Descarcă aplicația
educalingo
chalota

Înțelesul "chalota" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHALOTA ÎN PORTUGHEZĂ

cha · lo · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHALOTA ÎN PORTUGHEZĂ?

șalotă

Chalota sau échalote este o plantă bulbică din genul Allium, originară din Asia Centrală. Numele său provine de la Ascalão, orașul vechi Palestine de unde a fost adus în Franța în timpul primei cruciade. La fel ca cele mai multe plante din acest gen, este folosit în scopuri culinare. Partea comestibilă se află la baza cămășii foliare, care formează bulbii ovale, iar aroma lor poate fi definită între cea de usturoi și cea de ceapă. Bulbi de Chalota Există două tipuri de ecalota: cenușa speciilor Allium oschaninii și trandafirul speciei Allium ascalonicum. Șobolanii sunt plantați ca usturoiul. Ele sunt alungite, roșiatice sau roșu-maro, cu diametrul de 1,5 cm. Arătau ca niște miniaturi de ceapă. Acestea au un gust similar cu cel al cepei, dar sunt mai delicate și, prin urmare, sunt folosite în loc de ceapă în feluri de mâncare și sosuri mai rafinate. Utilizarea sa în bucătăria franceză, persană și sud-estul Asiei este foarte comună. Referințe ↑ "Shallots" pe site-ul supermarketului ElCorteIngles.com ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALOTA

Carlota · arlota · aspilota · balota · belota · bolota · calota · capilota · charlota · echalota · empelota · hilota · ilota · lota · marlota · pelota · pilota · poliglota · triglota · vilota

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALOTA

chaleira · chaleiramento · chaleirar · chaleirismo · chaleirista · chalé · chaliço · chalo · chalocas · chalorda · chalotas · chalotinha · chalrado · chalrar · chalreada · chalreador · chalreadura · chalrear · chalreio · chalreta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALOTA

Minnesota · abelota · aloglota · berlota · bota · cota · derrota · fota · garota · gota · jota · monoglota · mota · nota · ota · papelota · quota · rota · sota · tota

Sinonimele și antonimele chalota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chalota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHALOTA

Găsește traducerea chalota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chalota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalota» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chalota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

shallot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्याज की तरह का एक पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القفلوط الكراث الأندلسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шалот
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chalota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রসুনতুল্য গন্ধযুক্ত পেয়াজবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

échalote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bawang merah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schalotte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シャロット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

샬롯
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

shallot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

củ hẹ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நுணுக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एक जातीचा कांदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

soğancık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scalogno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szalotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шалот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

șalotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Shallot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sjalot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

schalottenlök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sjalottløk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALOTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chalota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALOTA»

Descoperă întrebuințarea chalota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Delícias – peixes & frutos do mar
Adicione I chalota, as amêndoas e a maçã. • Frite por 3 minutos até a chalota estar transparente. • Acrescente o arroz e refogue por 2 minutos. • Acrescente o vinho e cozinhe até que ele se evapore. • Coloque l25 ml do caldo de legumes.
MACRAE BOOKS, MARIA REGINA MACHADO
2
Ingrediente Secreto 2
LULA [Para 4 pessoas] 600 g de lulas cortadas em pedaços Para a compota de tomate-cereja: 150 g de tomate-cereja cortado em pedaços 1 chalota picada 1 colher de sopa de açúcar 2 colheres de sopa de vinagre de vinho tinto 5 folhas de ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2012
3
You - a Sua Dieta
SALADA DE QUEIJO FETACOM RÚCULA E MELANCIA 2 DOSES, 190 CALORIAS POR DOSE Ingredientes para o Tempero 1 colher de sopa de azeite 1 colher de sopa de vinagre balsâmico 1 chalota pequena, cortada às rodelas Sal e ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
4
Dieta Barriga Zero
Para preparar o molho: numa tigela pequena, misture o azeite, o sumo colheres de chá de azeite extravirgem de limão, o vinagre, a 2 colheres de sopa de chalota, o açúcar, o sal e a pimenta.sumo fresco de limão 2 colheres de sopa de 2.
LIZ VACCARIELLO
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chalocas*,f.pl. Prov. alg. Sapatos de ourelo, com rastos depau. * *Chalorda*, f. Prov. beir. Pequena terra cultivada, horta, leira. (Colhidoem Mortágua) *Chalota*, f. Planta hortense, da fam. das liliáceas. (Fr. echalotte) * *Chalotas*, f. pl. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Sentido do Gosto
Adicionar a chalota, o tomate e o bolbo de funcho. Esmagar bem o conjunto com uma colher 4 lavagantes de 500 g 1 ramo de funcho Azeite 0,5 dl de conhaque 1 ,5 dl de vinho branco 1 chalota picada 1 tomate pelado e picado 1/2 bolbo de ...
JOSÉ BENTO DOS SANTOS, 2011
7
Superimunidade
and flavonoidrich fraction of shallot extract potently inhibits angiogenesis.” [ Efeitos da angiogénesein vitroein vivoda chalota (Allium ascalonicum): uma fração termoestável e rica em flavonoides da chalota inibe a angiogénese]. Toxicol in Vitro ...
JOEL FUHRMAN, 2012
8
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl
Corte os alhos e a chalota em rodelas finas. Parta os espargos retirando as extremidades duras e reserve-as para juntar depois ao caldo se se sentir uma fada do lar. Numa panela aqueça uma colher de sopa de azeitee leve a lume branco ...
SOPHIE DAHL, 2011
9
Um Ano de Chocolate
Numa caçarola, saltear os camarões inteiros e a chalota picada com 15 g de manteiga e uma colher de sopa de azeite durante um minuto. Temperar com sal e pimenta, e só depois descas- car os camarões. Reservar as cascas, cabeças e  ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
10
Le Cordon Bleu: vinhos
Para fazer o confit de tomate, aqueça o resto do azeite em uma panela e adicione a chalota, o alho e os pedaços de tomate. Tampe e cozinhe em fogo brando por 15 minutos. Para servir, divida o tomate por dois pratos. Fatie a cauda da ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHALOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chalota în contextul următoarelor știri.
1
Astória apresenta nova carta de outono
... de vinho do Porto e framboesa, ou mais ligeiros, como Peito de pato lacado e coxa confitada com puré aipo, chalota e alcachofra com molho de sechuan. «Dinheiro Vivo, Oct 15»
2
Salsa de Pedro Ximénez y pimientas
3 c/s de uvas pasas moscatel, 80 gramos de Pedro Ximénez, 1 chalota grande, 300 gramos de nata para cocinar, 1 c/p de pimienta de Sichuan, 1 c/p de ... «Gastronomía & Cía, Oct 15»
3
Cómo preparar mariscos al vapor
Para abrirlos, añade a un saute amplio la chalota, la rama de tomillo, la pimienta y el vino. Caliéntalo hasta que el vino comience a hervir y añade los mejillones ... «Hola, Iul 15»
4
Vídeo-receta: Arroz negro y espardeñas
1. Triturar el ajo con un poco de aceite y reservar. Cortar la chalota y los pimientos pelados en brunoise (en daditos). Sofreírlos con el aceite de oliva ... «levante.emv.com, Iul 15»
5
Vídeo-receta: Tartar de caballa, manzana y huevas
Dos caballas (700 g en total), tres manzanas ácidas, huevas de pez volador (250 g), aceite de oliva virgen extra (c/s), sal (c/s), Pimienta (c/s), una chalota, una ... «Información, Mai 15»
6
11 formas fáceis de comer 11 alimentos "difíceis"
A chalota é uma planta bulbosa que se encontra entre o alho e a cebola. Muito utilizada em França e no Médio Oriente, é, por vezes, difícil de descascar. Para o ... «Visão, Mai 15»
7
Vídeo-receta: Tartar de atún, aguacate y alcachofa
Introducirlos en un bol y aliñar con la chalota, el aceite, la vinagreta y unas gotas de zumo de lima. Remover y reservar. 4. Disponer en un plato el tartar de atún ... «Superdeporte, Mai 15»
8
Vídeo-receta: Colmenillas a la crema con foie
Colmenillas (400 g), dos chalotas, foie (80 g), nata líquida (300 g), sal y pimienta, medio manojo de cebollino, perifollo. Para el huevo poché: cuatro huevos, ... «levante.emv.com, Mai 15»
9
Salada de batata com mexilhões
Entretanto faça o molho: misture o vinagre, a mostarda, o óleo, a chalota picada, as ervas. Tempere com sal e pimenta. Escorra os mexilhões e junte às batatas. «Renascença, Mai 15»
10
Os aromas da horta
Num tacho, aloure a chalota e o alho francês picados, em manteiga. Junte o ... Descasque e pique a chalota, pique os coentros, junte tudo e tempere a gosto. «Notícias Magazine, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chalota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO