Descarcă aplicația
educalingo
coeducar

Înțelesul "coeducar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COEDUCAR ÎN PORTUGHEZĂ

co · e · du · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COEDUCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI COEDUCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu coeduco
tu coeducas
ele coeduca
nós coeducamos
vós coeducais
eles coeducam
Pretérito imperfeito
eu coeducava
tu coeducavas
ele coeducava
nós coeducávamos
vós coeducáveis
eles coeducavam
Pretérito perfeito
eu coeduquei
tu coeducaste
ele coeducou
nós coeducamos
vós coeducastes
eles coeducaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coeducara
tu coeducaras
ele coeducara
nós coeducáramos
vós coeducáreis
eles coeducaram
Futuro do Presente
eu coeducarei
tu coeducarás
ele coeducará
nós coeducaremos
vós coeducareis
eles coeducarão
Futuro do Pretérito
eu coeducaria
tu coeducarias
ele coeducaria
nós coeducaríamos
vós coeducaríeis
eles coeducariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coeduque
que tu coeduques
que ele coeduque
que nós coeduquemos
que vós coeduqueis
que eles coeduquem
Pretérito imperfeito
se eu coeducasse
se tu coeducasses
se ele coeducasse
se nós coeducássemos
se vós coeducásseis
se eles coeducassem
Futuro
quando eu coeducar
quando tu coeducares
quando ele coeducar
quando nós coeducarmos
quando vós coeducardes
quando eles coeducarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coeduca tu
coeduque ele
coeduquemosnós
coeducaivós
coeduquemeles
Negativo
não coeduques tu
não coeduque ele
não coeduquemos nós
não coeduqueis vós
não coeduquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coeducar eu
coeducares tu
coeducar ele
coeducarmos nós
coeducardes vós
coeducarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coeducar
Gerúndio
coeducando
Particípio
coeducado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COEDUCAR

assucar · batucar · cabrucar · caducar · cucar · cutucar · deseducar · educar · embatucar · embaucar · estucar · machucar · manducar · merenducar · reeducar · retrucar · sucar · sururucar · tresloucar · trucar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COEDUCAR

coeducação · coeducativo · coeficiente · coeficiência · coeleitor · coelha · coelhada · coelhal · coelheira · coelheiro · coelho · coelva · coempção · coenha · coentrada · coentrela · coentrilho · coentro · coenzima · coequação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COEDUCAR

abaiucar · amachucar · amalucar · amoucar · apoucar · catucar · cavucar · desnucar · destoucar · encalamoucar · enloucar · futucar · macucar · malucar · piucar · rosa-de-toucar · surucar · toucar · trabucar · tutucar

Sinonimele și antonimele coeducar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coeducar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COEDUCAR

Găsește traducerea coeducar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile coeducar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coeducar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

coeducar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coeducación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Coeducate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

coeducar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coeducar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

coeducar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

coeducar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

coeducar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coeducar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

coeducar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

coeducar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

coeducar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

coeducar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

coeducar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coeducar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

coeducar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

coeducar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

coeducar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coeducar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

coeducar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

coeducar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

coeducar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coeducar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coeducar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coeducar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coeducar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coeducar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COEDUCAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coeducar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coeducar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coeducar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COEDUCAR»

Descoperă întrebuințarea coeducar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coeducar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia Prático da Nova Ortografia
... este se inicia por o ou h. Neste último caso, corta-se o h. Se a palavra seguinte começar com r ou s, dobram-se essas letras. Exemplos: coobrigação coedição coeducar cofundador coabitação coerdeiro corréu corresponsável cosseno ...
Douglas Tufano, 2008
2
A nova ortografia sem mistério:
... co-edição coedição co-editar coeditar co-editor coeditor co-educação coeducação co-educacionismo coeducacionismo co-educacionista coeducacionista co-educar coeducar co-educativo coeducativo co-elaborado coelaborado co-eleitor ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
Anuário do cooperativismo brasileiro
ARARAQUARA COOP. EDUCACIONAL DE ARARAQUARA COEDUCAR AV. TORELLO DINUCCÍ, 450 - JD. MANACÁS - CEP ... coeducar.com.br www. coeducar.com.br - Cooperados: 736. BIRIGUI COOP. DE ENSINO DE BIRIGUI - COEB R.
4
La igualdad también se aprende: cuestión de coeducación
Consejería de Educación.Sevilla 2006.(Aquí sólo aparece la última parte). 1. Mitos,falacias y falsas creencias sobre mujeres y hombres. 2. © narcea, s. a. de ediciones Propuestas didácticas para coeducar la convivencia tre iguales.
María Elena Simón Rodríguez, 2010
5
Materiales curriculares, integración de las TIC y atención a ...
COMO HERRAMIENTA ÚTIL PARA COEDUCAR Tras haber esbozado algunos apuntes que pueden guiar un posible currículum coeducativo, voy a comentar las posibilidades de Internet para facilitar el trabajo del profesorado en el diseño y ...
Carmen Alcaide Spirito, Áurea Cascajero Garcés, Ana María De las Heras Cuenca, 2012
6
Premios Irene 2006. La paz empieza en casa
Y que: Coeducar es educar sin diferenciar los mensajes en función del sexo. Hacemos un esfuerzo, por tanto, por eliminar las diferencias incorporando saberes, valores, actitudes y capacidades masculinas y femeninas por igual. Coeducar ...
Centro de Investigación, Documentación y Evaluación (España), 2007
7
Educación, género y políticas de igualdad
COEDUCAR. EN. RELACIÓN. PARA. PREVENIR. LA. VIOLENCIA. Charo Altable Vicario Profesora, experta en coeducación 1. INTRODUCCIÓN Existe una gran preocupación hoy en el mundo de la enseñanza, y ésta es la gran dificultad ...
Pilar Aznar Minguet, 2011
8
Coeducar al profesorado para coeducar en las aulas
El objeto central de este estudio es el de analizar y hacer visible la evolución experimentada por el alumnado de Magisterio respecto a la Coeducación en su desarrollo personal, entendiendo que es un factor determinante en su práctica ...
Carmen Rueda Parras, Universidad de Jaén, 2006
9
Mujer y educación: Educar para la igualdad, educar desde la ...
Coeducar significa educar conjuntamente a niños y niñas en la idea de que hay distintas miradas y visiones del mundo, distintas experiencias y aportaciones hechas por mujeres y hombres que deben conformar la cosmovisión colectiva y sin ...
Amparo Tusón Valls, Teresa Alario Trigueros, Núria Solsona Pairó, 2002
10
Elenchus of Biblica
... M iller-McLem0re). 9407 Cremades Ma Angeles, al., Materiales para coeducar. M 1991, Mare _ 11051111111. 212 p. — RRazF 225 (1992) 440s (J. M. Vallarino ). 9408 Culbertson Philip, New Adam; the future of masculine spirituality.
Robert North, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COEDUCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coeducar în contextul următoarelor știri.
1
El PSN urge a elaborar un plan escolar para prevenir la violencia de …
"Coeducar significa, por tanto, educar desde la igualdad de valores de las personas", ha subrayado. En su opinión, "a pesar de los avances en el ámbito ... «Diario de Navarra, Oct 15»
2
La igualdad suma a 2.500 escolares de Primaria
En la jornada de ayer, la profesora en la Facultad de Ciencias de la Educación en Mondragon Unibertsitatea, Amelia Barquín, ofreció la conferencia Coeducar: ... «Noticias de Álava, Sep 15»
3
Das 25 escolas com melhor nota no Enem na região, só três são …
... depois aparecem Sapiens (430º, 626,98 pontos), Conexão (576º, 619,89 pontos), Master Anglo (645º, 616,72 pontos) e Coeducar (949º, 604,64 pontos). «Globo.com, Aug 15»
4
El curso sobre igualdad se inicia en Lalín como «exemplo de loita»
A las 12.00 horas será el turno de Fernando Barragán Medero, profesor de la Universidad de la Laguna, que hablará sobre «A impronta de coeducar con ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
5
El curso de verano de igualdad de oportunidades aborda la …
... de la profesora Marian Moreno, La impronta de coeducar con amor, del docente Fernando Barragán, Despatriarcalizando: un acercamiento a la construcción ... «Faro de Vigo, Iun 15»
6
La igualdad aterriza de nuevo en las aulas
Con sesiones como estas, el programa Educando en igualdad trata de coeducar, en el convencimiento de que desde la escuela se puede hacer algo para ... «La Tribuna de Albacete, Nov 14»
7
Espetáculo circense 'Clake' une teatro e música em escola de …
O espetáculo circense 'Clake', que une música e teatro, é a atração desta sexta-feira (3), às 20h, na escola Coeducar, em Araraquara (SP). Os ingressos ... «Globo.com, Oct 14»
8
¿Es necesaria la formación en igualdad de género? Un discurso …
... universidades de nuestro país, donde el alumnado se prepara –en teoría- para coeducar, es decir para educar a niños y niñas en igualdad de oportunidades, ... «20minutos.es, Iun 14»
9
Corais de jovens são as atrações do Choro das Águas em …
Os corais dos colégios Conexão e Coeducar são as atrações musicais do Choro das Águas deste domingo (8). As apresentações serão às 18h30, na Praça do ... «Globo.com, Iun 14»
10
Casi 200 docentes participan en las jornadas 'Construyendo …
Según se indica en una nota, coeducar para la igualdad es una línea prioritaria de acción para la Junta de Andalucía recogida en la Ley Andaluza de Medidas ... «Europa Press, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coeducar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coeducar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO