Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concave" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCAVE ÎN FRANCEZĂ

concave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCAVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «concave» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția concave în dicționarul Franceză

Definiția concavei în dicționar este partea curbată a căreia este gol.

La définition de concave dans le dictionnaire est dont la partie courbe est en creux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «concave» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCAVE


biconcave
biconcave
cave
cave
plan-concave
plan-concave
rat-de-cave
rat-de-cave
sous-cave
sous-cave
ultraconcave
ultraconcave

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCAVE

concamération
concassage
concassement
concasser
concasseur
concaténation
concavité
concéder
concélébration
concélébrer
concentrateur
concentration
concentrationnaire
concentré
concentrer
concentreur
concentricité
concentrique
concentriquement
concept

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCAVE

agave
autoclave
ave
bave
brave
chave
enclave
entrave
esclave
gave
grave
have
lave
moldave
nave
octave
rave
scandinave
slave
suave

Sinonimele și antonimele concave în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONCAVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «concave» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în concave

ANTONIMELE «CONCAVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «concave» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în concave

Traducerea «concave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCAVE

Găsește traducerea concave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile concave din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concave» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cóncavo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

concave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नतोदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вогнутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

côncavo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অবতল
260 milioane de vorbitori

Franceză

concave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cekung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

konkav
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

凹面の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오목한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cekung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mặt lõm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अंतर्गोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içbükey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

concavo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wklęsły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

увігнутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

concav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοίλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konkawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konkav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konkav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concave» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre concave

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONCAVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul concave.
1
Karl Kraus
La différence entre les psychiatres et les autres malades mentaux, c’est un peu le rapport entre la folie convexe et la folie concave.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCAVE»

Descoperă întrebuințarea concave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Analyse microéconomique
27 1 Optimisation d'une fonction d'une seule variable 493 Si / est différentiable, alors / 2st concave si et seulement si /" ^ 0 pour tout x. Par exemple, In x est une fonction concave puisque sa dérivée seconde est toujours inférieure ou égale à ...
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
2
Guide technique et imagerie: La main et le poignet
une face supérieure : concave en relation avec le scaphoïde. - une face inférieure : convexe d'avant en arrière, concave transversalement en rapport avec le premier métacarpien. - face externe : rugueuse ou s'insère l'opposant du pouce.
Patrick Texier, 2006
3
Maths pour économistes: l'analyse en économie. Les fonctions ...
V THEOREME 1 Sif(x) est une fonction linéaire, alors elle est à la fois concave et convexe et réciproquement. V THEOREME 2 Sif(x) est une fonction concave, alors [—/(#)] est une fonction convexe et réciproquement. De même, sif(x) est ...
Olivier Ferrier, 2003
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Un globe creux a deux superficies ; la superficie convexe est la superficie externe , & supérieure j la superficie concave est la superficie interne, & inférieure. La surface concave du ciel. Il y a des miroirs convexes , & des miroirs concaves.
Antoine Furetière, 1727
5
Memoires de l'Académie Royale des Sciences depuis 1666 ...
res est égal au foyer du concave , c'est-à-dire , si le Terre concave se trouve éloigné du foyer du convexe, d'autant justement que son propre foyer est long, ce qui est lorsque les foyers concourrent , alors les rayons convergens & tendans au  ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1730
6
Histoire de l'Academie royale des sciences
res est égal au foyer du concave , c'est-à-dire , si le Terre concave se trouve éloigné du foyer du convexe , d'autant justement que son propre foyer est long , ce qui est lorsque les foyers concourrent , alors les rayons convergens & tendans au ...
7
La Dioptrique oculaire ou la Théorique, la positive, et la ...
Le verre concave , en l'0culaire Dioptrique , doit toujours esire situe' entre le verre convexe , d* son point de concours. (92 PROF. XV I II. Le verre concave , est nece airement de plue petite sphere, que le verre convexe , auquel il doit esire ...
Chérubin d'Orléans, Jolly, 1671
8
Mathématiques pour l'économie: Fonctions d'une variable réelle
Sur cette figure, la fonction f(x) est concave. Or, en prenant l'opposé de f(x) pour tous les points de l'intervalle [—1,5], on obtient la fonction —f(x) qui, elle, est convexe. Plus formellement, on a donc : THEOREME 7.6 La fonction f est concave ...
Francis Bismans, 1999
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'iléon est poli latéralement, & extérieurement, convexe antérieurement, concave postérieurement, au lieu que dans fa face latérale interne il est concave antérieurement , inégal & raboteux postérieurement, ^sur- tout dans l'endroit où il est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
10
Divers ouvrages de mathématique et de physique par Messieurs ...
'Un verre concave estant rmi entre un *verre con-vexe ó-shnfijer à dístîmce connue', , . . / . . . en sorte qu ll resort/e le: rayon.: parallel”, determiner ce qui en arrzvera. E suppose que le convexe soit anterieur, ce qui estant ainsi le probleme se ...
‎1693

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concave în contextul următoarelor știri.
1
Temps glaciaires, de Fred Vargas | Contrepoints
... de la défunte : il est composé de deux traits verticaux, et, entre ces deux traits, transversalement, d'un trait concave et d'un trait oblique. «Contrepoints, Iul 15»
2
Voici ce que la forme de votre nez révèle sur votre personnalité ! Moi …
Le nez concave est souvent considéré comme le nez parfait. Légèrement creusé au milieu, la pointe s'élance très légèrement vers l'avant. «S'informer en temps réel, Iul 15»
3
Homo economicus averse au risque
Incidemment, on déduit du même principe que la fonction d'utilité d'un même individu est concave ; c'est-à-dire que quel que soit son niveau ... «Contrepoints, Iul 15»
4
Mise à jour - Salubrité des aliments vendus en bocaux de verre
Avant la première ouverture du bocal, le couvercle en métal devrait être plat ou légèrement concave. Au moment de l'ouvrir pour la première ... «CNW Telbec, Iul 15»
5
Pourquoi la doctrine verrouillerait-elle la miséricorde? Réponse au …
L'attitude de la conversion est la réponse humaine adaptée à la révélation de la miséricorde divine, un peu comme le concave s'adapte au ... «La Croix, Iul 15»
6
Jeudi, l'orgue de Notre-Dame jouera québécois
Chez nous, il est concave et radiant. Il faut que je trouve les sons, que je sorte les jeux... Une vraie aventure ! » Car si les orgues mécaniques ... «Ouest-France, Iul 15»
7
TONS PATISSIER
Tons a le ventre creux, la tête creuse. Tout est creux en lui. Son profil est plus convexe que concave. Subitement, il se souvint de l'enseigne ... «Sud Quotidien, Iul 15»
8
Profile Designer®
Son profil concave favorise le développement d'une bonne épaisseur de tissus mous selon le concept du « Platform Switching ». UNIVERSEL ... «lefildentaire.com, Iun 15»
9
[chronique] Mircea Cărtărescu, Le Levant
Car même si nous trouvions une issue à notre univers concave (Horbiger avait raison : nous vivons dans une caverne creusée dans la roche ... «Actualitté.com, Iun 15»
10
D15 MK1 GMT Alexandre Meerson : beau dual time mais cher...
... Fleurier associé à un module double fuseau horaire de chez Dubois-Depraz, le tout, visible à travers le fond en verre concave de la boite. «Montres-de-luxe.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/concave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z