Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuteira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHUTEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

chu · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUTEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUTEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuteira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cizmă

Chuteira

Chuteira este un tip de încălțăminte specifică, folosită de jucători de fotbal, de portari și de arbitri. O caracteristică a cizmelor este prezența încuietorilor pe talpă, care împiedică alunecarea pe peluză și rănirea sa. La începutul secolului al XX-lea, cizmele erau cizme uriașe. Cu imbunatatirea tehnologica, au fost reduse pana la atingerea formatelor actuale, cu rafinamente neimaginate la acel moment: personalizate, cu propriul format pentru a da mingii cel mai bun efect de zbor cu lovitura etc. Vedeți mai multe în: http: //wikimen.com.br/moda/item/415-history-and-evolution-of-chuteiras ... Chuteira é um tipo de calçado específico, utilizado pelos jogadores de futebol, goleiros e árbitros. Uma característica própria das chuteiras é a presença de travas na sola, que impedem que o jogador escorregue no gramado e se machuque. No início do século XX, as chuteiras eram botas enormes. Com aperfeiçoamento tecnológico, foram diminuindo até alcançar o formato atual, com requintes inimaginados naquela época: sob medida, com formato próprio para dar à bola o melhor efeito de vôo com o chute, etc. Veja mais em: http://wikimen.com.br/moda/item/415-historia-e-evolucao-das-chuteiras...

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuteira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUTEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
piteira
pi·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUTEIRA

chus
chusma
chusmado
chusmar
chuspa
chusqueia
chuta
chutador
chutar
chute
chuto
chuva
chuva-de-oiro
chuvaceira
chuvaceiro
chuvada
chuvarada
chuveirão
chuveiro
chuvenisca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUTEIRA

batateira
canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Sinonimele și antonimele chuteira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chuteira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUTEIRA

Găsește traducerea chuteira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chuteira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuteira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

bota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

football boots
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حذاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ботинок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chuteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

botte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

boot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stiefel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

boot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khởi động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துவக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çizme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

stivale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bagażnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Завантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cizmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπότα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

boot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuteira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUTEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuteira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuteira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuteira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chuteira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUTEIRA»

Descoperă întrebuințarea chuteira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuteira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Com a cabeça na ponta da chuteira: ensaios sobre a ...
O técnico, o diretor do clube, o médico ortopedista? A presente obra visa apresentar esta área de atuação psicológica, introduzindo alguns dos principais temas relacionados com a teoria e prática da Psicologia do Esporte.
‎2003
2
Placar Magazine
adidas. com/F50+ Há um ano, Frederico Guedes iniciava a sua arrancada para ganhar a Chuteira de Ouro-2005. Fred se transferiu em julho do Cruzeiro para o Lyon-FRA, mas marcou tantos gois no primeiro semestre que ninguém mais ...
3
Placar Magazine
ALMANAQUE DO BRASILEIRAO Especial com mais de 100 perguntas sobre o Brasileiro, Tabelão de 2002, as imagens mais espetaculares, Bola de Prata, Chuteira de Ouro e muito mais. 100 páginas, R$ 6,90, nas bancas em outubro.
4
Placar Magazine
Gol em amistoso não vale Tenho uma dúvida: o troféu Chuteira de Ouro, instituído pela Adidas, conta apenas os gois marcados no campeonato brasileiro ou também nos regionais e jogos amistosos? Paulo Roberto Gonçalves de Melo, Rio ...
5
Placar Magazine
Chuteira de Ouro Jorge Mendonça: 43 gois Quais os jogadores que receberam os troféus Chuteira de Ouro, Chuteira de Prata e Chuteira de Bronze, na temporada de 1981? Valdo Gonzaga de Souza, São Paulo, SP Nesta promoção da ...
6
Placar Magazine
Nas cinco edições anteriores da Chuteira de Ouro, o prémio criado por Placar para o artilheiro da temporada no Brasil, também tivemos ultrapassagens emocionantes. Mas nenhuma foi como essa. A Chuteira de 2004 parecia decidida já em ...
7
Placar Magazine
A Chuteira de Ouro de junho não tinha outro destino, senão Taison. Desde o começo do ano, ele sempre esteve presente nas primeiras colocações, mas perdendo para Diego Tardelli, Keirrison e Marcelo Ramos. Hoje, sua regularidade em ...
8
Placar Magazine
Diego Tardelli, o mais novo integrante da família Dunga, é o primeiro colocado da Chuteira de Ouro há três meses consecutivos e chega a outubro como líder isolado. Nome presente nas últimas convocações da seleção brasileira — com ...
9
Placar Magazine
Cartas □ê Chuteira de Ouro Lendas da Bola Copa. COLEÇAO GUIAS E CAMPEÕES CAMPEÃO COPA SUl. -MINAS 2002 COLEÇAO 13 CLUBES GRANDES PERFIS Os melhores perfis publicados na PLACAR desde 1970 de Flamengo, ...
10
Placar Magazine
Até o jogo contra o Fluminense, o artilheiro do Campeonato Paranaense (22 gols), vice da Sul-Minas (sete gols) e terceiro colocado no Brasileiro (17 gols), somou 50 gols na temporada, ou cem pontos no regulamento da Chuteira. No ano ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUTEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuteira în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano Ronaldo usará chuteira inspirada em origem vulcânica de …
O patrocinador de Cristiano Ronaldo buscou na terra natal do craque a inspiração para bolar sua nova chuteira. A Nike divulgou nesta segunda-feira o novo ... «Globo.com, Oct 15»
2
Cristiano Ronaldo ultrapassa Messi e leva quarta Chuteira de Ouro
Cristiano Ronaldo recebeu nesta terça-feira a sua quarta Chuteira de Ouro da carreira. O português foi — mais uma vez — o maior goleador da Europa na ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Em vídeo da Nike, craque surpreende garotos no Rio de Janeiro e …
O primeiro garoto que conseguisse o feito igual ao de R10, iria ganhar uma chuteira do atual jogador do Fluminense. Cada menino teria três chances de ... «O Tempo, Aug 15»
4
Chuteira histórica de Ronaldinho Gaúcho ganha reedição da Nike
Jogando no Barcelona na época, o craque recebia uma nova chuteira e, para testá-la, chutava a bola no travessão seguidas vezes. O comercial foi um dos ... «Guia do Boleiro, Aug 15»
5
Adidas lança nova chuteira exclusiva para Messi e chama argentino …
A Adidas completou nesta segunda-feira a renovação de sua linha de chuteiras com o lançamento da nova Messi 15, feita exclusivamente para o craque ... «Guia do Boleiro, Iun 15»
6
Na liderança da Chuteira de Ouro, Cristiano Ronaldo tem …
Nas últimas seis temporadas, o atacante recebeu o prêmio Pichichi e a Chuteira de Ouro em metade delas. CR7 foi o artilheiro da La Liga 2014/15, com 48 gols ... «Goal.com, Mai 15»
7
Jogador do ano na Inglaterra, Eden Hazard ganha chuteira
A chuteira exclusiva feita pela Nike para Hazard é baseada Mercurial Vapor X, versão tradicional do modelo com cano baixo. No entanto, o visual é totalmente ... «Guia do Boleiro, Mai 15»
8
Nike lança chuteira Hypervenom II, e Neymar também jogará com …
A Nike apresentou nesta quinta-feira a segunda geração da chuteira Hypervenom. O principal garoto-propaganda da Hypervenom 2 é o mesmo do lançamento ... «Guia do Boleiro, Mai 15»
9
Adidas lança a chuteira mais leve da história, com apenas 99 gramas
A Adidas acaba de dar um grande passo para inaugurar uma nova era no mercado de chuteiras de futebol. Dois anos depois de apresentar um ... «Guia do Boleiro, Apr 15»
10
Mordida de Suárez na Copa inspira nova chuteira da Adidas
Uma das maiores fornecedoras de material esportivo do mundo, a Adidas lançou nesta quarta-feira o modelo de chuteira F-50 Tattoo. Promovido como um ... «Terra Brasil, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuteira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chuteira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z