Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chardó" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARDÓ ÎN PORTUGHEZĂ

char · dó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARDÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARDÓ

charangueiro
charapa
charatone
charavascal
charão
charca
charco
charcoso
charcutaria
charcuteiro
charela
charepe
chareta
charéu
charge
chargista
charivari
charivarizar
charla
charlador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARDÓ

an
ban
cafun
capin
charo
coron
forrobo
frican
man
micon
on
pissan
poro
ri
ro
ron
seri
xo

Sinonimele și antonimele chardó în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chardó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARDÓ

Găsește traducerea chardó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chardó din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chardó» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Chardo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chardón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Threw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Chardo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Chardo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Chardo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chardó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Chardo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Chardo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chardo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Threw
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Chardo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

던졌다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Threw
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Chardo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Chardo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Chardo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Chardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chardo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Chardo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Chardo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chardo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Chardo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Chardo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Chardo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chardó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARDÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chardó» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chardó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chardó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chardó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARDÓ»

Descoperă întrebuințarea chardó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chardó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Supunha-se que não existia a casta chardó entre os hindus ou que todos os chardós se tinham convertido ao cristianismo. Qualquer destas proposições é falsa. É falsa a primeira, pois no Repertorio Geral de três mil e oitocentos processos ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
2
Guerras de Jasmim e Mogarim
O que é comum a estes cinco aspectos é que em todos eles o protagonismo recai sobre uma elite brâmane e chardó, os gãocares: no fundo, os que tinham acesso à educação, os que detinham a liderança da vida rural, os que de algum  ...
SUSANA SARDO, 2011
3
O imperio oriental: 1660-1820
Pairam muitas dúvidas sobre a origem da casta chardó, pois não se Chardós sabe ao certo qual a casta hindu que lhe corresponde entre os gentios. Orientalistas como S. R. Dalgado, Bragança Pereira, P. Pissurlencar, F. N. Xavier , ...
Maria de Jesus dos Mártires Lopes, 2006
4
Boletim Do Instituto Menezes Bragança
... lê a seguinte passagem : Parames- vízraca matongu anni sudru anni charaddó quite ? " (Ao Supremo, não é indiferente um pária, um sudra e um chardó ? ). Parece que é essa a mais antiga alusão na literatura concani ao vocábulo chardó.
5
Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais
Existem sim, e isso é perfeitamente compreensível, evidentes preconceitos de certa relatividade social — bem longe do rigor discriminatório característico do castismo — , expressos nas denominações Brâmane e Chardó. Os Brâmanes ...
6
Arquivo
O Padre Sebastião Gonçalves (1614) diz que o chardó (cha- raró) é «gente de guerra». A essa ideia corresponde o vocábulo sânscrito tcharbhâttâ (28-a), donde pode provir a palavra concani tcharddó e daqui chardó. O Reportório Geral, de ...
Universidade de Lisboa, 1960
7
A propósito de alguns vocábulos Luso-Indianos
... lê a seguinte passagem : " Parames- varaca matongu anni sudru anni charaddó quite ? " (Ao Supremo, não é indiferente um pária, um sudra e um chardó?). Parece que é essa a mais antiga alusão na literatura concani ao vocábulo chardó.
Panduronga S. S. Pissurlencar, 1963
8
O oriente de expressão portuguesa
Existem sim, e isso é perfeitamente compreensível, evidentes preconceitos de certa relatividade social — bem longe do rigor discriminatorio característico do castismo — , expressos ñas denominates Brâmane e Chardó. Os Brâmanes ...
António de Almeida, 1946
9
Estudos de ciências políticas e sociais
Existem sim, e isso é perfeitamente compreensível, evidentes preconceitos de certa relatividade social — bem longe do rigor discriminatório característico do castismo — , expressos nas denominações Brâmane e Chardó. Os Brâmanes ...
10
Monção
Pois sim, mas Joaquim Menezes é de Santa Cruz, é chardó... — Boa família chardó, antiga, fidalga! — afirmou Claudina, energicamente. — Então se não foi por ser chardó, por que não aceitaram? — perguntou ti Sacramenta, irónica. — Pois ...
Vimala Devi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARDÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chardó în contextul următoarelor știri.
1
Feria Nacional de gallos finos en Sincelejo
Los jueces Luis Alberto Pitalúa y Chardó serán quienes impartirán el orden e impondrán el reglamento en cada riña. // LUIS APARICIO / EL UNIVERSAL / ... «El Universal - Cartagena, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chardó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chardo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z