Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contradeclaração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRADECLARAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

con · tra · de · cla · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRADECLARAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRADECLARAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRADECLARAÇÃO

contradancista
contradança
contradançar
contradeclarar
contradescarga
contradição
contradique
contradistinguir
contradita
contraditado
contraditar
contraditável
contradito
contraditor
contraditoriamente
contraditória
contraditório
contradizer
contradizimento
contradomínio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRADECLARAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele contradeclaração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «contradeclaração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRADECLARAÇÃO

Găsește traducerea contradeclaração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile contradeclaração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contradeclaração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

contradeclaração
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contradeclaración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Counter declaration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

contradeclaração
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

contradeclaração
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

contradeclaração
278 milioane de vorbitori

Portugheză

contradeclaração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

contradeclaração
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

contradeclaração
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

contradeclaração
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

contradeclaração
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

contradeclaração
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

contradeclaração
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

contradeclaração
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

contradeclaração
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

contradeclaração
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

contradeclaração
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

contradeclaração
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

contradeclaração
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

contradeclaração
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

contradeclaração
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

contradeclaração
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δεσμευτική δήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

contradeclaração
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

contradeclaração
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

contradeclaração
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contradeclaração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRADECLARAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contradeclaração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contradeclaração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contradeclaração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contradeclaração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRADECLARAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea contradeclaração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contradeclaração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prova Testemunhal
coloca-se a hipótese de haver contradeclaração escrita, que traduza a vontade real dos simuladores, seja ela no sentido de não celebrar qualquer negócio - simulação absoluta -, seja no sentido de celebrar um negócio diferente quanto a  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
2
Da Simulação no Direito Civil
dissimulado de natureza formal, a sua validade supõe, na falta de uma contradeclaração com a forma legalmente requerida paratal negócio, que as razões do seu formalismo se mostrem satisfeitas com a observância das formalidades ...
A. Barreto Menezes Cordeiro, 2014
3
Prova por Presunção no Direito Civil
coloca-se a hipótese de haver contradeclaração escrita, que traduza a vontade real dos simuladores, seja ela no sentido de não celebrar qualquer negócio - simulação absoluta -, seja no sentido de celebrar um negócio diferente quanto a  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
4
Direito de família: doutrina e jurisprudência: coletânea de ...
Entretanto, Ferrara só admite a contradeclaração quando ela revela uma razão ou causa para a simulação, de natureza séria e importante (suficiens et idonea) que justifique, por si só, a realização de um ato aparente falso, porque, de outra  ...
José Luiz V. de A. Franceschini, Antônio de Salles Oliveira, 1973
5
Gazeta do Rio de Janeiro
_ciaes dentro em hum anno, e as Colonias Dinamarqueza: dentro de dois annos . ,, V A contradeclaração dos Plenipotenciarios Naruegar approva os periodos mencionados. (Iafumburá/t Corresponde": , 6 de Outubro.) A L L E M A N H A.
6
Principios de Direito Internacional
O rei da Dinamarca, depois de ter cedido em 18l1i ao da Suecia o reino da Noruega, continuou ainda por algum tempo a servir-se dos titulos e das armas d' este reino; e só depois de nova declaração e contradeclaração consentiu em ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contradeclaração*,f. Declaração, em sentido opposto ao de outra. * * Contradescarga*, f. Phýs. Fulminação indirecta, quando umanuvemdescarrega aelectricidade noutra nuvem, interrompendose a sua acção e havendo recombinação ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Bem-aventurados os que têm fome de justiça: a vida da Igreja ...
A secretaria de imprensa do governo da Guatemala replicou severamente: "Os jesuítas políticos têm em vista servir à subversão. Eles tiram a batina para fazer política". Sutilmente aproveitaram-se nesta contradeclaração, de frases singulares ...
Johannes Meier, Dorotéia R. Verona, 1985
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contracolagem, s. j. contracolar, v. contracorrente, s. /. contracosta, s. j. contracoticado, adj. contracrítica, s. j. contracunhar, v. contracunho, s. m. contradança, s. /. contradançar, V. contradancista, s. 2 gên. contradeclaração, s.j. contradeclarar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Código civil anotado, legislaçaõ complementar
1 deste art. destina-se a defender a autoridade e a estabilidade dos documentos contra a falibilidade da prova testemunhal, em casos nos quais era possível às partes terem-se munido de prova documental - contradeclaração - das suas ...
Portugal, Abílio Neto, Herlânder A. Martins, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contradeclaração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contradeclaracao>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z