Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celeumar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CELEUMAR ÎN PORTUGHEZĂ

ce · leu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELEUMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CELEUMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu celeumo
tu celeumas
ele celeuma
nós celeumamos
vós celeumais
eles celeumam
Pretérito imperfeito
eu celeumava
tu celeumavas
ele celeumava
nós celeumávamos
vós celeumáveis
eles celeumavam
Pretérito perfeito
eu celeumei
tu celeumaste
ele celeumou
nós celeumamos
vós celeumastes
eles celeumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu celeumara
tu celeumaras
ele celeumara
nós celeumáramos
vós celeumáreis
eles celeumaram
Futuro do Presente
eu celeumarei
tu celeumarás
ele celeumará
nós celeumaremos
vós celeumareis
eles celeumarão
Futuro do Pretérito
eu celeumaria
tu celeumarias
ele celeumaria
nós celeumaríamos
vós celeumaríeis
eles celeumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu celeume
que tu celeumes
que ele celeume
que nós celeumemos
que vós celeumeis
que eles celeumem
Pretérito imperfeito
se eu celeumasse
se tu celeumasses
se ele celeumasse
se nós celeumássemos
se vós celeumásseis
se eles celeumassem
Futuro
quando eu celeumar
quando tu celeumares
quando ele celeumar
quando nós celeumarmos
quando vós celeumardes
quando eles celeumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
celeuma tu
celeume ele
celeumemosnós
celeumaivós
celeumemeles
Negativo
não celeumes tu
não celeume ele
não celeumemos nós
não celeumeis vós
não celeumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
celeumar eu
celeumares tu
celeumar ele
celeumarmos nós
celeumardes vós
celeumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
celeumar
Gerúndio
celeumando
Particípio
celeumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CELEUMAR


abetumar
a·be·tu·mar
abrumar
a·bru·mar
acostumar
a·cos·tu·mar
afleumar
a·fleu·mar
arrumar
ar·ru·mar
avolumar
a·vo·lu·mar
consumar
con·su·mar
costumar
cos·tu·mar
desarrumar
de·sar·ru·mar
desplumar
des·plu·mar
embrumar
em·bru·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
estumar
es·tu·mar
exumar
e·xu·mar
fumar
fu·mar
perfumar
per·fu·mar
rumar
ru·mar
umar
u·mar
verrumar
ver·ru·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CELEUMAR

celeratez
celeremente
celeri
celeridade
celerífero
celerígrado
celerímetro
celerípede
celescópio
celesta
celeste
celestial
celestialmente
celestina
celestino
celestita
celestrina
celeto
celeuma
celeumear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELEUMAR

abatumar
acardumar
adumar
afumar
aprumar
averrumar
betumar
defumar
deplumar
desacostumar
desaprumar
desemplumar
despumar
emplumar
grumar
inumar
plumar
relumar
reçumar
transumar

Sinonimele și antonimele celeumar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «celeumar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELEUMAR

Găsește traducerea celeumar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile celeumar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celeumar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

celeumar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Celebrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cheer up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खुश हो जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ابتهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

celeumar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

celeumar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

celeumar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

celeumar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

celeumar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

celeumar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

celeumar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

celeumar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

celeumar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

celeumar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

celeumar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

celeumar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

celeumar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

celeumar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

celeumar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

celeumar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Înveselește-te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

celeumar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

celeumar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

celeumar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

celeumar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celeumar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELEUMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celeumar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celeumar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celeumar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre celeumar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELEUMAR»

Descoperă întrebuințarea celeumar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celeumar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colombo: poema
Reclinada no leito crystalino, Folgando em gallas festivaes, não sentes O tango iberio, o celeumar do Luso Cobrir o hymno triumphal que entoa De sobre o bucentauro o timoneiro? Não sentes em teus gothicos palacios, Em teus festins ...
Manuel de Araújo Porto Alegre, 1866
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CELEUMAR CELOBIOSE CELEUMAR, v. i. O mesmo que celeumear: «Como em súbito incêndio, eis de repente agitada a maruja celcumando em confuso tropel», Porto Alegre, in Lau- delino Freire, Dicionário. "CELÍACO, adj. PAT. Doença ...
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CELEUMAR, v. n. (De celeuma, como farpear, de farpa, guerrear, do guerra, etc.) Fazer celeuma. GELGli, s'. f. Vid. Acelga. l.) CELHA, s. f. (DO latim situla, que primeiro foi sitla, pela syncopa do «ur átono; a articulação «tb mudou-se em dh),  ...
Domingo Vieira, 1873
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
O mesmo costume existiu, em todos os tempos, no Egito. Ademais, em todos os países, ficaram em uso, a bordo dos navios, o assovio para os comandantes, os gritos e os cantos dos marinheiros para certas manobras. CELEUMAR, v. i. e t.
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Por celeumar, de celeuma?) * Zama, m. espécie de feijão, na província de Moçambique. (T. afr.) * Zambaio, m. e <tdj. (prov. alg.) zanaga, zarolho. (Cp. zambo*). * Zambêta, adj. (bras.) zambro; cambaio. * Zambo ', m. e adj. Designação ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
DE COSTA A COSTA:
... de trombetas, pífaros, tambores etc. [...]. Barulho". Pelos dicionários, temos ainda a preciosa informação de que "salomear" ou "celeumar" era proibido a bordo dos navios da armada portuguesa pelo menos desde o final do século xvm.
Jaime Rodrigues, 2005
7
Estudis de filologia catalana i romànica
Port. c ele uma\KtXE\)\ia bedeutet 'Geschrei oderGesang der Matrosen bei der Arbeit', davon das Verb celeumar; dafür (saloma), salomear, sp. (saloma), salomar 'gritarel contramaestre ó guardian diciendo varias retahilas, para que al  ...
‎1997
8
Italica:
... Ktitv(a)na 'ordine, grido, battuta del celeuste per i rematori' (cf. portogli, chusma 'l'insieme delle voci di un coro' con celeumar 'canto o grido dei marinari quando lavorano,' esp. salomear, REW 1801 et Diz. di Marina s.vv. ciloma e ciurma).
Rudolph Altrocchi, Herbert Douglas Austin, John Van Horne, 1946
9
Liebèr's five letter American telegraphic code
Muniu 44069 Celeumar " " " minimum water power during dry season, Munka 44070 Celeumatis. .. . " " " volume of water at ? Munnj 44071 Celeumatum. .. " " " " " " in summer? Munom 44072 Celeusme " " " " " " "winter? MuntZ 44073 Celeustica ...
Benjamin Franklin Lieber, 1915
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Celose Celtiorum Celetur Celico Cellarius - Cellist Celosia Celtique Celeuma Celicola Cellarman Cellisten Celosiado Celtis Celeumam Celicolas д Cellarous Cellito Celosias Celtisch ,_ Celeumar Celicole 1 Cellarrat Cellitur Célosie Celtish  ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celeumar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/celeumar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z