Descarcă aplicația
educalingo
concruir

Înțelesul "concruir" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCRUIR ÎN PORTUGHEZĂ

con · cru · ir


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCRUIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCRUIR

abstruir · arruir · construir · derruir · desconstruir · desfruir · desobstruir · destruir · diruir · eruir · estruir · fruir · gruir · instruir · obstruir · pruir · reconstruir · repruir · ruir · usufruir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCRUIR

concrecionado · concrecional · concreção · concrescer · concrescência · concrescibilidade · concrescível · concretação · concretagem · concretismo · concretitude · concretização · concretizado · concretizar · concreto · concretude · concriação · concriar · concriz · concrusão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCRUIR

atribuir · concluir · conseguir · constituir · contribuir · diminuir · distinguir · distribuir · excluir · fluir · incluir · influir · perseguir · possuir · prosseguir · redistribuir · restituir · retribuir · seguir · substituir

Sinonimele și antonimele concruir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «concruir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCRUIR

Găsește traducerea concruir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile concruir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concruir» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

concruir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Concruir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Concuss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

concruir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

concruir
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

concruir
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

concruir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

concruir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

concruir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

concruir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

concruir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

concruir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

concruir
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

concruir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

concruir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

concruir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

concruir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

concruir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

concruir
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

concruir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

concruir
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

concruir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

concruir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

concruir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

concruir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

concruir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concruir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCRUIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concruir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concruir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concruir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCRUIR»

Descoperă întrebuințarea concruir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concruir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CONCORRIDO, A p. p. de CONCORRER y CONCORRlR II adj. Concurrido. CONCORRIR v. Concurrir. CONCRUIR v. Concluir. CONCRUIRSE v. Concluirse. CONCRUSIÓN s. f. Acción y efecto ae CONCRUIR o CONCRUIRSE || Conclusión.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Concluir. Concruir Cunelufocns. Conclufaens Conclufo. o mcfmo que acabado. Concordancia. Concordar. Concorrer. Concubina. Concabinario. Concordance. Concordiar. Concurrcr. Concubina. Concubinato. Conculcar, pizar com os pés.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
3
Dois estudos pessoanos
Dissimílacão A troca do l pelo r não é um fenômeno alheio à evolução da língua. No latim Vulgar encontramos afrigir (arc.) por afligir, concruir por concluir. Também o Appendix Probi corrige: flagellum nomfragellumu Na linguagem do minho, ...
Ermelinda Ferreira, 2002
4
Fuente de Aganipe o Rimas varias de Manuel de Faria i Sousa ...
>jif' Qpero meter a mão antrcftas rajbas: a digo cas desfoga hum defsfJQ, como Sol desfaz nebes>ou feraybas. làperafer juizcà medesbio; ? concruir. que ]a mal combem a ambos andar ccma íandeusncíieeibario. ' De porras uçalmenteeflays  ...
Manuel de Faria e Sousa, 1644
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Eraozzdaixsisi Error. N r-Conjecturar.,. _ Concluir. Concruir'. Camara-er. Concurrer. Conclusaenx. Conclusaens. Concubína. Concobina. , Canclujb. o mesmo queaca- Concubindrio. Concubinairo. bado. A 7 _ Conculcar. pizar com Os pés.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
6
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Coneluir. Concruir. Coneluso, o mesmo que acabado. Conelusões. Conctusães. Concordância. Concordançrt. Concordar. Concordinr. Concorrer. Concurrer. Concubina. Concobina. Concubinário. Concubinairo. Conculear, pizar com os pés.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
7
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
... e particularmente deste, não he necesario encomendar vos mais este negocio, somente saber que he muyto importante e de muyto meu gosto : e como tal o avês de trabalhar e concruir. Escrita etc. Carta de el-Rei a D. Pedro Mascarenhas.
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1870
8
Revista universal Lisbonense
Que devemos concruir disio? Qiie a associaçâo do Alóm disso etnpregaos seus capitaes, o dote de si', » mulher , a fortuna de seus filhos., captiva a sua res- ponsabilidade : □ assim está exposto a eventualidad'.* particularmente suas ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
9
Chronica Do Muyto Alto E Muyto Poderoso Rey Destes Reynos De ...
... e entendendo delles o a que hiaõ, ordenou logo outros dous procuradores que por lua parte eda !same lua irmam Iratallem o negocio c oacaballem de concruir de todo, dos quais hum era Mcrcurin_o de gatinara leu grande chançarel , e o ...
Francisco ¬de Rades y Andrada, 1796
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... deveudu estar separada. Concrudir , ( ant, J V. Coa? chnr. Concruub, V, Concluido. Concruir. V. Concluir, ' Concubina , s. f, aquella que sem ser cazada vive com um hov mem , da mesma soi te сопю se fosse sua mulher — ( E. S. í mu - ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCRUIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concruir în contextul următoarelor știri.
1
'Barracões 2014': Cahê conta detalhes sobre o andamento do …
Olhe, Tedyzinho, e só pra concruir, quero dizer que vassuncê tem razão. Boni é homem de comunicação e Ayrton era homem corredor. Velocidade e ... «SRZD, Feb 14»
2
Beija-Flor seleciona componentes para homenagem a Joãosinho
e só pra concruir quero dizer que fiquei numa animação dos inferno depois que vi as fantaisas mulambo da ala apelação do Cordel e já entrei no crima também ... «SRZD, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concruir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concruir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO