Descarcă aplicația
educalingo
clavilha

Înțelesul "clavilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLAVILHA ÎN PORTUGHEZĂ

cla · vi · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAVILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAVILHA

Sevilha · alcovilha · alvilha · armadilha · cavilha · cervilha · ervilha · escovilha · fervilha · filha · gravilha · ilha · maravilha · novilha · ochavilha · partilha · planilha · servilha · soldevilha · uvilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAVILHA

clavicítara · clavicórdio · clavicórneo · claviculado · clavicular · claviculário · clavifoliado · claviforme · claviformina · clavija · clavilâmina · clavilira · clavina · clavinaço · clavineiro · clavinotaço · clavinote · clavinoteiro · claviórgão · clavissignato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAVILHA

anilha · baunilha · carretilha · cartilha · compartilha · coxilha · esquadrilha · farroupilha · gargantilha · matilha · milha · palmilha · pastilha · pilha · presilha · quadrilha · sapatilha · trilha · vasilha · virilha

Sinonimele și antonimele clavilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «clavilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLAVILHA

Găsește traducerea clavilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile clavilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clavilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

clavilha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clavilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Clue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

clavilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

clavilha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

clavilha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

clavilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

clavilha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Indice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

clavilha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

clavilha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

clavilha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

단서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Clue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

clavilha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

clavilha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

clavilha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

clavilha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

clavilha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

clavilha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

clavilha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

clavilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

clavilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

clavilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

clavilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

clavilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clavilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAVILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clavilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clavilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre clavilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAVILHA»

Descoperă întrebuințarea clavilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clavilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... estas das paredes do ventre, do epiploon, do intestino delgado e do fundo da excavação pelvica, e appliquei os pontos de sutura para unir a ferida. Estes pontos foram em numero de seis, dois profundos, de clavilha, e quatro superficiaes, ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1867
2
Nota sobre a ovariotomia lida na Academia real das sciencias ...
Os pontos da sutura superficial feitos com alfinetes de entomologia foram postos no intervallo, e acima e abaixo, dos pontos da sutura de clavilha. As linhas das laqueações, descrevendo o caminho mais curto, foram fixadas aos cylindros de ...
Antonio Maria Barbosa, 1866
3
Memorias
... ventre, do epiploon, do intestino delgado e do fundo da excavação pelvica, e appliquei os pontos de sutura para unir a ferida. Estes pontos foram em numero de seis, dois profundos, de clavilha, e quatro superficiaes, de sutura enroscada.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1867
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Clavilha*, f. (Dem. de clave) *Clavilira*,f.O mesmo que claviharpa. (De clave+ lyra) *Clavilyra*, f. O mesmo que claviharpa. (De clave + lyra) *Clavina*,^1 f.(Corr . de carabina) * *Clavina*,^2 f. Pharm. Substância, extrahida do centeio e que é ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... a ~ do lava-louças está a pingar the sink's tap is dripping. torniquete m (MED) tourniquet. torno m (máquina para tornear = madeira, metal) lathe; 2 ~ de mão vice (UK), vise (US); 3 (clavilha) wooden peg; 4 (tubo com rolha para pipas) spigot; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CLAVÍLHA , s. f. Ponto de clavilha : t. de Ci- rurg. das costuras das feridas o ponto , que se faz metiendo a agulha profundamente por um , e ouiro labio , e tornando a passá-la pelo mes- mo buraco , de soné que nqucm as ponías ambas de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Tratado completo de medicina operatoria ...
... puxando-o brandamente pelo outro. Costura emplumada, ou de clavilha. A costura emplumada usou-se principalmente como contentiva nas feridas, em que não convinha a união, como quando havia corpos estranhos, que se não podião, ...
António d' Almeida, 1825
8
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
... fe dava no primeiro nó huma fó volta , e o fegundo de lacada ; e quando as feridas eraó em parle, que fazia mui- ta força, íe uzava de pontos chamados de clavilha , metten- do a agulha com huma comprejfa , ou lechino atado na poftr ta da ...
António Gomes Lourenço, 1761
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Glandula _ Clavilha , s. f. ( Cir. ) o ponto que se di nos dois labios da ferida , para que as pontas da linha ñquem ambas da mesma parte. Clavilhas , s. f. pl. cravos de piu , onde os tintureiros pendu- ram as meadas para as seccar. Clavlna , ou ...
‎1818
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
I CLAVILHA, s. Termo dc Cirurgia. Ponto de clavilha, ponto que se dá met› tendo a agulha profundamente por um e outro labio da ferida, e passando-a outra vez pelo mesmo buraco, de sorte que fiquem ambas as pontas de uma parte.
Domingo Vieira, 1873
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clavilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/clavilha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO