Descarcă aplicația
educalingo
conjurado

Înțelesul "conjurado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONJURADO ÎN PORTUGHEZĂ

con · ju · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONJURADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONJURADO

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONJURADO

conjungir · conjungo · conjunta · conjuntar · conjuntiva · conjuntival · conjuntivite · conjuntivo · conjuntivoma · conjunto · conjuntório · conjuntura · conjuntural · conjura · conjuração · conjurador · conjurante · conjurar · conjuratório · conjuro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONJURADO

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · moldurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Sinonimele și antonimele conjurado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONJURADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «conjurado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conjurado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONJURADO

Găsește traducerea conjurado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile conjurado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conjurado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

唤出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conjuro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Conjugation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

conjured
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مناشد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

колдовал
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

conjurado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

conjured
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

conjuré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Konjugasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gezaubert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

巻き起こし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

활용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

conjured
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

செய்யத்தூண்டியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

conjured
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çabukluğuyla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

evocato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Koniugacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чаклував
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chemat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έφερνε στο μυαλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opgetower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

conjured
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tryllet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conjurado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONJURADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conjurado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conjurado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conjurado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONJURADO»

Descoperă întrebuințarea conjurado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conjurado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Traducções Poeticas de F. J. Pinheiro Guimarães ... Childe ...
Francisco José PINHEIRO GUIMARÃES. M5871»SEGUNDO CONJERA DO. Passe per angusta. (Estrepito de passos.) anmno comumoo, no terceiro. Observa , alguem vem. TERCEIRO CONJURADO. Quem vive? um voz, na sombra.
Francisco José PINHEIRO GUIMARÃES, 1863
2
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
D. FERNANDO, irmão do Bispo. D. GOTTERRES roUTINHO, COMMENDADOR DE CEZIMRRA. Conjurado. D. PEDRO D'ATA\DE. Conjurado. PERO D' ALBUQUERQUE. Conjurado. FERNÃO DA SILVEIRA. Conjurado. ANTÃO DE FARIA ...
3
Atlântico
Manuel Alegre. O CONJURADO OU O NONO SONETO DO PORTUGUÊS ERRANTE O CONJURADO ou O nono soneto do Português Errante Já O CONJURADO.
Manuel Alegre, 1989
4
O Mar de Madrid
... delito de amor, mais as longas confissões de infelicidade filosófica e desajuste conjugal que não deixarão de confiar um ao outro, e mais aquele. remorso. de. ambos. se. terem. conjurado. para. trair. as. partes. ausentes. Porém, tudo isso ...
JOÃO DE MELO, 2012
5
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
ao conjurado Domingos de Abreu Vieira, a quem acompanhou dedicadamente, nas prisões de Vila Rica e do Rio de Janeiro e no degredo de Angola”. Por iniciativa própria, conseguiu junto às autoridades que fosse recolhido à prisão junto ...
Martins, Tarcísio José
6
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
... fora" não há realismo-mágico — mas tal exterior devia, necessariamente, ser incorporado e demonizado, apropriado e conjurado. Nesta dialética entre incorporação e "outrificação" o realismo mágico encontrou sua especificidade histórica.
Idelber Avelar, 2003
7
livro dos contos obscuros
Também encontrou uma carta de sua avó que dizia: - Minha querida netinha, a maldição irromperá nestas terras e quando você estiver pronta, façaaconclamação deste feitiço, poiso mal conjurado se desfará. Lembre-se! As vidas dos ...
8
Um ano trágico: Losboa em 1836
E' um conjurado. — Eu sou Cinna o poeta. Não o conjurado. — Pouco importa. O seu nome é Cinna; arrancai-lhe o nome do seu coração. Outro, O Tumulo, tenebroso nas suas irreverências, fiel ao juramento que prestou á Carta, batendo -se ...
Luís Varela Aldemira, 1836
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... e vinhas , c far- vos-ha a todos seus Coroneis e Centu- riões , 8 para que todos vós vos tenhais conjurado contra mim , sem haver ninguem que me dê algum aviso ; sobre tudo, vendo eu a meu filho ligado estreitamente com o filho d'Isai?
10
Historia completa das Inquisições de Italia, Hespanha, e ...
Corre « sangue por toda aparte: o nome de conjurado he o que se dá a cada vietúna ; e todo o protestante lie um conjurado. Morre um homem, e uovoa interesses secruzão. Ochanceller Oliveira, ao cabo de uma velhice deshonrada pela ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONJURADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conjurado în contextul următoarelor știri.
1
Un peligro conjurado de momento
Desde la entrada en vigor del Código Civil el 16 de agosto de 1889, año en el que María Cristina de Habsburgo-Lorena era regente de España y José ... «Cinco Días, Oct 15»
2
Conjurado paro universitario
Al momento de escribir estas líneas, ingresan a las instituciones universitarias recursos para cancelar a su personal docente, administrativo y obrero, ... «Aporrea, Sep 15»
3
Puig: ´El partido está conjurado para un cambio en el Gobierno de …
ep | alicante El presidente de la Generalitat Valenciana y secretario general del PSPV-PSOE, Ximo Puig, dijo ayer que el partido está «conjuramentado» para ... «levante.emv.com, Sep 15»
4
Encuentran cargamento de marihuana que habría sido 'conjurado'
En el camión de carga pesada fue encontrada una pócima con la que buscaban protegerse de los retenes policiales. Por: Redacción Nacional. 25Compartido. «ElEspectador.com, Feb 15»
5
Una marchita inútil, un golpe conjurado
Qué semana gloriosa: pudimos conjurar un nuevo golpe de Estado y con un gran acto celebramos que en Atucha II no pasó nada. Literalmente no pasó nada, ... «lanacion.com, Feb 15»
6
Atentado de Sarajevo: desastroso e desastrado
Assim, o primeiro conjurado, Muhamed Mehmedbašic, deixou passar o cortejo automóvel. Justificou-se mais tarde com a presença de um polícia mesmo atrás ... «RTP, Iun 14»
7
John Kennedy Toole, la maldición del conjurado
Colocó un extremo de la manguera en el tubo de escape, introdujo el otro por la ventana semicerrada del conductor y giró la llave de contacto. Este jueves se ... «elmundo.es, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conjurado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conjurado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO