Descarcă aplicația
educalingo
chapinhada

Înțelesul "chapinhada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAPINHADA ÎN PORTUGHEZĂ

chapinhada


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPINHADA

arreganhada · caminhada · canhada · carapinhada · castanhada · concunhada · coronhada · cozinhada · cunhada · farinhada · gadanhada · galinhada · linhada · ninhada · passarinhada · patranhada · punhada · sardinhada · unhada · vizinhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAPINHADA

chapéu · chapéu-de-coiro · chapéu-de-feiticeira · chapiceiro · chapiçada · chapilhar · chapim · chapinada · chapinar · chapineiro · chapinhar · chapinheira · chapinheiro · chapiscar · chapisco · chapista · chapitel · chapitéu · Chaplin · chapo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPINHADA

Mealhada · afilhada · campainhada · cavalhada · champanhada · cuspinhada · encruzilhada · fachada · fechada · focinhada · gatanhada · malhada · marinhada · molhada · olhada · planchada · rebanhada · remoinhada · riscanhada · tanhada

Sinonimele și antonimele chapinhada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chapinhada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAPINHADA

Găsește traducerea chapinhada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chapinhada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapinhada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

喝得烂醉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chapado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sloshed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sloshed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مخاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пьяный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chapinhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sloshed
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bourré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mabuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verschlossen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sloshed
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

느슨한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Slashed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sloshed
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Sloshed
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मद्य प्यालेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sarhoş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sbronzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sloshed
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

п´яний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ameteasca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sloshed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sloshed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sloshed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skvalpet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapinhada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPINHADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapinhada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapinhada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chapinhada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPINHADA»

Descoperă întrebuințarea chapinhada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapinhada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Segredo
Olhou melhor e percebeu o barulho da água sendo chapinhada. Levantou-se e enxergou Rogelio dentro da água. - Uai, ocê tá fazendo o que aí? Rogelio olhou- o - vem me ajudar, faça o favor. - Num vo não. To com uma baita do de cabeça.
Josemar Nico Gomes, 2006
2
Português, Língua e Ensino:
... Curvilindas (p.40) (adj) Curvas (n) + lindas (adj) Controversáteis (p.41) (adj) Controvérsia (n) + versáteis (adj) Chãopinhada(p.49) (adj) Marmurava (p.59) (vb) Alvirubra (p.86) (adj) Analfabestas (p.86) (n) Chão (n) + chapinhada(adj) Mar (n)  ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
3
Forbidden Words: Selected Poetry of Eugénio de Andrade
Traz o cheiro acidulado da minha infancia chapinhada ao sol. O corpo leve quase de vidro. ESTOL1 SENTADO NOS PRIMEIROS ANOS DA MINHA VIDA Estou seutado nos primeaos anos da minha vida, o verao já começou, e a porosa ...
‎2003
4
Os telles d'albergaria: romance
Até ao toldo corrido vinha chapinhada dos lameiros, com as vidraças embaciadas, os estribos e o folle escorrendo agoa. Na boleia, abraçada de cordas, estremecia uma grande mala de viagem, coberta com uma capa de lona. Mendonça ...
Carlos Malheiro Dias, 1901
5
Revista brazileira
Descendo vagarosamente ao longo da praia entre o silencio e o perfume dos jardins e o inurmurinho da vaga que se estirava na areia branca chapinhada pelos banhistas, pensava nessa noite de vigilia e, no fundo indeciso e subtil do sonho ...
6
11 [i.e. Onze] meses de guerra em Angola: crónicas
Na mata, já a chuva não castigava tanto os corpos, totalmente encharcados. As copas do arvoredo ofereciam mais protecção. As botas levantavam a água que era chapinhada pela lama, agarrada às solas. As pegadas ficavam impressas no  ...
Jorge Cobanco, 1970
7
Bonecos de luz: romance
romance Romeu Correia. repeti a pergunta que não me saía da cabeça: — E a Rosete sempre continua consigo?... Desta vez ela arremessou com uma bola de roupa para dentro da selha. A água, chapinhada com violência, subiu acima de ...
Romeu Correia, 1961
8
A casa da sorte
Estas perguntas percorriam a mente de Alice e apressavam a sua mão, numa escrita frenética, ao ritmo da história vomitada pelas negras chaminés e chapinhada na imundície das ruelas da cidade. Rachel apareceu novamente perguntando ...
Ana Filomena Amaral, 2004
9
Serões: revista mensal illustrada
E n'um burborinho sympathico das velhas damas que se arrebitam para o ouvir, Bour- get, gorducho, molle, poseur, na sua casaca de papagaio do Instituto, chapinhada de medalhas, as pontas do bigode caídas á ingleza sobre o beiço ...
10
Boletim
A faixa circundante deve ter um desnível transversal de cerca de 2%, para o lado contrário às paredes, para que a água da chuva ou a chapinhada de dentro da Piscina não retorne à mesma. Por vezes, exteriormente a esta faixa, prevê-se ...
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapinhada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chapinhada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO