Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corriola" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRIOLA ÎN PORTUGHEZĂ

cor · ri · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRIOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORRIOLA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corriola» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dimineata glorie

Corriola

Corriola este o plantă din familia Convolvulaceae, o specie endemică a insulei Madeira cu denumirea: Convolvulus massonii. Se prezintă ca plantă de arbust, perene, de alpinism. Are tulpini care curg, care pot ajunge la 4 metri sau mai mult, devenind lemne cu varsta. Frunze de ovăz până la lanceolate, de 4 până la 11 centimetri în lungime. Are 2 până la 5 centimetri de flori corolă conice cu dungi roz, aranjate în număr de 3-6 pe pedunculii axilari. Este o specie care se găsește în principal în pădurea Laurissilva din Barbusano. De asemenea, se întâmplă în Insulele Desertas. Înflorit din martie până în august. De-a lungul secolelor, a fost cultivată în grădini cu scop ornamental. A Corriola é uma planta da família Convolvulaceae, espécie endémica da ilha da Madeira com a denominação: Convolvulus massonii. Apresenta-se como uma planta arbustiva, perene, trepadeira. Tem caules ramosos que podem achegar aos 4 metros ou mais, tornando-se lenhosos com a idade. Apresenta folhas ovadas a lanceoladas, de 4 a 11 centímetros de comprimento. Apresenta flores de corola afunilada, de 2-2,5 centímetros e de cor branca com estrias rosadas, dispostas, em número de 3-6, em pedúnculos axilares. Trata-se de uma espécie que pode encontrar-se sobretudo na floresta da Laurissilva do Barbusano. Também ocorre nas ilhas Desertas. Apresenta floração de Março a Agosto. Ao longo dos tempos tem sido cultivada em jardins com fins ornamentais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corriola» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRIOLA


Loiola
loi·o·la
arriola
ar·ri·o·la
bestiola
bes·ti·o·la
cabriola
ca·bri·o·la
carniola
car·ni·o·la
carriola
car·ri·o·la
curiola
cu·ri·o·la
gaiola
gai·o·la
gaviola
ga·vi·o·la
graviola
gra·vi·o·la
mandiola
man·di·o·la
mariola
ma·ri·o·la
moviola
mo·vi·o·la
piola
pi·o·la
radiola
ra·di·o·la
raiola
rai·o·la
serviola
ser·vi·o·la
surriola
sur·ri·o·la
terriola
ter·ri·o·la
viola
vi·o·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORRIOLA

corrijola
corrilhão
corrilheiro
corrilhista
corrilho
corrilhó
corrilório
corrimaca
corrimaça
corrimão
corrimboque
corrimento
corriol
corripo
corriqueira
corriqueirice
corriqueirismo
corriqueiro
corritana
corrixo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRIOLA

angola
arquiviola
bola
cardiola
chiola
cola
escaiola
escola
estanciola
frangaiola
fusaiola
nicola
ola
padiola
parola
paviola
pola
rabiola
saiola
sola

Sinonimele și antonimele corriola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «corriola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRIOLA

Găsește traducerea corriola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile corriola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corriola» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

旋花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Morning glory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لبلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вьюнок
278 milioane de vorbitori

Portugheză

corriola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পুষ্পলতাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

liseron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bindweed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Winde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヒルガオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

메꽃 무리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bindweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây bìm bìm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bindweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तडतडीचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kahkaha çiçeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

convolvolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

powój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

березка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

volbură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bindweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

winde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

åkerbinda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bindweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corriola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRIOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corriola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corriola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corriola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre corriola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRIOLA»

Descoperă întrebuințarea corriola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corriola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ciganos: antologia de ensaios
Nelle se faz referencia ao vestuario, aos habitos de mendicidade, à lingua ( gerigonça), à buena dicha, às trocas de cavalgaduras, e aos jogos de corriola. Segundo Moraes e Silva, o jogo de corriola faz-se enrolando uma fita larga dobrada e ...
‎2004
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Item três ramos de corriola, apanhados em nome da Santíssima Trindade com a Oração Dominical e suspensos <do pescoço > dentro de um pano de linho, tiram sem dúvida a mancha. Cirano. 5. Item deitar suco de corriola purificado serve ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Hominwncœtus obire. Corriola. Cahir na corriola. He deixarfe enganar. Arraar corriola. He fazer alguma peca. Vid. torn. s. Co rt a mao. Tcrmo de Carpintciro. He huma taboa triangular , que serve dc paiTar a esquadria , e meya esquadria.
Rafael Bluteau, 1727
4
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
... porque carga de a-goa me fizefte bacalháo de molho ? Pan. Eu cá fei o meu intenro. Cofc- Tu fabes o teu intenro , e eu no entanro vou foffrendo as tuas aguadas. ( Mas W tive- a culpa , pois cuidando que te lograva , vim a cahir na corriola. ) ...
5
The campaign of Garibaldi in the Two Sicilies
His advanced posts were at Corriola and S. Pietro. Bosco entered Melazzo on the evening of the 17th, and the following morning he moved out of the town, merely leaving the old garrison in the castle, and made a demonstration against ...
Charles Stuart Forbes, 1861
6
Jornal de Coimbra
bezerra, bicha. bico de cegonha, buglossa agreste, campana, canina das arèas. carpinteira, cavalinha, cervina. dentaria. bastarda. circea. coalheira. combreira. confeiteira. conteira. contraveneno. convolvulus. cotoneira. corriola. crina.
7
Vida de D. Quixote de la Mancha. Esopaida, ou Vida de Esopo. ...
'raqaó aos pés~, em saber, que te obama¡ 3: vas Corriola z pois apenas no iogo do .e. amor começava a ser tasul-da.- fineza, :x quando logo perco o cabedala da esperança neffa Corriola. Iris'. Bom remedio , naó fallar comigo, La hem tomar  ...
Antonio Joseph da Silva, 1759
8
Pela sete: breves histórias do pano verde
A corriola fica só fazendo brasa nos cigarros pendurados nas bocas. Um silêncio de túmulo, típico das grandes paradas. Aracaju, para sair de um espeto, arrisca uma numerada. A bola parece que tem endereço certo, mas dá no bico e pára ...
Carlos Bittencourt Ferreira, 2003
9
Arquivos de biologia e tecnologia
... 573 21,20 53,78 0,40 115 Campinhos Cerro Azul 574 43,38 43,08 0,16 2,60 116 Cerro Azul 576 0,26 2,C0 117 Campinhos Cerro Azul 577 46,11 1,50 2,20 118 Campinhos Cerro Azul 578 43,30 4,10 4,10 119 Corriola Cerro Azul 269 43, 38 ...
10
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
Complexos de bom comportamento: Espadeiro/«Corriola», «Filipe», Vialla ( Cavalo de Perre), R. 99. Campo n.° 2 Solo: 0 - 25cm - fértil 25cm - 50,m = medianamente fértil, arenoso, com alguns elementos grosseiros (cascalho), sem estrutura, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRIOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corriola în contextul următoarelor știri.
1
Eduardo Cunha, o infiel da balança no fio da navalha
... no dia seguinte o PSDB o derrubaria, parece ter servido para neutralizar as esperanças da corriola pró-impeachment. Agora mesmo na quarta-feira passada, ... «CenárioMT, Oct 15»
2
Carlos José Marques, de Montevidéu
No time dos excluídos, a corriola de aliados endividados da região. O Brasil que adentrou a década de 90 com a perspectiva de explodir como potência ... «Istoe, Oct 15»
3
Gilmar Mendes envergonha até a própria classe
Desta corriola golpista que coloca o PT no centro da roubalheira não se tira um homem que tenha moral ilibada. Desde o processo do mensalão, o ministro ... «Nossa Política, Sep 15»
4
Tarso Genro pode deixar o PT
A PRIMEIRA A SAIR FOI A LESBÍCA MARTA SUPLYCY, E AI VEM A CORRIOLA TODA, QUAL SERÁ O PARTIDO A SER CRIADO PELOS PETISTAS, SERÁ ... «A Crítica de Campo Grande, Mai 15»
5
Estudo traz dados inéditos para restauração de florestas
... como Emilia ou serralhinha (Emilia fosbergii), Melão-de-são-caetano (Mormodica charantia), Serralha (Sonchus oleraceus), Corriola (Ipomea cairica), Gervão ... «Farol Comunitário, Apr 15»
6
L´oposició de Súria tem que la compra de Cal Pau superi els …
Tal com va avançar aquest diari el 8 de desembre, l'antic restaurant està afectat pel concurs de creditors de l'empresa surienca Corriola, que es troba en fase ... «Regio 7, Ian 15»
7
El sabor de la «corriola» llena Santa Bárbara
Cita gastronómica. Se desconoce el origen de esta fiesta, pero cada 8 de diciembre los contestanos no fallan a la cita en la ermita de Santa Bárbara. Suben ... «Información, Dec 14»
8
El govern de Súria espera adquirir el cèntric Cal Pau abans que …
L'immoble està afectat pel concurs de creditors de l'empresa surienca Corriola, l'última propietària del restaurant, que va tancar fa una quinzena d'anys. «Regio 7, Dec 14»
9
Marina não deve ganhar a eleição
Ou seja, terá onde abrigar toda a sua corriola. E assim plantar as sementes para quando 2018 chegar. A candidata já acenou e deu a senha: "não concorrerá a ... «Brasil 247, Aug 14»
10
Los contestanos saborean la «corriola»
Familias y grupos de amigos subieron andando, en bicicleta o en coche hasta la ermita de Santa Bárbara para desayunar la «corriola», que es pan redondo ... «Información, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corriola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corriola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z