Descarcă aplicația
educalingo
depredatório

Înțelesul "depredatório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPREDATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

de · pre · da · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPREDATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPREDATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPREDATÓRIO

depreciado · depreciador · depreciar · depreciativo · depreciável · depredação · depredado · depredador · depredar · depredativo · depreender · depreensão · depressa · depressão · depressicaude · depressivo · depressímetro · depressível · depresso · depressor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPREDATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele depredatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «depredatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPREDATÓRIO

Găsește traducerea depredatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile depredatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depredatório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

掠夺性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Depredatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

predatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हिंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

хищный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

depredatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লুণ্ঠনমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

prédateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemangsa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

räuberisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

捕食
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

약탈하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

predatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cướp bóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சூறையாடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हिंस्त्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yırtıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

predatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

drapieżny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хижий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

răpitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αρπακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

predatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depredatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPREDATÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depredatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depredatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre depredatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPREDATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea depredatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depredatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Instant Brazilian Portuguese Vocabulary Builder
inflammatory inflamatório introductory introdutório inventory inventário laboratory laboratório lavatory lavatório migratory migratório obligatory obrigatório observatory observatório oratory oratório peremptory perentório predatory depredatório ...
Tom Means, 2006
2
Mediação de conflitos socioambientais
... práticas, por seu ritmo depredatório e capacidade de conquistar todo tipo de nichos para se reproduzir, mesmo que essa reprodução tenha consequências graves para o meio ambiente, a saúde etc. Nesta visão, a ecologia toma uma face ...
SUZI HUFF THEODORO, Rinaldo de Fernandes, 2005
3
John Wiclif
... espírito inglês um acentuado respeito pela palavra liberdade.11 Fora um movimento tipicamente reivindicatório e não depredatório. Não fora instigado senão nas profundas disparidades sociais da época. Nasceu muito mais de estômagos.
4
Programa de direito administrativo 2
O IBAMA exerce o poder de polícia, podendo, além de fiscalizar, punir atividades que sejam proibidas ou que tenham o cunho depredatório, dentre outros. No âmbito do Estado do Rio Grande do Sul, destaca-se a Secretaria Estadual do ...
LUIZ PAULO ROSEK GERMANO
5
plano de medio prazp1998- 2002
Não menos importante é a necessidade de atenuar o impacto depredatório dos recursos naturais. Essa coerência, necessária para a estabilidade social, política e ambiental, possibilitaria alcançar o seguinte: • a sustentabilidade ...
6
Organização Social e Movimentos Sociais Rurais
... (reprodução/qualidade de vida) c) Sustentável (qualidade de vida/reprodução) a) Agroindústria/ Merc. interno/ exportação b) Merc. regional/ diversidade c) Mercados local/ agroindustrial, caseira (autoconsumo) Forte/depredatório ( natureza ...
Ivaldo Gehlen, Daniel Gustavo Mocelin
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto dedepredar.(Lat. depraedatio) *Depredador*,m. Aquelle que depreda. (Lat. depraedator) *Depredar*, v.t.Fazer presa em. Saquear. Espoliar. Assolar, talar. ( Lat. depraedari) *Depredatório*, adj. Em que há depredação,
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A Vida Verdadeira
Havia qualquer coisa depredatório no tio. Seriam oshábitos do excombatente? E o facto de ele tertodos os requisitos mínimos que vulgarmente se exigem a um pirata clássico, a pernadepau, o olho de vidro, a caraderufia,só acrescentava ...
VASCO LUÍS CURADO, 2012
9
Meio ambiente e degradação cultural: Mário de Andrade põe em ...
Daí surge esse comportamento depredatório, assim como critérios estéticos nos quais se percebe o preconceito nas ações e representações das paisagens construídas nas diversas épocas. M eio ambiente e degradação cultural Maria ...
Maria Elvira Bonavita Federico, 2005
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DEPREDATÓRIO , adj. Que contem roubo, furto , ou tende a roubar , e fraudar : v. g. artificio depredacotio ; máximas , e principios à epredatorios , e contrarios Л boa fé. DEPRÈSSA. V. Pressa. DEPRESSXO , s. f. O abatimento. Tentât. Tbecl. a  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPREDATÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul depredatório în contextul următoarelor știri.
1
A saga dos animais: Racionais x Irracionais
Esta realmente foi uma atitude muito cruel, que precisa ser tratada nas esferas políticas de forma a coibir este tipo de ato depredatório, desumano e, porque ... «Blasting News, Aug 15»
2
SuperVia sofre ataque a trem
Com a colisão, um buraco na lateral esquerda da composição e vidros quebrados foram os resultados de mais um ato depredatório. Segundo relatos da ... «SRZD, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depredatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/depredatorio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO