Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tinturado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINTURADO ÎN PORTUGHEZĂ

tin · tu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTURADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TINTURADO

tintinar
tintinábulo
tintinini
tintinir
tintiolim
tinto
tintojarra
tintonegro
tintor
tintorial
tintorro
tintorroxa
tintorroxo
tintório
tintura
tinturaria
tinturão
tintureira
tintureiro
tinturial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
moldurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
transfigurado

Sinonimele și antonimele tinturado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tinturado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINTURADO

Găsește traducerea tinturado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tinturado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinturado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tinturado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tinturado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tinturado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tinturado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tinturado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tinturado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tinturado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tinturado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tinturado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tinturado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tinturado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

염색 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tinturado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tinturado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tinturado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tinturado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tinturado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tinturado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tinturado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tinturado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tinturado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tinturado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tinturado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tinturado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tinturado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinturado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTURADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tinturado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinturado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinturado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tinturado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTURADO»

Descoperă întrebuințarea tinturado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinturado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Derreter o sabão na panela junto ao pó torrado, acondicionando na cabaça envolta com o morim tinturado com wãjí. • Colocar a cabaça, por seis dias, no Ojúbp Òsun. • A cabaça é colocada no pbçrp, com areia do/mar e do rio, misturados ...
Fernandez Portugal, 2007
2
Spanish Translated Haircoloring and Chemical Texture ...
El tinturado inverso es un proceso que exige que el técnico aplique fórmulas permanentes y semipermanentes de larga duración en el área del cuero cabelludo y las puntas del cabello para agregar calidez y crear un equilibrio de color en ...
Milady, 2012
3
Consideraçoens sobre as domingas do Espiritu Sancto: segunda ...
•fraft*tntci»f<rniYincaU es Santos da ley velhav dtßolstta , пес mors dice* poisinaoalcançaraô tern hat ur dùffiuîio, fc^ iJcîr- po ta m dito Го , & bema- co quiatmuerunt morte tinturado. Efegundo if-- idjacubtnt , nunc gutem to fe elles а с о га pan h ...
Tomás da Veiga, Melchior Pereira ((Lisboa)), 1620
4
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
... de papoulas, de cada huma deftas meya canada, mifturemíe, & em efte licor fervido levemente em huma panela? nova, fe deitem deinfufaõ três onças de eftercofreí-f co de cavallo , para que as ditas aguas recebaõ em íi a tinturado efterco ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
5
Errâncias
Enregeladamente hospedados, assim passamos os primeiros dias tirei fotos; vi o grande busto do poeta em mármore, obra de Gaudier-Brzeska. Já bussolado por um marxismo tinturado de existencialismo, obtivera e lera. em vers francesa, ...
Décio Pignatari, 1999
6
Antropologia & consumo: diálogos entre Brasil e Argentina
Ele poderá ter aspecto de jeans ou ser tinturado em diversas outras cores, como o rosa e o turquesa. Poderá ainda ter sua superfície talhada em locais determinados, permitindo-se entrever a pele de sua usuária, ou ser todo perfurado, ...
‎2006
7
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
17. lfto fe deyxa ver no fal de tártaro , que mifturando-fe com a aguada fonte, a faz capaciffima para extrahir a tinturado fenne , das rofas , do ruybar- bo, da quinaquina, 8c de outras muytas coufas vegetaveis ; mas fe o tal fal de tártaro o ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
8
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Tinturado myrrha, 7 Tintura de cattoreo, > gottas cinco tè quinze. Tintura de açafraô, > Efpirito acido té o agrado do gofto. Sal policreftojdeenxofre, 7 , f , „ , SalpruncI, } humefcropulotedous. Antihedico de Poterio dous efcropulos, he contra os ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
9
Lino Villaventura
Em julho, apresenta quatro vestidos longos construidos em patchwork e palha de buriti, renda filé e bordado com barbante tinturado na exposiçào A arte do Brasil em Beirute, no Líbano, com curadoria de Janete Costa. Em novembro, recebe ...
Lino Villaventura, João Braga, Jackson Araujo, 2007
10
Amazônia: do discurso à práxis
mente arenoso, porém menos encharcado de água, e ligeiramente tinturado por matéria orgânica em superfície (caso dos terraços do Rio Moju). Ao contrário das matas altamente biodi- versas da "terra firme", as campinaranas têm um baixo ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINTURADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinturado în contextul următoarelor știri.
1
Por qué hacerte un tratamiento express en tu cabello tinturado
Un cabello que ha sido tinturado, jamás se comparará a una cabellera natural. Este tipo de melenas requiere de cuidados extras y muy específicos en ... «Agencia Orbita, Oct 15»
2
Cuidado del cabello: Prepárate para un buen alisado
El estilista internacional, Víctor Guevara, explica que el primero es ideal para quienes tienen el pelo tinturado, mientras que el segundo para los cabellos ... «Trome, Sep 15»
3
Tips para cabellos tinturados
Expertos consultados por Vanguardia Liberal dan algunos consejos para evitar daños y cambios de tono en los cabellos tinturados. “La decoloración produce ... «Vanguardia Liberal, Aug 15»
4
El cabello 'bitonal' es la nueva tendencia
El cabello tinturado requiere un tratamiento especial, por ello es recomendable que acudan a un especialista para lograr la coloración 'bitonal'. La página ... «El Comercio, Mai 15»
5
Todo lo que debes saber antes de hacerte un alisado de cabello
El alisado brasilero (keratina) se recomienda para cabellos que han pasado por un tratamiento de tinturado, mechas o decoloraciones. Mientras que el laceado ... «Perú.com, Mai 15»
6
¿Lavarse el cabello con Coca Cola ayuda a aclararlo?
Solo recuerda que el limón aclarante natural, ten cuidado si tienes el cabello tinturado. 2. Suavizante para la ropa. Quienes lo utilizan aseguran que el ... «WAPA, Apr 15»
7
¿Por qué le están robando el cabello a las mujeres?
En ese avalúo se analiza preferiblemente que el pelo no sea tinturado o decolorado. Entre más largo, mejor se paga. Este producto sirve para hacer pelucas o ... «ElEspectador.com, Mar 15»
8
Cabello: mitos y verdades
No hay dos mujeres con el cabello igual. Cada una tiene características y gustos especiales: liso, crespo, largo, muy corto, en capas, parejo, tinturado, natural, ... «ElEspectador.com, Mar 15»
9
Seis consejos para el cuidado de tu cabello en verano
Al estar expuesto a altas temperaturas por muchas horas, el cabello sufre un desgaste, se reseca y, si está tinturado, se decolora. Para que esto no ocurra se ... «Diario El Tipógrafo, Ian 15»
10
Qué hacer para que tu pelo sobreviva a los dañinos efectos del …
Al estar expuesto a altas temperaturas por muchas horas, el cabello sufre un desgaste, se reseca y, si está tinturado, se decolora. Para que esto no ocurra se ... «Publimetro Chile, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinturado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tinturado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z