Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charqueador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARQUEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

char · que · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARQUEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARQUEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARQUEADOR

charnequeiro
charnequenho
charoar
charodó
charola
charoleiro
charpa
charque
charqueação
charqueada
charquear
charqueio
charqueiro
charrafusca
charramente
charrano
charrasca
charrasqueira
charravascal
charrela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARQUEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimele și antonimele charqueador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «charqueador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARQUEADOR

Găsește traducerea charqueador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile charqueador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charqueador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

charqueador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carpintero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Charmer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

charqueador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

charqueador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

charqueador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

charqueador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

charqueador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

charqueador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

charqueador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Charmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

charqueador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

챠머
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Charmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Charmer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

charqueador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

charqueador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

charqueador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

charqueador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

charqueador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

charqueador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

charqueador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

charqueador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charqueador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charqueador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

charqueador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charqueador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARQUEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charqueador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charqueador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charqueador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charqueador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARQUEADOR»

Descoperă întrebuințarea charqueador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charqueador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
SITIO CHARQUEADOR PELOTENSE
'Sítio Charqueador Pelotense', trata das mais de 30 fábricas de salgar carnes e seus subprodutos, situadas no encontro do arroio Pelotas com o canal São Gonçalo.
ESTER J. B. GUTIERREZ, DANUBIO GONÇALVES
2
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
Por outro lado, pelo conhecidíssimo e clássico relatório do charqueador e intelectual Antonio José Gonçalves Chaves (1817) que foi vereador, conselheiro, deputado estadual partidário da abolição da escravatura, enfim político de sucesso, ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
3
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
Não sabemos desde quando a família Menezes possuía estabelecimento charqueador na Costa das Charqueadas, distrito de São Jerónimo. Mas em 1826, quando se processava o inventário da falecida Simiana Joaquina de Menezes, ...
‎2008
4
Um castelo no pampa: Pedra da memória
A dama observou-a bem, perguntou-lhe o nome, pergun- tou-lhe a idade; a senhora do charqueador elogiou suas virtudes de servir e, num passe repentino, Antônia foi indagada pela dama se não queria ir trabalhar na casa dela. A senhora ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 1992
5
O escravo no Rio Grande do Sul: a charqueada e a gâenese do ...
Tudo isto, por motivos óbvios, não era permitido, na mesma escala e com a mesma facilidade, ao charqueador. Segundo Couty (1880, p. 133), "um charqueador tendo, por exemplo, oitenta escravos e dez operários ou empregados livres ...
Mário José Maestri Filho, 1984
6
Capitalismo e escravidão no Brasil meridional: o negro na ...
O único recurso que restava ao charqueador para atender ao aumento da demanda era, quando as condições técnicas do estabelecimento permitiam, intensificar o ritmo de trabalho dos escravos. Entretanto, nesse caso o charqueador ...
Fernando Henrique Cardoso, 2003
7
A burguesia gaúcha: dominação do capital e disciplina do ...
... Frederico Linck, charqueador, foi representante do PRR na Assembléia da 1- à 10- legislatura; José Gonçalves Chaves, também charqueador, foi deputado na 5- legislatura; Manoel Py, da Companhia Fiação e Tecidos Porto-alegrense, ...
Sandra Jatahy Pesavento, 1988
8
História geral do Rio Grande do Sul: Império
Sítio charqueador pelotense, palco da escravidão meridional do Brasil Implantado na margem direita do arroio Pelotas e esquerda do canal São Gonçalo, durante o século XIX o sítio charqueador pelotense teve uma população servil que ...
Tau Golin, 2007
9
Negros, charqueadas & olarias: um estudo sobre o espaço ...
4 e 5] Os escravos de ofício e domésticos, aqueles que prestavam serviços à escravaria e aos senhores, perfaziam um média de 9% da população servil de cada charqueador. Esse número foi quase uma constante. Os cativos que se ...
Ester Gutierrez, 2001
10
No limiar do século XX: Coleção Mar de histórias v.8
... depois tudo me ficou cinzento, para escuro... Eu eramuipobre —e ainda hoje, é como vancê sabe... —;estava começandoavida, e o dinheiro era do meu patrão , um charqueador, sujeito de contas mui limpas e brabo como uma manga194 de .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARQUEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charqueador în contextul următoarelor știri.
1
Lançamento do livro Sítio Charqueador Pelotense
Será na quinta-feira (24), às 18h, no Instituto João Simões Lopes Neto, localizado na rua D. Pedro II, 810, o lançamento de livro Sítio Charqueador Pelotense, ... «e-Cult, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charqueador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charqueador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z