CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINCADELA»
Descoperă întrebuințarea
chincadela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chincadela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
O mesmo que chincadela. CHINCADELA, s. /. Acçâo de chinear, o mesmo que
chineada. Diz-se das armadilhas para pássaros quando se fecham. CHINGADO,
adj. Cambaleante. Um tanto ou quanto ebrio; tocado. CHINCAFOL, s. m. Pop.
2
Roteiro: viagem às "Terras do Demo" : itinerário aquiliniano
Eu dou-te a chincadela, pedaço de bêbado! — espumava ele. E o Neve-Ladroa,
que lhe sabia dos maus repentes, desandou, pigarreando, de envergonhado,
aquele seu mormo de velho piteireiro. O Inverno zurrava lá de riba da Nave, tão
...
Aquilino Ribeiro, Henrique Almeida, 1997
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chincadela. / Bros. do Nordeste. Indireta grosseira; censura pesada.
CHINCADELA, s. f. — Chincar + dela. V. Chincada. CHINCAI, Jorge, Biogr.
Historiador e filólogo romeno; n. na Transilvânia, em 1754; m. em Sinea, Hungria
, em 1816.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/C f. xine. chinarada, s. f. chinarado, s. m. chincada, s. f. chincadela, j. /.
chincalhaçâo, s. f. chincalhâo, s. m. chincalhar, v. chincalho, s. m. chincar, v.
chincaravelho (ê), s. m. chincha, s. f. chincharel, s. m. Pl.: chincha- réij.
chinchavarela, s. f. e ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. chincada, s. f. chincadela, s. f. chincalhacao, s. f. chincalhao, s. m.
chincalhar, v. chincalho, s. m. chincar, v. chincaravelho (i), s. m. chincha, s. f.
chincharel, s. m. Pl.: chincha- riis. chinchavarela, s. f. e adj. 2 gen. chinchila, s. f.
chinchinim, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. chinar, v. Pres. conj.: chine, ele. ICj. xine. chinarada, a. /. chinarado, a. m.
chinaredo (ê), s. m. chincada, a. j. chincadela, a. j. chincalhaoão, a. /. chincalhão,
S. m. chincalhar, r. chincalho, a m. chincar, v. chinchu, s. j. chincharavelho (ê), í.
m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Chinaf enina, s. f . Chinar, v. Chinarada, s. f. Chinarado, s. m. Chinaredo, s. m.
Chincada, s. f . Chincadela, s. f. Chincalhaçâo, s. f. Chincalhâo, s. m. Chincalhar,
v. Chincalho, s. m. Chincar, v. Chincaravelho (ê), s. m. Chincha, s. f . Chinchar, v.
