Descarcă aplicația
educalingo
decálogo

Înțelesul "decálogo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECÁLOGO ÎN PORTUGHEZĂ

de · cá · lo · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECÁLOGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECÁLOGO

análogo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · catálogo · diálogo · ideólogo · incálogo · logo · mamálogo · monólogo · neurólogo · odontólogo · penálogo · prólogo · psicólogo · quincálogo · sociólogo · tecnólogo · triálogo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECÁLOGO

decassilábico · decassílabo · decastere · decastéreo · decastilo · decatir · decatleta · decatlo · decágino · decágono · decápode · decástico · decâmetro · decânico · dececionar · deceção · decedura · deceinar · decemestre · decemplicar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECÁLOGO

antropólogo · crisólogo · enólogo · epidemiólogo · epílogo · espeleólogo · filólogo · fonoaudiólogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · musicólogo · oftalmólogo · paleontólogo · patólogo · podólogo · radiólogo · sexólogo · teólogo · urólogo

Sinonimele și antonimele decálogo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «decálogo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECÁLOGO

Găsește traducerea decálogo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile decálogo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decálogo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

十诫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Decálogo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Decalogue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ईसा मसीह के प्रधान आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الوصايا العشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

декалог
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

decálogo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দশ আদেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

décalogue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Hukum Sepuluh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dekalog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

十戒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

십계명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Decalogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thập giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோச்ஸின் பத்துக் கட்டளைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Decalogue
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

on emir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

decalogo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dekalog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Декалог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

decalog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Δεκάλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Dekaloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

decalogue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Dekalogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decálogo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECÁLOGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decálogo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decálogo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decálogo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECÁLOGO»

Descoperă întrebuințarea decálogo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decálogo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Decálogo: dez mandamentos, dez histórias
Os Dez Mandamentos bíblicos constituíram os fundamentos da moral e da ética no Ocidente.
Frei Betto, 2000
2
Introdução Ao Antigo Testamento
O Decálogo Em comparação com os preceitos legais tratados acima, evidenciam -se as peculiaridades dos dez mandamentos (Êx 20; Dt 5). O Decálogo constitui o representante principal das séries de proibições que se dirigem de forma ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
3
A Perícia Em Local de Crime
Em um campo menos vasto, e guardadas as proporções, a Criminalística poderia também ter o seu decálogo. Nerio Rojas, renomado médico legista argentino, publicou o Decálogo Médico Legal em sua obra Medicina Legal, fundamentado, ...
ARTULINO LUDWIG
4
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
Assim, somos tentados não só a opor o Decálogo à trilogia das Cores no sentido do Antigo Testamento em contraposição ao Novo (o Deus cruel e impiedoso contra o poder conciliador do Amor), mas também na perspectiva da diferença ...
Slavoj Žižek, 2009
5
Brasil--ordem & caos: reflexões em época de crise sobre um ...
O Decálogo do Antiexecutivo Governamental Revisitado O raciocínio inverso, por nos causar impacto, às vezes nos leva a refletir e a melhor analisar criticamente nossas ações. Questões críticas 1. Por que o raciocínio inverso é capaz.
Geraldo Ronchetti Caravantes, 1993
6
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
Chama-se sintomaticamente, como foi dito, Decálogo do Estado Novo e foi publicado pelo SPN em 1934. E por certo outro decálogo se seguiu, assim como obras sobre os mandamentos do fascismo italiano, a que também nos referimos  ...
Luís Reis Torgal, 2009
7
Por uma teologia do meio ambiente: a herança ecológica de ...
Decálogo. da. sábia. ecologia. I. Lembra com humildade que a Terra, com todas as outras criaturas, te foi confiada por Deus a fim de que tu vivas, conheças, repartas, ames, louvando ao Senhor. II. Obedece às Leis da Criação sem ...
Paul Michel Haffner
8
Fé Do Antigo Testamento, a
Assim, o Decálogo, em sua forma atual, é uma composição de diversos elementos antigos, provavelmente reunidos em pequenas séries de mandamentos (p. ex., primeiro e segundo mandamentos), e de ampliações posteriores. Já as duas ...
Werner H. Schmidt, 2004
9
Decálogo da classe média
'Decálogo da classe média' corresponde a um certo enfoque sociológico sobre o país, o mundo e os meios de comunicação de massa. É uma sátira, cujo peso recai sobre o que está sendo feito com o cérebro humano, a manipulação quase ...
Sebastião G. Nunes, 1998
10
Manual das Fraudes (2a. edição)
Decálogo. antifraudes. Estas dicas se referem em particular às fraudes “externas ” e valem sobretudo para empresas mas, oportunamente adaptadas em sua essência, podem ser úteis também para pessoas físicas: Desconfiar do que é bom ...
LORENZO PARODI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECÁLOGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decálogo în contextul următoarelor știri.
1
Presenta Monreal Decálogo del Servidor Público
El jefe delegacional en Cuauhtémoc, Ricardo Monreal Ávila, presentó el Decálogo del Servidor Público, que se aplicará en los diversos órdenes y niveles que ... «El Universal, Oct 15»
2
Comitê Gestor da Internet afimra que PL Espião subverte o seu …
... fundamentais da Internet, nos termos definidos pelo Decálogo do CGI.br e consagrados no Marco Civil da Internet, ao modificar o escopo da Lei 12.965/2014 ... «IDG Now!, Oct 15»
3
El decálogo de adoctrinamiento de la ANC para captar indecisos
El decálogo cuenta con más de una veintena de ilustrativas recomendaciones entre las que destacan las dirigidas a reforzar la idea de que la consumación de ... «El Mundo, Sep 15»
4
Cofares presenta un decálogo para destacar la importancia del …
El Instituto de Formación Cofares ha presentado este viernes en Santander un decálogo que busca destacar la importancia del farmacéutico en la "seguridad" y ... «20minutos.es, Sep 15»
5
La Policía lanza un decálogo para el uso seguro de internet en el …
El Grupo de Redes Sociales de la Policía Nacional ha elaborado una sencilla lista para una vuelta segura de vacaciones de nuestros hijos con una serie de ... «ABC.es, Aug 15»
6
Decálogo en Seguridad, prioridad del PRI-PVEM: Gamboa
CIUDAD DE MÉXICO (17/AGO/2015).- El decálogo del Presidente Enrique Peña Nieto para la Seguridad y la Justicia, las leyes secundarias de transparencia, ... «Informador.com.mx, Aug 15»
7
Decálogo para prevenir incendios forestales
EFEVerde.- El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente ha realizado un decálogo de prohibiciones y recomendaciones para prevenir la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 15»
8
Vara responde a Podemos con un decálogo que incluye la …
El secretario general del PSOE de Extremadura y candidato a la presidencia de la Junta, Guillermo Fernández Vara, ha enviado un decálogo a Podemos que ... «Hoy Digital, Iun 15»
9
El PP de Santander firma hoy el decálogo de regeneración …
El PP de Santander firmará este miércoles, día 10 de junio, a las 11.00 horas en el Hotel Bahía de la ciudad el decálogo por la regeneración democrática ... «eldiario.es, Iun 15»
10
24M.- Podemos presenta un decálogo para constatar que el PSOE …
Podemos ha presentado este lunes, 8 de junio, un decálogo para la negociación sobre la formación del nuevo Gobierno autonómico tras las elecciones del ... «20minutos.es, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decálogo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decalogo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO