Descarcă aplicația
educalingo
cimeira

Înțelesul "cimeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIMEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ci · mei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIMEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIMEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

vârf

Summit-ul, summit-ul, congresul, conferința, reuniunea la nivel înalt sau summit-ul este o întâlnire în care se discută și se discută diverse subiecte, de obicei între șefii de stat și / sau guvern sau între liderii organizațiilor.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIMEIRA

apostemeira · chameira · ciumeira · costumeira · cremeira · enfermeira · erva-ulmeira · estrumeira · gomeira · lameira · limeira · mafumeira · olmeira · palmeira · plameira · primeira · quaresmeira · rameira · romeira · tameira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIMEIRA

cimácio · cimão · cimba · cimbalária · cimbalino · cimbocefalia · cimbocéfalo · cimbrar · cimbre · cimbro · cimeiro · cimeliarca · cimeno · cimentação · cimentar · cimenteira · cimenteiro · cimento · cimélio · cimério

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIMEIRA

adarmeira · alfirmeira · algarismeira · calimeira · canhameira · carumeira · grumixameira · gurumixameira · macomeira · mufumeira · opobalsameira · palomeira · pastomeira · pichumeira · postumeira · salmeira · sumaumeira · tinta-lameira · ulmeira · usmeira

Sinonimele și antonimele cimeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CIMEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cimeira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cimeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIMEIRA

Găsește traducerea cimeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cimeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cimeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

首脑会议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

summit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शिखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

встреча на высшем уровне
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cimeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শিখর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sommet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sidang Kemuncak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gipfel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サミット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

정상 회담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Summit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hội nghị thượng đỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உச்சிமாநாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zirve
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vertice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зустріч на вищому рівні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vârf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κορυφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

summit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

toppmøte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cimeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIMEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cimeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cimeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cimeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIMEIRA»

Descoperă întrebuințarea cimeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cimeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
4 Ciático 7 Tipos de cimeira. (ACCORSI et alii. 1987: FERRI et alii. 1981.) portanto, a inflorescência é centrífuga. Como na ramificação simpodial dos caules, distinguem-se também para as cimeiras os tipos seguintes: 1 ) Cimeira unípara.
‎1995
2
Conversas Sobre a Crise
A presidência da União Europeia, a cimeira com África, a cimeira iberoamericana, a cimeira da CPLP e, finalmente, a cimeira da NATO. Organizámos ainda a cimeira da Comunidade das Democracias, em que foi atribuído, pela primeiravez, ...
TERESA DE SOUSA, 2012
3
Finanças e Gestão de Riscos Internacionais:
A primeira cimeira ocorreu em novembro de 1975, em França, tendo como membros 6 países, nomeadamente a França, Estados Unidos da América, Grã- Bretanha, Alemanha, Japão e Itália (algumas vezes é referido como G6). Na cimeira ...
Eduardo Sá Silva, Carlos Mota, Mário Queiros, 2013
4
O sector da energia eléctrica na União Europeia: evolução e ...
VIII Cimeira 2/3 Outubro A concretização do MIBEL será levada a cabo de forma faseada, desde o primeiro semestre de 2003, completando-se até 2006, com a finalização dos projectos de interligações. No primeiro semestre de 2003 serão ...
Patrícia Pereira da Silva, 2007
5
Dicionário de direito do ambiente
O principal objectivo da Cimeira era alcançar um acordo que substituísse o Protocolo de Quioto, cujo primeiro período de compromisso termina em 2012. No entanto, as negociações não foram concluídas, prevendo‐se a sua continuação  ...
Vicente Falcão e Cunha, 2010
6
Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...
A primeira cimeira teve lugar em Birmingham, a 15 de Maio de 1998, na sequênciada entrada em vigor do PCA. Nessa primeira cimeira foram evocadas, nomeadamente, asquestões relativas à segurança europeia, àsituação no Kosovo eà ...
Sandra Dias Fernandes, 2006
7
Salazar: uma biografia política
desempenhar o papel de anfitrião – à distância – de uma cimeira da Aliança Atlântica realizada em Lisboa, tendo as reuniões decorrido no Instituto Superior Técnico. Salazar recebeu os líderes das delegações aliadas um por um, fazendo  ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
8
Safari Chines, O
O centro de imprensa da cimeira fora instalado no News Hotel, um enorme e funcional edifício na Avenida Jianguomennei. Foi anunciada lá a presença de cerca de 500 jornalistas. O que logo à partida surpreende é a ausência de europeus, ...
SERGE MICHEL, MICHEL BEURET
9
Esperança traída
Uma outra cimeira Uma cimeira que se pode considerar das mais urgentes neste mundo de agora (no presente), é a cimeira da educação e civilização humana, que influencia directamente todas as outras cimeiras no sentido mais profundo ...
Manuel Sousa da Costa, 2012
10
Tubo de Ensaio
Bem faz o CDSPP, que vai pedir explicações ao Governo sobre o paradeiro dos veículos blindados que foram comprados para uso da PSP durante a Cimeira da NATO, mas que ainda não chegaram. Que maravilha! Eu só espero que, ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIMEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cimeira în contextul următoarelor știri.
1
Cimeira europeia extraordinária sobre refugiados na quarta-feira
Uma cimeira europeia extraordinária para discutir a crise dos refugiados foi agendada para a próxima quarta-feira, 23 de setembro, avança a agência ... «TVI24, Sep 15»
2
Botswana: Iniciou 35ª Cimeira da SADC
Gaberone (Dos enviados especiais) - Os trabalhos da 35ª Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral ... «AngolaPress, Aug 15»
3
Cimeira do euro chega a um acordo para a Grécia
A cimeira extraordinária da zona euro sobre a Grécia, apontada como decisiva para o futuro da Grécia na zona euro, teve início às 16h locais de domingo (15h ... «Expresso, Iul 15»
4
Grécia adiada. Haverá cimeira “decisiva” no domingo
À saída da cimeira extraordinária dos líderes da zona euro, o primeiro-ministro italiano Matteo Renzi confirmou uma nova reunião, no dia 12, próximo domingo. «Expresso, Iul 15»
5
Cimeira de líderes europeus termina sem acordo para a Grécia
A cimeira extraordinária de líderes europeus que se realizou esta noite em Bruxelas terminou sem qualquer acordo relativamente ao prolongamento da ajuda ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
6
Grécia. Tensão aliviada até à próxima cimeira
Pelas palavras escolhidas pelos intervenientes, a Grécia parece mais perto de evitar a bancarrota no final do mês. Mas na prática, um Eurogrupo e uma cimeira ... «Jornal SOL, Iun 15»
7
Gregos viram holofotes para Merkel antes da cimeira de crise
Agudiza-se a tensão na contagem decrescente para a cimeira extraordinária de segunda-feira. O Governo de Atenas apresenta uma derradeira oferta aos ... «RTP, Iun 15»
8
Cimeira de líderes não terá "solução mágica" para a Grécia
O presidente do Conselho Europeu quer que a cimeira extraordinária de líderes da zona euro de segunda-feira sirva para que as partes envolvidas percebam ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
9
Milhares manifestam-se contra a cimeira do G7
Milhares de pessoas estão reunidas, este sábado, em Garmisch-Partenkirchen, no sul da Alemanha, em protesto contra a cimeira do G7, que se inicia no ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
10
Riga: clima de tensão na cimeira da Parceria Oriental
O termo “anexação ilegal” da Crimeia, que Moscovo considera uma “reunificação”, deverá constar do documento final na conclusão da cimeira, esta sexta-feira. «euronews, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cimeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cimeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO