Înțelesul "cupidinosamente" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CUPIDINOSAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

cu · pi · di · no · sa · men · te

TRADUCEREA CUPIDINOSAMENTE

Găsește traducerea cupidinosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cupidinosamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cupidinosamente» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Engleză: Cupidly
• Traducător din Portugheză - Hindi: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Arabă: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Rusă: cupidinosamente
• Portugheză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Bengali: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Franceză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Malaeză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Germană: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Japoneză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Coreeană: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Javaneză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Tamilă: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Marathi: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Turcă: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Italiană: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Poloneză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Română: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Greacă: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Suedeză: cupidinosamente
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: cupidinosamente

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUPIDINOSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea cupidinosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cupidinosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Dolat. cupido) * *Cupidinosamente*, adv. De modo cupidinoso. * *Cupidinoso*, adj. Que deseja com ardor. Amoroso. (Do lat. cupido, cupidinis) * *Cupidista*, adj . Chul. Relativo a Cupido: «para o mal cupidista nãopódehaver melhor remédio ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Dar o cheiro d'alguma cousa a alguem, suspeitar a existencia d'ella. - «Em me dando o cheyro, vou pelo faro.» Francisco Manoel de Mello, Feira de Ane'xins, Part. 1, Dial. Iv, § 5.- Vir, acudir ao cheiro d'uma cousa, buscal-a cupidinosamente.

Domingo Vieira, 1873

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

5, p. 118. CUPIDINOSAMENTE, adv. De modo cupidinoso. Amorosamente. CUPIDINOSO, adj. Que tem sentimentos cupidí- neos; amoioso, ardente de desejos. CUPIDISTA, adj. 2 gén. O mesmo que cupidineo ou cupidinoso. CUPIDO. M1T.