Descarcă aplicația
educalingo
decacordo

Înțelesul "decacordo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECACORDO ÎN PORTUGHEZĂ

de · ca · cor · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECACORDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECACORDO

acordo · acrocordo · bordo · cordo · desacordo · descordo · discordo · gordo · hexacordo · monocordo · nectaroscordo · notoscordo · octacordo · ordo · pentacordo · policordo · recordo · sordo · tetracordo · tordo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECACORDO

deca · decacampeão · decadáctilo · decadátilo · decadencial · decadente · decadentismo · decadentista · decadência · decadismo · decadista · decaedro · decafilo · decagonal · decagrama · decaimento · decair · decaída · decaído · decalagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECACORDO

abordo · babordo · balordo · bico-gordo · boi-gordo · bombordo · cisbordo · contrabordo · desbordo · estibordo · figo-de-tordo · fordo · gabordo · mordo · pernigordo · rabigordo · rebordo · resbordo · transbordo · trasbordo

Sinonimele și antonimele decacordo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «decacordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECACORDO

Găsește traducerea decacordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile decacordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decacordo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

decacordo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Decadencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Decadence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

decacordo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

decacordo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

decacordo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

decacordo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

decacordo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

decacordo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

decacordo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

decacordo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

decacordo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

decacordo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

decacordo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

decacordo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

decacordo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

decacordo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

decacordo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

decacordo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

decacordo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Декаданс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

decacordo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Απόκλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

decacordo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

decacordo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

decacordo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decacordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECACORDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decacordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decacordo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decacordo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECACORDO»

Descoperă întrebuințarea decacordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decacordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tentativa Theologica: em que se pretende mostrar, que ...
O Cardeal Marcos Vigier no Decacordo , Joaò Ekio no Livro II. de Primatu Pétri , cap. 25. o Cardeal Roffensc no Artigo XXV. contra Luthe- ro : e Alberto Pighio no Liv. IV. da Jerarquia Eccleíìastica , cap. ultimo. O que se confirma da ediçaô ...
António Pereira de Figueiredo, 1769
2
Tentativa theologica, em que se pretende mostrar, que ...
O Cardeal Marcos Vigier no Decacordo , João Ekio no Livro II. de Primatu Petri , cap. 2j. o Cardeal RoíFeníè no Artigo XXV. contra Luthe- ro : e Alberto Pighio no Liv. IV. da Jerarquia Ecclefiaftica , cap. ultimo. O que fe confirma da ...
Antonio Pereira de Figueiredo ((C.O.)), 1766
3
Tentativa theologica, em que se pretende mostrar, que ...
... tempo, ou mui vizinhos a elle: como faõJoaõ Blondo Secretario que foi do mesmo Papa Eugenio IV. Prefidente do Concilio, na Decada X. do Livro III. O Cardeal Marcos Vigier noz Decacordo , Joaõ -Ekio no Livro II. de Primatu Petri, cap.
Antonio Pereira : de Figueiredo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1766
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Decacordo*, (dé)m. O mesmo que asor. *Década*, f. Série dedéz. Dezena. Espaço de déz dias, espaço de déz annos. (Do gr. dekas) * *Decadáctilo*, (dé) adj. Que tem déz dedos. Dizse especialmente dopeixe,que tem déz espinhasem cada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
As letras grandes denotão os sons pertencentes ao do- decacordo chromatico principiado na tonica do grave para o agudo : e as letras menores as suas oitavas acima. Series chromaticas subjeitas aos tres dictos tons maiores. G r c B, Bô ...
Rodrigo F. da Costa, 1820
6
Tentativa theologica em que se pretende mostrar que, ...
O Cardeal Marcos Vigier no Decacordo , Joaõ Ekio no Livro II. de Primatu Petri , cap. 25. o Cardeal RoíFenfe no Artigo XXV. contra Luthe- ro : e Alberto Pighio no Liv. IV. da Jerarquia Ecclefiaftica , cap. ultimo. O que fe confirma da edição ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1766
7
Tentativa theologica en que se pretende mostrar que impedido ...
O Cardeal Marcos Vigier no Decacordo , Joaô Ekio no Livro II. de Primatu Petri , cap. 2j. o Cardeal Roffenfe no Artigo XXV. contra Luthe- ro : e Alberto Pighio no Liv. IV. da Jerarquia Ecclefiaftica , cap. ultimo. O que fe confirma da edição Grega  ...
Antonio PEREIRA, 1766
8
Delle Prediche Quadragesimali
O che cantico di tutti i cantici . nw-MJ- j)em canticumnouum cantal/o ubi, inpfalterio decacordo pfallam tibi, diflè Dauid Profeta . La ragione del canto, che vna parola fola fi dimanda mufica . Io so che tutti voi fapete,che cofa è, è vna vnione, ...
Cornelio Musso, 1588
9
Dizionario ...
Noi teniamo per fermo che il deca- cordo non fosse altro che un vero salterio con dieci corde; e ciò desumiamo dalla Sacra Bibbia ove più volte trovasi usato il vocabolo decacordo come aggettivo di salterio, - forse per distinguerlo da altri ...
Americo Barberi, 1872
10
Henry of Harclay: Ordinary Questions, I-XIV
Nam alibi in libro De psalterio decacordo versus finem libri secundi, dicit expresse tempus esse incertum secundi adventus Domini ad iudicium. Unde ibi, cum descripsisset204 tempus 50 generationis, in qua 50 generatione erit annus  ...
Henry (of Harclay.), Mark Gerald Henninger, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECACORDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decacordo în contextul următoarelor știri.
1
"Le matite di Henze" ad Alghero
Saranno presenti lo scrittore Roberto Baghino(postfatore), il chitarrista Marcello Peghin, al decacordo e live electronics. Letture di Cinzia Paolucci e interventi di ... «SassariNotizie.com, Feb 15»
2
Pibiri presenta il suo libro ad Alghero
Parteciperanno alla serata lo scrittore genovese Roberto Baghino, il chitarrista Marcello Peghin, al decacordo e live electronics. Letture di Cinzia Paolucci e ... «Alguer.it, Feb 15»
3
A Natale MELODIE ROMANE con PAOLO GATTI al PICCOLO ELISEO
... classica le canzoni e le esegue con una serie di strumenti a corde originari di diversi paesi del mondo, soprattutto con il decacordo, la chitarra a dieci corde. «Romanotizie, Nov 10»
4
Marcello Peghin firma l'opera di Bach
Tuttavia l'utilizzo del decacordo e della sovraincisione ha permesso di evitare i cambi di ottava nei bassi e l'eliminazione di voci rispetto alla partitura originale. «Alguer.it, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decacordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decacordo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO