Descarcă aplicația
educalingo
chantão

Înțelesul "chantão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHANTÃO ÎN PORTUGHEZĂ

chan · tão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTÃO

birbantão · bragantão · cantão · então · estudantão · farfantão · gargantão · ignorantão · mamantão · mantão · montão · pimentão · plantão · pontão · quintão · santão · sarapantão · tarampantão · tarapantão · trapantão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANTÃO

chanquelhar · chanqueta · chanta · chantado · chantadoria · chantadura · chantagear · chantagem · chantagista · chantajar · chantar · chantel · chantili · chantilly · chanto · chantoal · chantoeira · chantrado · chantre · chantria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTÃO

Antão · arrebentão · cinquentão · correntão · dentão · fogo de Santo Antão · frontão · perguntão · pintão · quarentão · quentão · rebentão · repontão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · trintão · valentão · vintão

Sinonimele și antonimele chantão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHANTÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chantão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chantão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHANTÃO

Găsește traducerea chantão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chantão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chantão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chantão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chantón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chantão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chantão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chantão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chantão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chantão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chantão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chantão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chantão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Chantao
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chantão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chantão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chantão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chantão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chantão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chantão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chantão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chantão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chantão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chantão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chantão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chantão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chantão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chantão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chantão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chantão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chantão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chantão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chantão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTÃO»

Descoperă întrebuințarea chantão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chantão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
E he tambem certo que em os primeiros tres mezes que o Patriarca aífiftio em Chantão , não exercitou afto algum de Jurifdicção em Macáo ; e fómente em Julho do anno 1705. de lá mandou o feu Jubileo para nefta Cidade fe publicar.
Thomaz-Caetano de Bem, 1794
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Andar de chanqueta, andar servilmente ás ordens de alguém, adivinhandolhe as vontades e bajulandoo.(De chantar) *Chanta*,f.(V. chantão) * Ant.Lugar, em quese plantaram tanchõesou estacas; bacellada.Cf. Port.Ant.e Mod., vb. Santarém.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
E he tambem certo qpe em os primeiros tres mezes que o atriarca allillio em Chantão , não exercitou aélo. algum de Jurifdicção em Macao; e fómente em Julho do anno 1705. de la mandou o leu Jubileo para nella Cidade fe publicar.
Tómas C. ¬de Bem, 1794
4
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
... dour Potentados teus vizinhos , o Ambuelia , eo Ambuila. ( 9 ) Rio , que vem do Sertão de Benguellr. (10) Rio bem conhecido , que «ntra na mar ao Sul da Capital de Angola. (n ) Gandu na lingua do Paiz. (>i) Estas arvores chantão-se ...
5
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... daquella gloriosa bandeira e estandarte, a cuja vista se prostrtio os Demonios (2), e a qual chantão Mundo novo por causa da sita vasta extensão. Estende-se ella da banda do Norte até dezoito grãos de latitude pouco mais ou menos (3), ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
6
Almanach de lembranças para ...
... por duas espheras : quando se approxima d'ella um corpo electrisado, uma das es- pherasé attrahida pelo corpo. Osapparelhos, como este, que denuncião a electricidade, chantão-se : electros- copios. Segunda. — S. Ezequiel, Propheta.
Alexandre Magno de Castilho, 1853
7
A-F
Daqui Chantão , Chantado , C/mntaduras , e todos do Verbo Chantar. CHANTAR . Plantar de estaca. Em huma Doação das Salzedas de 1291 se diz: Todalur herdader, que nor hj acaeeerom . . . . am' em cam: , quomo en 'vinhas , quomo en  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Barba , e Cabello. f CHANTADORIAS. Todo o genero d”arvores que se plantão de estaca, v. g. bacellos, olivaes, ou sebes fixadas na'terra em que lanção raizes. Doc. das Bent. do Porto de 1507. Daqui Chantão , Chamado, Chantadarar.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Ntre as arvores de cheiro , que se achão na Bahia , ha huma a que os indios chantão carunje , que se parece na folha , na casca, e no cheiro aos loureiros de Hespanha , mas não na baga , cuja madeira he sobre o mole , que se gasta no ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Annaes do Senado Federal
... dous ramos da barra do fito-Grande. 0 Sa. sanão Dir Qurtiutittit : - Apoiado. 0 Sn. ittntsrno na ActticnLruna:- 0 que eu tenho lido é que, conforme aestscão, torna-se mais profundo, ora o canal que cltamao do Sul. ora o canal que chantão tlo ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1861
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chantão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chantao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO