Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contrafactor" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRAFACTOR ÎN PORTUGHEZĂ

con · tra · fac · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAFACTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAFACTOR


abactor
a·bac·tor
coactor
co·ac·tor
contactor
con·tac·tor
detector
de·tec·tor
detractor
de·trac·tor
director
di·rec·tor
doctor
doc·tor
estupefactor
es·tu·pe·fac·tor
exactor
e·xac·tor
extractor
ex·trac·tor
infractor
in·frac·tor
lector
lec·tor
manufactor
ma·nu·fac·tor
protector
pro·tec·tor
rarefactor
ra·re·fac·tor
redactor
re·dac·tor
sector
sec·tor
torrefactor
tor·re·fac·tor
transactor
tran·sac·tor
vector
vec·tor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAFACTOR

contrafacção
contrafação
contrafagote
contrafaixa
contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafilé
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAFACTOR

Victor
alector
colector
concoctor
conector
deflector
dissector
ductor
ejector
erector
evictor
fictor
frictor
functor
injector
lictor
prospector
quadrivector
radiodetector
transductor

Sinonimele și antonimele contrafactor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONTRAFACTOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «contrafactor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în contrafactor

Traducerea «contrafactor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRAFACTOR

Găsește traducerea contrafactor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile contrafactor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrafactor» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

侵权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contrafactor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Counterfactor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उल्लंघन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المتعدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нарушитель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

contrafactor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লঙ্ঘন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

contrefacteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelanggar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verletzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

侵害者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

침해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

infringer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீறினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उल्लंघन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Tecavüz edenin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

contraffattore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sprawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

порушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

încalcă dreptul de autor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αντισταθμιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oortreder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

intrång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

krenker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrafactor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAFACTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contrafactor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrafactor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrafactor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contrafactor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAFACTOR»

Descoperă întrebuințarea contrafactor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrafactor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual UNIMARC
P. ex. o colaborador de um tradutor deverá ter o código 730 Comentador 210 Compilador 220 Compositor 230 Compositor gráfico 240 Contrafactor 380 Coordenador USAR Editor literário (340) Copista USAR Escriba (700) Copyright  ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pranchões ou dormentes, que reforçam outros. *Contraente*,m.eadj.Oquecontrai . (Lat. contrahens) *Contrafacção*, f.Acto de contrafazer. (Lat. contrafactio) * Contrafactor*,m.Aquelle que contrafaz. (Do lat.contra + factor) *Contrafaixa*,f. Heráld.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
... apreendidos 1. Osexemplares daobra apreendidos, nos termosdo artigo precedente, ficam sendopropriedade dorequerente da apreensão. 2. Tratandose de obra literária ou cientifica publicada pelo usurpador ou contrafactor, o requerente ...
Patrícia Akester, 2013
4
A batalha d'Ourique e a sciencia arabico-academica: Carta ao ...
Os que crêem na propriedade das idéas devem invocar o direito de propriedade para a concepção do marceneiro, porque .o marceneiro é tão cidadão como o escriptor: devem declarar contrafactor outro qualquer indíviduo da mesma ...
Afonso I (King of Portugal), Alexandre Herculano, António Lúcio Maggessi Tavares, 1801
5
9 Ideas clave. El aprendizaje cooperativo
Contrafactor. Una cosa es no estar organizado y otra es estar desorganizado. Si hay unos roles positivos cuyo ejercicio mejora sin duda el funcionamiento del equipo, hay la posibilidad, más allá de que se hayan determinado pero no se ...
Pujolàs Maset, Pere, 2008
6
Annaes
Quem podesse se apoderar do largo desenho da musculatura, da graça, da expressão, do colorido dos pintores celebres, quem do mármore bruto podesse fazer surgir a cópia viva do modelo, não seria um contrafactor, um copista, seria um ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1881
7
Historia dos estabelecimentos scientificos: 1854-1861 e ...
unico. Não sendo conhecido o numero de exemplares impressos fraudnlentamente, e distribuidos, pagará o contrafactor o valor de mil exemplares , além dos aprehendidos. _ Art. 609.° Quem vender ou expozer á venda qualquer obra ...
José Silvestre Ribeiro, Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1887
8
Collecção da legislação novissima do ultramar
Não sendo conhecido o numero de exemplares impressos fraudulentamente e distribuidos, pagará o contrafactor o valor de mil exemplares, alem dos apprehendidos. Art. 609.° Quem vender ou exposerá venserá solidariamente responsavel ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1876
9
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
Fornecer, portanto, á região do Douro, assolada pelo phyloxera, os meios de lucta contra este inimigo, e negar-lh'os ptra luctar com mais poderoso inimigo — o contrafactor, é uma incongruência inqualificável, que não esperamos do nosso  ...
10
Annaes
56, prohibo terminantemente o uso de rótulos e n mercadorias nacionaescom qualquer palavra em língua estrangeira (excepto cinco ou seis que elle cataloga) , e considera e manda processar como contrafactor (!)o fabricante que oppuzer ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrafactor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contrafactor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z