira cancelação, ou extinção de obrigações consideradas, insolúveis, dada a pobreza em que se arrastava o ...
Adaucto Fernandes, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCELAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancelação în contextul următoarelor știri.
1
Feriadão tem tentativa de homicídio e vários assassinatos
Fábio Júnior da Cancelação, 26 anos, foi assassinado dentro de casa. A vítima tinha problemas mentais, usava drogas, consumia álcool diariamente e era ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Homem é assassinado dentro de casa na madrugada desta …
Fábio Júnior da Cancelação, 26 anos, foi assassinado dentro de casa. A vítima tinha problemas mentais, usava drogas, consumia álcool diariamente e era ... «Paraiba.com.br, Oct 15»
3
Aprenda a cancelar o envio de uma mensagem no Gmail
Basta clicar na caixa para ativar a funcionalidade e escolher os segundos para a cancelação do serviço - Por fim, basta guardar as alterações efetuadas «TeK.sapo, Iun 15»
4
Samsung lança a sua própria linha de headphones, estarão no …
Também conta com NFC para conexão rápida com seu smartphone e cancelação de ruído. Em adição, traz um driver dinâmico de 50 milímetros de neodímio ... «Tudocelular.com, Iul 14»
5
Jornalista brasileira diz que cubanas parecem empregadas …
... a essa pobre de espirito e pidão a cancelação de sua credencial de jornalista, porque o povo não merece ter uma burra dessa opinando em seu nome. «Tribuna Hoje, Aug 13»
6
Usuários da Linha Verde sofrem com congestionamento
Por isso eu, particularmente, torço muito pelo Serra, que, em detrimento da cancelação do trem-bala Rio-SP, iria construir metrôs nas maiores capitais do Brasil ... «Bem Parana, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancelação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cancelacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO