Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charca" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARCA ÎN PORTUGHEZĂ

char · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARCA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
charca

Piscină

Poça

O băltoacă, o baie, o băltoacă sau o băltoacă pură este o mică acumulare de lichid, de obicei apă, pe o suprafață. Acesta poate fi format prin acumulare într-o depresiune a suprafeței sau prin tensiunea superficială pe o suprafață plană. O băltoacă este un corp de apă mult mai mic decât un lac sau iaz și, în general, considerat suficient de mic pentru a trece peste sau suficient de adânc pentru ao acoperi pe jos și prea mic pentru a traversa cu barca, pluta sau submarin. Există diferențe între puddles, balti și câmpii. Bujiile sunt suficient de mici pentru a le traversa într-un singur pas lung și sunt suficient de superficiale pentru a le trece peste ele fără a se uda și cel mai adesea se formează în timpul oricărei ploi, de obicei pe suprafețe impermeabile, cum ar fi asfaltul sau trotuarul . Puddles sunt bazine mari de apă cu cantități diferite de noroi. Um charco, banhado, poça d'água, ou simplesmente poça, é uma pequena acumulação de líquido, usualmente água, em uma superfície. Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. Uma poça é um corpo de água de dimensões muito inferiores às de um lago ou lagoa, e geralmente considerada suficientemente pequena para passar por cima ou rasa o suficiente para percorrê-la a pé, e demasiadamente pequena para atravessá-la com barco, jangada ou submarino. Há diferenças entre charcos, poças e banhados. As poças d'água são suficientemente pequenas para atravessá-las em um único passo longo e rasas o bastante para caminhar sobre elas sem se molhar muito, e se formam as mais das vezes durante qualquer chuva, geralmente em superfícies impermeáveis, como asfalto ou pavimento. Já os charcos são grandes poças d'água com quantidade de lama variável.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charca» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARCA


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
alharca
a·lhar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
comarca
co·mar·ca
jerarca
je·rar·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·tri·ar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tarca
tar·ca
zarca
zar·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARCA

charamela
charamelar
charameleiro
charamelinha
charanga
charangueiro
charapa
charatone
charavascal
charão
charco
charcoso
charcutaria
charcuteiro
char
charela
charepe
chareta
charéu
charge

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARCA

alabarca
anarca
asarca
contramarca
diarca
eparca
etnarca
fuzarca
genearca
heresiarca
hierarca
mão de barca
nearca
nomarca
sinarca
telarca
terarca
tetrarca
triarca
trierarca

Sinonimele și antonimele charca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHARCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «charca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în charca

Traducerea «charca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARCA

Găsește traducerea charca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile charca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charca» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

charca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Charca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pond
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Charca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

في Charca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Charca
278 milioane de vorbitori

Portugheză

charca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

charca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

charca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Charca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Teich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

charca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

연못
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pond
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

charca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

charca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

charca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Charca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

charca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Charca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Charca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Charca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Charca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARCA»

Descoperă întrebuințarea charca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Divided Borders
Refiguring La charca Juan del Salto and Silvina never meet, yet La charca is essentially the story of their interlocking worlds. The two ends of the social spectrum — the rich hacendado and the poor peasant girl — are set in narrative ...
Juan Flores
2
La charca: *
Su obra mas conocida es La charca (1894), que muestra la pobreza, el vicio y el dolor. Otra de sus novelas es Redentores. Zeno tambien escribi— relatos, poesia, critica literaria y ensayo.
Manuel Zeno Gandia, 2013
3
The Pond
In the colloquial Spanish of Puerto Rico's hill country, una charca is a stagnant pond, a body of brackish water.
Manuel Zeno Gandía, 1999
4
"Redeeming the Tropics": Public Health and National Identity ...
In La charca the plot begins and ends with nature itself. In the opening scene, an overflowing and violent river announces destruction as Silvina contemplates the idea of throwing herself into the deadly abyss. In the final scene, her dead body ...
Jose G. Amador, 2008
5
Animales de la charca
Shows young readers seven animals that wade, swim or fly around ponds and lets each animal tell its story.
Elisabeth de Lambilly-Bresson, 2007
6
Contributions
Los peces de la charca 1A tuvieron un periodo de crecimiento de 332 días y los de la charca 2A de 287 días. El bagre de canal fue sembrado a una densidad de 7, 410/hect. en ambas charcas y el híbrido Núm. 1 a ^,961/hect. y el híbrido ...
University of Puerto Rico. Institute of Marine Biology, Mayagüez, 1981
7
No Todos Los Monólogos Son Locos: Poesía Monovocálica, ...
EN. UNA NOCHE clara y tranquila, un batracio anfibio nadador, saltador y cantador compulsivo, se impulsa con sus ancas en las quietas aguas de la charca. Nada como si estuviera en la olimpiada de Beijing en los 100 metros de pecho.
Ramón Rionda
8
Nacidos para Correr: Una tribu oculta, superatletas y la ...
—preguntó, mirando la boñiga de burro sobre la charca _v confiando en que se hubieran confundido. U1 -'\ dijo ]enn—. Estábamos volviendo para beber más. Saque mi cantara por si algún especialista en enfermedades infecciosas ...
Christopher McDougall, 2011
9
Puerto Rican Jam: Rethinking Colonialism and Nationalism
In La charca Zeno Gandia represents Puerto Rican society during the climax of coffee production during the late 1860s and early 1870s." Roque represents their crisis and decadence a few years after the U.S. invasion and after the ...
Frances Negrón-Muntaner, Ramón Grosfoguel, 1997
10
Population, poverty and health: analytical approaches
Against this backdrop, CHARCA intervention, implemented for capacitating young women to reduce their vulnerability to STI/ HIV, also emphasized at the quality of life of people living with HIV/AIDS by adopting multiple intervention ...
Indian Association for the Study of Population. Conference, Kaushalendra Kumar Singh, R. C. Yadava, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charca în contextul următoarelor știri.
1
El agua rompe las vías y la charca
Las fuertes lluvias de las medianías de San Bartolomé, Santa Lucía y Agüimes rompieron la charca de Maspalomas, la playa de San Agustín y una decena de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oct 15»
2
La Charca de Pegalajar se recupera con una inversión de 1,4 …
El entorno de la Charca de Pegalajar (Jaén), uno de los principales exponentes de la cultura del agua en la comunidad, ha recuperado su esplendor tras las ... «Ideal Digital, Oct 15»
3
La Junta afronta la fase final de las actuaciones para adecuar el …
La Consejería de Fomento y Vivienda afronta la fase final de las obras de adecuación del entorno de La Charca de Pegalajar, que supone una inversión ... «Europa Press, Sep 15»
4
URJC alerta del riesgo de extinción de la planta 'escoba de charca
La especie 'cheirolophus uliginosus', más conocida como 'escoba de charca', es una de las especies de plantas más amenazadas de la península y está ... «La Vanguardia, Sep 15»
5
DOÑANA SE ESTÁ QUEDANDO SIN LA 'ESCOBA DE CHARCA
Las poblaciones de la planta conocida como 'escoba de charca' ('Cheirolophus uliginosus'), una de las más amenazadas en la Península Ibérica, están en ... «Te Interesa, Sep 15»
6
El totanero García Lorca gana la clásica Carrera Charca Grande
L. O. El Club de Atletismo Totana organizó la XV Carrera Charca Grande-Gran Premio Panzamelba y la II Marcha a Pie, que registró la participación de más de ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
7
Vierten un producto de limpieza en la charca de los 'marranos en el …
Dos individuos que fueron sorprendidos cuando arrojaban un producto químico a la charca donde se celebra el festejo de los 'marranos en el barro', han sido ... «La Verdad, Aug 15»
8
Las obras del entorno de La Charca de Pegalajar finalizarán en …
El consejero de Fomento y Vivienda, Felipe López, ha anunciado que las obras de adecuación del entorno de La Charca de Pegalajar, que comenzaron el ... «Europa Press, Iul 15»
9
Hallan una mujer fallecida en la charca de Las Curanderas de …
Una mujer de 70 años de edad y natural de la localidad cacereña de Arroyomolinos, aunque con domicilio en Madrid, ha sido hallada fallecida este pasado ... «Hoy Digital, Iul 15»
10
La Charca de Suárez contará con un mariposario "después del …
Pepe Larios, responsable de la Charca, explicando a los ediles motrileños los cambios que se van a llevar a cabo. / IDEAL ... «Ideal Digital, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z