Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charangueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARANGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · ran · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARANGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARANGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARANGUEIRO

charabasqueira
chara
charabilhano
charachina
characina
charada
charadismo
charadista
charadístico
charadomaníaco
charamba
charamega
charamela
charamelar
charameleiro
charamelinha
charanga
charapa
charatone
charavascal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARANGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele charangueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «charangueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARANGUEIRO

Găsește traducerea charangueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile charangueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charangueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

charangueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Charangueiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Charangueiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

charangueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

charangueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

charangueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

charangueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

charangueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

charangueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

charangueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Charangueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

charangueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

차랑 구이로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Charangueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Charangueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

charangueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

charangueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

charangueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

charangueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

charangueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

charangueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

charangueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

charangueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charangueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charangueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

charangueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charangueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARANGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charangueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charangueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charangueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charangueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARANGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea charangueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charangueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequena charamela, que se afinava numa quinta acimadacharamela média. * Charanga*, f.Conjunto, corporação, de músicos, que tocam principalmenteinstrumentos desôpro. (Cast. charanga) *Charangueiro*, m.Pop. Músico de charanga.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
A origem é o espanhol da Argentina: chapetón. "Nem o dinheiro fez daquele chapetão um cara tolerável." charangueiro Mau músico que toca em charanga. Esse é o nome que se dá à péssima corporação musical. As bandas interio- ranas, ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Placar Magazine
Se o juiz errava, não tinha castigo: "Palhaço quando é bom não chora/Dá adeus e vai embora". O uso do cachimbo faz a boca torta. Torcedor do Náutico e charangueiro profissional, José Marques dos Santos foi contratado pelo Sport para ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. charadistico, adj. charamela, s. f. charameleiro, s. m. charamelinha, s. f. charanga, s. f. charangueiro, s. m. charâo, s. m. charapa, s. f. charaval, í. от. charavasco, s. m.: charabasco. charaviscal, s. m.: charabiscal. charaviscar, v. charca, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Bimba, Pastinha e Besouro de Mangangá: três personagens da ...
Os lenços eram em quatro cores: o azul representava o primeiro nível, o vermelho, o segundo, o amarelo, o terceiro e, finalmente, o branco, o qual o aluno somente recebia quando se tornava um "mestre charangueiro", dominando tanto a ...
Antônio Liberac Cardoso Simões Pires, 2002
6
Brotéria
Mas Valéry vence ainda hoje o alarido charangueiro das escolas embocetadas em programas e está cada vez mais vivaz, quero dizer quando virdes um leitor de certas horas, in angulo cum libello, crede que está a ler Valéry muito embora o ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... chaquéu, m. chara, /. charabaldar, p. charabasca,/., cha- rabasco, m. charabasqueira, /. charabiscal, chara- vi seal, т. charachina, /. charada, /. charadista, m. charamba, /. charamela,*/. charameleiro, m. charanga, f. charangueiro , m. charâo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Bienal do Museu de Arte Moderna de São Paulo: catálogo
Onix. 35. 2 PUDOR, 1959. Balsa. 48. 3 TERNURA, 1959. Granito. 58. Col. Thiago de Mello. 4 FRUTO ANDINO, 1959. Mármore. 59. 5 CHARANGUEIRO, 1959. Mármore. 64. 6 ZORRO, 1959. Mármore. 33. 7 EURITMIA, 1959. Mármore. 52.
Museu de Arte Moderna de São Paulo, 1959
9
Obras completas
IvIúsIcO Charangueiro. Bandurrista. Ocarinista. Trombone. Trombonista. Trombeteiro. Tamborileiro e Mordangueiro. Arrabileiro. Adulfeiro . Mani-flautista . Marome. Pandeireiro. NAuTA, -IcA, -0. Aero-3. NAVEGAÇÃO - V. embarcações ( hic.) ...
Ruy Barbosa, 1969
10
Obras completas de Rui Barbosa
Rainha. Princesa. Arqui-duquesa. Comendadei- ra . Subprioresa . MÚSICAS Gaturda (viola). Tamborilada. Aria. Arieta. Modilho. Modinha. Sonata. Sonatina. Mandó. Galharda (ant.). Tango. Rojão. Arrojão. MÚSICO Charangueiro. Bandurrista.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARANGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charangueiro în contextul următoarelor știri.
1
Prévias agitam fim de semana em Olinda e Recife
A farra, que vai contar também com show de Edu & Maraial e clones de chopp e charangueiro, faz o aquecimento para a prévia carnavalesca indoor já ... «NE10, Ian 15»
2
CCCB - CHARANGUEIRO CANTADOR
Contramestre Careca - CCCB - CHARANGUEIRO CANTADOR. Tem como meta manter sempre viva a Charanga da Regional (um berimbau e dois pandeiros), ... «Portal Capoeira, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charangueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charangueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z