Descarcă aplicația
educalingo
charnequenho

Înțelesul "charnequenho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHARNEQUENHO ÎN PORTUGHEZĂ

char · ne · que · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARNEQUENHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARNEQUENHO

artiguenho · caraquenho · carrasquenho · costa-riquenho · costarriquenho · cusquenho · desempenho · desenho · empenho · galguenho · henriquenho · languenho · malaguenho · peguenho · porto-riquenho · ronquenho · rouquenho · tenho · triguenho · venho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARNEQUENHO

charlota · charlote · Charlotte · charme · charmoso · charneca · charneco · charneira · charnequeiro · charoar · charodó · charola · charoleiro · charpa · charque · charqueação · charqueada · charqueador · charquear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARNEQUENHO

abstenho · atenho · caribenho · cenho · detenho · engenho · enho · ferrenho · hondurenho · intervenho · lenho · mantenho · nenho · nortenho · obtenho · panamenho · portenho · salvadorenho · senho · soromenho

Sinonimele și antonimele charnequenho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «charnequenho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARNEQUENHO

Găsește traducerea charnequenho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile charnequenho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charnequenho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

charnequenho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Charnequeño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dumbell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

charnequenho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

charnequenho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

charnequenho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

charnequenho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

charnequenho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

charnequenho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

charnequenho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dumbell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

charnequenho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Dumbell
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dumbell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Dumbell
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

charnequenho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

charnequenho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

charnequenho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

charnequenho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

charnequenho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

charnequenho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

charnequenho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

charnequenho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charnequenho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charnequenho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

charnequenho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charnequenho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARNEQUENHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charnequenho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charnequenho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charnequenho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARNEQUENHO»

Descoperă întrebuințarea charnequenho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charnequenho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoacharneca. Quevive em charneca: cabras charnequeiras. * * Charnequenho*, adj. Omesmo que charnequeiro. * *Charoar*,v. t. (V. acharoar) * *Charodó*, m.(V.chardó) *Charola*, f. Andor para imagensreligiosas. Nicho. * Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
... representava um corpo estranho, com preocupações «espirituais» alheias ao mundo dos paroquianos e distantes do exemplo do predecessor, o «compadre prior José Dias» um «bom copo»33 já que «ali o pároco charnequenho era o sr.
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... eixo a outro, de posição variada. CHARNEQUEIRO, adj. — Charneca + eiró. De, ou relativo a, charneca; que vive em, ou é natural de charneca. / Lus. Diz-se em particular da região alentejana. / Var. Charnequenho. CHARNEQUENHO, adj ...
4
Para aleḿ da revolução
A marginalidade ecológica determinava o processo de utilização do espaço charnequenho e os instrumentos utilizados (arado e grades) adaptavam-se à natureza arenosa dos solos e à sua pouca espessura. A pressão demográfica, a  ...
Gonçalo Ribeiro Telles, 1985
5
Espiritualidade e Arte de Camilo: estudo crítico
é porque o charnequenho a desbravou com o seu vigor de herói, e é porque o coureleiro e o rendeiro andam nela como uns moiros, levando aos ermos longínquos, com a sua tenacidade e bravura, o seu saco de sementes.» (p. 267). O erro ...
Antonio Diogo do Prado Coelho, 1950
6
Como trajava o povo português: exposição integrada no ...
exposição integrada no FESTINATEL/91-5o. Festival Internacional de Folclore. Se o campino está ao serviço de uma família ilustre, costuma trazer uma chapa com o brazão da casa sobre a lapela esquerda da jaleca. (...) O charnequenho ...
‎1991
7
Boletim de filologia ...
23) ; «E o charnequenho resplandecia no gozo de se ver ali sãozinho e escorreito para governar a sua vida» (M. Rib., Plan., pág. 122). Uma variante desta expressão é: vivinhos e escorreitos (cf. Lopes M., Amor, pág. 199). Por vezes os dois ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. charnequeiro, adj. charnequenho, adj. e s. m. charnoquito, s. m. charoar, v. charola, s. j. charoleiro, s. m. charoto (ô), s. m. charpa, t. j. charque, s. m. charqueação, s. /. charqueada, s. j. charqueador (ô), í. m. charquear, V. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O regresso do emigrante: memórias, contos, história e poesia
Em Coruche, porém, com os vastos arrozais, a vinha e os cursos de água, eis que o Ribatejo nos surge novamente, como o oásis tranquilo no deserto charnequenho. Mas, transpostos uns escassos quilómetros e então é que nos envolve ...
Ruy de Sá Osório Tovar, 1987
10
Brotéria: Série mensal
Saraiva, tão remotos do primitivismo beirão, tiveram berço charnequenho não o renegaram e o bom fruto vem da boa semente! As vezes, um só escritor encena, na sua obra, todo o retábulo duma ou duas províncias. Camilo é do Minho e de ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charnequenho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charnequenho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO