Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desafrontadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESAFRONTADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · fron · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAFRONTADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAFRONTADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESAFRONTADAMENTE

desafogar
desafogo
desafoguear
desaforadamente
desaforado
desaforamento
desaforar
desaforido
desaforo
desafortunadamente
desafortunado
desafreguesado
desafreguesar
desafronta
desafrontado
desafrontador
desafrontamento
desafrontar
desafuar
desafundar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAFRONTADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele desafrontadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desafrontadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAFRONTADAMENTE

Găsește traducerea desafrontadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desafrontadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desafrontadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desafrontadamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desafíos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Blatantly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desafrontadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desafrontadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desafrontadamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desafrontadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desafrontadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desafrontadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desafrontadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desafrontadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desafrontadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desafrontadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desafrontadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desafrontadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desafrontadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निर्लज्जपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desafrontadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desafrontadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desafrontadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desafrontadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desafrontadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σκανδαλωδώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desafrontadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desafrontadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desafrontadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desafrontadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAFRONTADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desafrontadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desafrontadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desafrontadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desafrontadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAFRONTADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea desafrontadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desafrontadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
... lhe subministravam unicamente algum lenitivo, servindo-lhe de conforto, para passar menos at- tribulados os dias de uma vida angustiada, qual não podia deixar de ser a sua em tal situação, vendo triumpliar desafrontadamente na patria ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1859
2
Casa de Pensão
Depois, como se tivesse alijado um novelo da garganta, respirou desafrontadamente, amorteceu o bico de gás e, abafando os passos e desfazendo-se em cautelas, foi meter-se nos lençóis, muito empenhado em não acordar a amante.
Aluísio Azevedo, 2013
3
Relatório
... ,a paz metade dessas difiiculdades, ficava o governo o;igntal,,hahi|itado,¡ panamttender desafrontadamente ás nossas reclamaçõesvtfazçndo,¡gtfçfitivafi¡ asmprolvidgnciflswm euas exlglao' “Up” -tlwfn ,uíul'ib a'nihl'ii'm análmliii zu min-'5 '2.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1865
4
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Henrique, que nas palavras de Madalena julgou ouvir algumas que, pelo sentido e inflexão com que foram ditas, lhe eram dirigidas, aceitou desafrontadamente aposição emqueMadalena o colocara, e respondeu: — Vencieu!O facto de ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
5
A Condessa Vésper
... e soluçou desafrontadamente. _ Chore! chore, meu pai! Desabafe! dizia Gaspar. E o velho soluçava. _ Sinto-me bem! exclamou este afinal. Sinto-me bem! Tirei um peso do coração! Desmascarei aquele canalha e dei-lhe uma bofetada!
Aluisio Azevedo
6
O Conde de S. Luiz
Tristão,apezarde todaasuaserenidade, olhava ora paraa mulher ora para as filhas, comoque desejandoquea conversação continuasse sobre o mesmo assumpto. Olympia continuava acomer desafrontadamente, sem cuidar na gloriaquese ...
Thomaz José de Mello
7
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Desafrontadamente, Vasco Anes responde ao prelado, exigindo-lhe que mostrasse os privilégios que provavam a interdição da presença do corregedor na cidade. Tal firmeza, secundada por motins populares, que terão provocado a morte ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
8
Casa de pensão
Depois, como se tivesse alijado um novelo da garganta, respirou desafrontadamente, amorteceu o bico de gás e, abafando os passos e desfazendo-se em cautelas, foi meter-se nos lençóis, muito empenhado em não acordar a amante.
Aluísio Azevedo, 1968
9
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Depois,como setivesse alijado umnovelo da garganta, respirou desafrontadamente, amorteceuobico de gáse, abafando ospassose desfazendoseem cautelas, foimetersenos lençóis, muito empenhadoemnão acordar a amante. Não levou ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
Galeria pitoresca da historia portugueza; ou, Victorias, ...
Em quanto o soberano hespanhol, havendo dictado a paz a seu poderoso inimigo, descançava z* sombra das discordias musulmanas , poude applicár-se desafrontadamente aos negocios da adminis tração de seus vastos dominios, ...
João da Cunha Neves e Carvalho Portugal, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desafrontadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desafrontadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z