Descarcă aplicația
educalingo
canelha

Înțelesul "canelha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANELHA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ne · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANELHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANELHA

Marselha · Sortelha · abelha · centelha · cernelha · coelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · monelha · orelha · ovelha · parelha · pele-vermelha · sarnelha · selha · sobrancelha · telha · velha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANELHA

canela · canelada · canelado · caneladura · canelagem · canelar · caneláceas · canelão · caneleira · caneleirinho · caneleiro · canelense · canelim · canelina · canelinha · canelo · canelone · caneludo · canelura · canema

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANELHA

adelha · botelha · celha · cidadelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pardelha · perdiz-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

Sinonimele și antonimele canelha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «canelha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANELHA

Găsește traducerea canelha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile canelha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canelha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

canelha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Canela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

canelha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

canelha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

canelha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

canelha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

canelha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

canelha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

canelha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

canelha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

canelha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

canelha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

canelha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

canelha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

canelha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

canelha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

canelha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

canelha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

canelha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

canelha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

canelha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

canelha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

canelha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

canelha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

canelha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canelha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANELHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canelha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canelha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre canelha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANELHA»

Descoperă întrebuințarea canelha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canelha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista lusitana
... a sul, pelo espaço de serventia aos três vizinhos; o aperto seria maior do lado da construção de que nasceu a corte dos porcos: teve de deixar uma canelha entre as duas, canelha essa só evidenciada pela tal passagem, aberta do chão ao ...
2
Anuário industrial do Estado da Guanabara
VIDRO LISO ESPELHADO P CASA CANELHA VTDRAÇARIA PAPELARIA LTDA . VIDRO LISO FINO P Alfredo Alves Fernandes & Cia. Ltda. VIDRO LISO EM LÁMINA С Casa Araujo Martins Vidros Espelhos Ltda. VIDRO LISO LAPIDADO P  ...
3
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
... Belarmino Afonso, Francisco Lopes, Fernando Pereira, Carlos Figueiredo, Luís e Tiago Mascarenhas, Artur Lázaro Parreira, Carlos d'Abreu, Maria Reimão, Carlos Silva, Imã David Munir, Aníbal Quina, Josefa Canelha, Manuel Pires Cabral ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
4
Outros Contos da Montanha
Numa voz um quanto rouca do sol e do álcool e de bochechas rosadas, afagou prontamente as mãos da companheira e canelha acima parecia um Baco rejuvenescido. No dia seguinte estaria ali à mesma hora! Com o seu labor, mas ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
[filia Real] — Em Veariz , fregueíia áüCampiam fol cruelmente varada,'' na Caía daCîiiarda, Maria Canelha, eni consequencia dunäo dar de comer a um soldado sen aquartelado, que d'isto se queijiou ao Sargento da Guarda. Levou mais de ...
6
Tradições populares II
E no larguinho, a meio da canelha, saltava-se à fogueira. Que rico cheirinho te botavam as ervas, amigo! Metia-se cá dentro. E dançava-se. Gente rapioqueira. “ Estas é que são nas saias,/ estas saias é que são. / São dançadas e bailadas/ na  ...
António Cabral
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De canela) * *Canelha*, (nê)f. Prov. trasm.Calleja, quelha. Quelho. (Cp. canada) * *Canelim*, m. Amêndoaconfeitada, cujonúcleo é um pedaço de canela.—Na amêndoa confeitada, chamada canelão, o núcleo é de cidrão. * *Canelina*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
... do Século presente chamavam Canelha das Barros, entaipada pelo argumento de servir de sentina pública, segundo nos informou aquele ancião ( hoje falecido), há dezassete anos atrás. A Rua Direita vai directamente da cortina Sul da ...
Marie Louise Bastin, 1999
9
Os Falares fronteiriços de Trás - os - Montes
Bemp. Na região de Freixo azenha (azena). Trata-se sempre de moinhos de água. O moinho compreende as seguintes partes: tremoia (tramaia, -mçia, tra-) — recipiente onde se deita o grão ; na reg. de Freixo cubo (kubu); canelha, canaleja, ...
María José de Moura Santos, 1967
10
Estudos sobre os séculos XIX e XX em Braga: história e arte
Santo António dos Esquecidos, canelha de. Mapa de 1857. Entre o largo de São João do Souto e a Casa dos Coimbras (onde estava a demolida, em 1867, Porta de São João que delimitava a canelha a SE). Incluída no actual largo de Santa ...
Eduardo Pires Oliveira, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANELHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canelha în contextul următoarelor știri.
1
Ventos chegam a 84 km/h e deixam estragos pela Grande Vitória
Depois, dois policiais de trânsito fizeram o isolamento do local", disse o morador do bairro, Nuno Canelha. A distribuição de energia já foi retomada no bairro, ... «Globo.com, Aug 14»
2
Fabrice Colpin, nouveau coach de l'équipe senior
Il est secondé par Georges Canelha, l'ancien entraîneur de Tonneins, qui s'est d'ailleurs chargé du recrutement. « Pour l'instant, je ne connais pas les joueurs ... «Sud Ouest, Aug 13»
3
Le staff du Tonneins Foot renouvelé
La trésorerie est dévolue à Jorge Canelha, avec comme trésorière adjointe M.-H. Valtersperger. Les responsables en arbitrage sont M. Ezzine et L. Freschi. «Sud Ouest, Aug 13»
4
Il était une fois Roméo et Juliette au Tremplin Théâtre
... jeu de scène qui place les quatre acteurs, Aloysia Delahaut, Coralie Hoareau, Tristan Oudar et Miguel Angelo Canelha, de connivence avec les spectateurs. «Marais.Evous.fr, Feb 13»
5
Bel et bien oublié l'Armistice...
... que celle de Jorge Canelha perd son fauteuil de leader (2e). Dans les groupes A et B, Le Port-Feugarolles et Pont-du-Casse-Foulayronnes n'ont pas concédé ... «LaDépêche.fr, Nov 12»
6
Le cross des écoliers
Célia Coutinho Canelha, 3. Kathie Labrousse. Garçons nés en 2000 : 1. Daniel Castanheira Sobral, 2. Mallory Arade, 3. Pierre Castagnos. Filles nées en 2000 ... «Sud Ouest, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canelha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/canelha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO