Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "construímos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSTRUÍMOS ÎN PORTUGHEZĂ

cons · tru · í · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRUÍMOS


cosmos
cos·mos
demos
de·mos
destruímos
des·tru·í·mos
estamos
es·ta·mos
hemos
hemos
instruímos
ins·tru·í·mos
lemos
le·mos
obstruímos
o·bs·tru·í·mos
pedimos
pe·di·mos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
sentimos
sen·ti·mos
somos
so·mos
temos
te·mos
termos
ter·mos
vamos
va·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos
vimos
vi·mos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRUÍMOS

construí
construía
construíam
construíamos
construías
construída
construídas
construído
construídos
construíeis
construíra
construíram
construíramos
construíras
construíreis
construírem
construíres
construís
construísse
construísseis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRUÍMOS

conseguimos
damos
daremos
estaremos
iremos
negociamos
paramos
perdemos
poderemos
poderíamos
podíamos
possamos
queríamos
sabíamos
seguimos
seremos
sigamos
tenhamos
teremos
tínhamos

Sinonimele și antonimele construímos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «construímos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSTRUÍMOS

Găsește traducerea construímos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile construímos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «construímos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

我们建立
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Construimos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

We build
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हम निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نحن نبني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мы строим
278 milioane de vorbitori

Portugheză

construímos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমরা গড়ে তুলতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nous construisons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kita membina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wir bauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

私たちはビルドする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

우리는 구축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kita mbangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chúng ta xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாம் உருவாக்க வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आम्ही तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

biz inşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

costruiamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

budujemy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ми будуємо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

construim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χτίζουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ons bou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vi bygger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vi bygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a construímos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRUÍMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «construímos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale construímos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «construímos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre construímos

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONSTRUÍMOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul construímos.
1
Walter Scott
Construímos estátuas de neve e choramos ao ver que derretem.
2
Agostinho Silva
Felicidade ou paz nós as construímos ou destruímos: aqui o nosso livre-arbítrio supera a fatalidade do mundo físico e do mundo do proceder e toda a experiência que vamos fazendo, negativa mesmo para todos, a podermos transformar em positiva.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRUÍMOS»

Descoperă întrebuințarea construímos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu construímos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sua Saúde E O Ambiente Que Construímos
'Sua Saúde e o Ambiente que Construímos - A Síndrome do Sapo Cozido' apresenta evidências convincentes de que a origem da maioria das doenças da civilização ocidental, que se multiplicaram nos últimos cem anos, variando dos ...
Thomas Saunders
2
Cor Como Informacao - a
... aos matizes à direita ou à esquerda (correspondendo à movimentação do matiz no sentido horário ou anti-horário no círculo cromático):128 — com 100% de cyan, 0% de amarelo e variação na porcentagem do magenta, construímos todos ...
Luciano Guimarães, 2001
3
O Zen e a Arte da Escrita
Nós escritores estamos aíparao seguinte: construímos tensões sobre o riso, então dê permissão eoriso vem. Construímos tensões sobre adore,por fim, diga, chore e torça paraver o seu públicoemlágrimas. Construímos tensões sobre a ...
RAY BRADBURY, 2012
4
Caminhos e Verdades
Possuímos como objetivo, proceder a lapidação de nosso ser a ponto de fazer vir à tona a luz que existe em nosso interior, deixar vir à tona o amor que nos constitui. Construímos não apenas o nosso próprio ser, mas construímos o mundo ...
LEONEL BARTOSKI
5
Jamais fomos modernos
Segundo Paradoxo Nós construímos artificialmente a Não construímos a sociedade, ela é trans- natureza no laboratório: ela é imanente. cendente e nos ultrapassa infinitamente. Constituição 1 * garantia: ainda que sejamos nós 2a garantia: ...
Bruno Latour, 1994
6
Mandala do lótus
Lama Padma Samten nos conduz pela trajetória de compreensão desta mandala: "quando nos construímos, construímos a realidade e quando construímos a realidade, construímos a nós mesmos. Ao construirmos mundos favoráveis, terras ...
Padma Samten
7
Ariane : uma história de amor e magia
Como. nos. construímos. Vamos, aqui, rapidamente rever alguns conceitos, já explanados no livro Afinal, Quem Somos?, estudados por Candace Pert, Ph.D., professora pesquisadora do Departamento de Fisiologia e Biofísica no Centro ...
Célio Pezza, MOACIR COSTA DE ARAUJO LIMA
8
Diálogos com a teoria da representação social
construímos. representações. sociais. acerca. de. determinados. objetos? Essa é uma das questões que se coloca Moscovici ao estudar as representações sociais. Quais são os determinantes sociais das representações, isto é, por que ...
‎2005
9
Ritmos do imaginário
construímos. representações. sociais. acerca. de. determinados. objetos? Essa é uma das questões que se coloca Moscovici ao estudar as representações sociais. Quais são os determinantes sociais das representações, isto é, por que ...
‎2005
10
Diário de um mau ano
A maioria dos matemáticos profissionais pratica a matemática no entendimento de que construímos os números à medida que avançamos: dado um, construímos dois aplicando a regra adicionar O Alan é muito bom nesse aspecto.
J. M. Coetzee, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTRUÍMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul construímos în contextul următoarelor știri.
1
Aparecida é destaque no Seminário Regional sobre Concessões e …
Construímos o Fórum do Garavelo e iniciaremos mais um em breve. Construímos e mantemos escolas em parceria com várias instituições, inclusive religiosas; ... «Folha Geral, Oct 15»
2
''Construímos a democracia e mantemos a unidade na diversidade''
Construímos a democracia e mantemos a unidade na diversidade. Esta é uma obra que nos orgulha e podemos dar-nos por felizes por ser realizada por uma ... «Jornal de Angola, Oct 15»
3
Aline Riscado anuncia fim do casamento no Instagram
“Preferimos assim para que possamos conservar o que construímos de melhor nesses quase sete anos juntos: amizade, respeito, parceria, cumplicidade e ... «Paraná-Online, Oct 15»
4
Roger exalta vitória “de fundamental importância”
“Corinthians e Atlético-MG poderiam abrir uma vantagem maior e aqueles que estão vindo atrás diminuir a vantagem que construímos até o momento”, ... «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
5
Serviço sanitário russo: 'Construímos uma barreira ao contrabando'
Claro que não podíamos favorecer a fraude e construímos uma barreira ao contrabando. E a destruição de produtos, como se viu, é a maneira mais eficaz de ... «Sputnik Brasil, Aug 15»
6
Da paixão e do perdão:reflexão para o Dia dos Pais
Se amáveis, construímos uma vida de amor; se compreensivos, construímos ... paixões; e se perdoamos, construímos um mundo melhor para nós mesmos. «Itu.com.br, Aug 15»
7
Natalia Lafourcade estreia lyric video de Lo Que Construímos
Depois de um período de divulgação na Europa, que incluiu passagens por Espanha e Itália, Natalia Lafurcade anunciou qual será seu próximo single e a ... «LatinPop Brasil, Iul 15»
8
7 hábitos de empreendedores bem-sucedidos que você deve adotar
SÃO PAULO – A maneira como construímos nossa vida profissional e pessoal vem de hábitos que sempre tivemos – e enquanto alguns deles podem nos ... «InfoMoney, Iul 15»
9
Construímos cidades para serem investidas, e não ocupadas”, diz …
O geógrafo britânico David Harvey, professor da City University of New York, em entrevista durante o Seminário Cidades Rebeldes. Foto: Divulgação. «Brasileiros, Iun 15»
10
A história que construímos
ÉPOCA acaba de completar 17 anos. Para comemorar a data, resolvemos elaborar uma edição retrô. Edições retrô têm um charme nostálgico. Elas nos ... «Revista Época, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Construímos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/construimos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z