Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cigarreiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIGARREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ci · gar · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIGARREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIGARREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIGARREIRO

ciganada
ciganagem
ciganar
ciganaria
ciganas
ciganear
ciganeiro
ciganice
cigano
cigarra
cigarrada
cigarrar
cigarraria
cigarreira
cigarrilha
cigarrinha
cigarrinho
cigarrista
cigarro
cigas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIGARREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele cigarreiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cigarreiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIGARREIRO

Găsește traducerea cigarreiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cigarreiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cigarreiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cigarreiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cigarrillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cigarette case
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cigarreiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cigarreiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cigarreiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cigarreiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cigarreiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cigarreiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kes rokok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cigarreiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cigarreiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cigarreiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cigarreiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trường hợp thuốc lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cigarreiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cigarreiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cigarreiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cigarreiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cigarreiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cigarreiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cigarreiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cigarreiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cigarreiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cigarreiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cigarreiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cigarreiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIGARREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cigarreiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cigarreiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cigarreiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cigarreiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIGARREIRO»

Descoperă întrebuințarea cigarreiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cigarreiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
... Papeis velhos narrações
Teixeira de Vasconcelos. / O CIGARREIRO DA RUA DO TEIXEIRA \ I O CIGARREIRO DJL RUA DO TEIXEIRA Em modesta caza.
Teixeira de Vasconcelos, 1872
2
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
... Entregador 579 — Cigarreiro — Na fabricaçâo 613 — Cigarreiro — No comércio — Empregado 015 — Cigarreiro — No comércio — Empregador ou conta propria 923 — Cilindrador 923 — Cilindreiro 513 — Cimentador 196 — Cinegrafista ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
3
O Carnaval das letras
Como o pândego cigarreiro que protagoniza o conto escrito por Bosco, todos os outros moradores do bairro deveriam também aderir espontaneamente a este carnaval de luxo e alusão das sociedades carnavalescas, deixando de lado seus ...
Leonardo Affonso de Miranda Pereira, 1994
4
A imperial cidade de Nictheroy
... carpinteiro, de 28 anos, Gentil, do Rio de Janeiro, cigarreiro, de 20 anos, Francisco, copeiro, de 20 anos, José, de Pernambuco, alfaiate, de 29 anos; Henrique, do Rio de Janeiro, cigarreiro, de 23 anos; Roberto, do Rio de Janeiro, padeiro, ...
Thalita de Oliveira Casadei, 1988
5
O cortiço:
... que levoua fantasia artística aoponto de fazer, a pincel, uma trepadeira em volta da suaporta, onde seviam pássaros de várias coresefeitios, muito comprometedorespara o créditoprofissional do autor;mais adiante instalarase um cigarreiro, ...
Aluísio Azevedo, 2014
6
Cortiço, O
... de várias cores e feitios, muito comprometedores para o crédito profissional do autor; mais adiante instalara-se um cigarreiro, que ocupava nada menos de três números na estalagem e tinha quatro filhas e dois filhos a fabricarem cigarros, ...
ALUISIO AZEVEDO
7
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
–Énão ser cigarreiro da fábrica de Xabregas. Tudo o mais é elegante. – Mas os portugueses?essa bela raça! E são inteligentes ao menos? –Ah! meu amigo! foi o ABC que espalhou isso –todo vaidoso de que o tivessem compreendido!
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
8
Gazeta de Lisboa
José Ruis, de S. Roque, do campo. André Puyó, de Bienbudi, lavrador. FVancisco Carrasco , de Almune- car , desertor. Plácido Candal , de Barcelona , desertor. Antonio Vergara, de Gibraltar , cigarreiro. João Bas- tre, de Barcelona , pintor.
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... que levou afantasia artística aoponto defazer,a pincel, uma trepadeira em volta dasuaporta, ondese viam pássaros de várias coresefeitios, muito comprometedores para o crédito profissional do autor;mais adiante instalarase um cigarreiro ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. intermédio de um dem. cicad'la = cicadula) *Cigarrar*, v. i. Fumar cigarros. *Cigarreira*, f. Mulher, que trabalha em fábricade cigarros. Caixinha ou estojo, em quese trazem cigarros. (De cigarro) *Cigarreiro*,m. Homem ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIGARREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cigarreiro în contextul următoarelor știri.
1
PRF realiza sua maior apreensão de cigarros em Alagoas
Além disso, o condutor, de 32 anos, natural de Paranhos/MS, já era conhecido pela polícia por ser “cigarreiro”, como são chamados os caminhoneiros que ... «Já é Notícia, Mar 15»
2
PRF apreende aproximadamente 6 mil pacotes de cigarro em dois …
...acompanharam,apreenderam e ponto final,se eles saem atras fazendo locurada só pa prender dois cigarreiro maluco e dão o azar de bater a viatura e ... «Zero Hora, Feb 15»
3
Polícia prende quadrilha de cigarreiros em Guaíra
Guaíra - Na noite do dia 7 de janeiro de 2015, por volta de 20h30min, equipes do Batalhão de Polícia de Fronteira (BPFron) frustraram os trabalhos de uma ... «Umuarama Ilustrado, Ian 15»
4
Após troca de tiros, cigarreiros são presos em Marmeleiro
Três homens envolvidos com contrabando de cigarro foram presos ontem (13) durante uma ação da Polícia Civil de Campo Erê (SC), com apoio da Polícia ... «RBJ, Nov 14»
5
Sessão por pouco não acaba em pancadaria entre vereadores em …
Naquele momento, o presidente da Câmara Municipal de Timon, vereador Chagas Cigarreiro (PSB), usou a prerrogativa de autoridade máxima no recinto e ... «Portal O Dia, Oct 14»
6
Homem de 69 anos é preso por estupro em Água Doce
... que consumidor fabrique seu próprio vinho · Kombi abarrotada de cigarros é apreendida pela PRF em Água Doce · Cigarreiro tem fiança fixada em R$ 75 mil ... «RBJ, Aug 14»
7
Desembargadores são condecorados em Timon
... Chagas Cigarreiro; o diretor do Fórum de Timon, Rogério Monteles da Costa; a defensora Pública, Creuza Maria Lopes; e outras personalidades importantes ... «Portal O Dia, Iun 14»
8
'Cigarreiro' provoca acidente com morte na BR-277 em Medianeira
Um veículo carregado com cigarros contrabandeados do Paraguai foi apontado pela Polícia Rodoviária Federal como responsável por um gravíssimo acidente ... «Guia Medianeira, Mar 14»
9
Em sessão solene, Pastor Wendell recebe título de cidadão timonense
O Presidente da Câmara Municipal de Timon, vereador Chagas Cigarreiro fechou a sessão parabenizando o homenageado pelos importantes serviços ... «Portal O Dia, Nov 13»
10
PF desmonta quadrilha de cigarreiros em Altônia
Altônia - Mais de cem mil caixas de cigarros contrabandeados e três caminhões foram apreendidos pela Polícia Federal (PF). Três pessoas envolvidas em uma ... «Umuarama Ilustrado, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cigarreiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cigarreiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z